Основні форми, види і жанри перекладу, Історія перекладу.
Перспективи розвитку пер-ду, Переклад в Україні, Видатні
перекладачі минулого та сучасності, Машинний переклад: сучасний
стан і перспективи, Лексичні перекладацькі трансформації,
Граматичні перекладацькі трансформації, Робочий інструментарій
перекладача, Лінгвістичне перекладознавство Англії і Німеччини,
Моделі перекладу залежно від оригіналу і домінуючого типу
контексту, Комунікативне перекладознавство США, Франції, Канади,
Перекладацькі стратегії: три основні види