Штуттгарт, 2010.
Lecturas y ejercicios - las preposiciones.
Аудио приложено к учебному пособию по испанской грамматике (41 стр.
pdf здесь и
djvu здесь).
Упражнения, состоящие из испанских текстов (в основном,
страноведческой тематики), с пробелами, куда нужно вставить
подходящие предлоги. Объяснений мало, и они на немецком языке. Для
проверки использовать аудио. Аудио можно использовать также просто
для прослушивания. Аудиозаписи все на испанском, с двумя
исключениями: самое первое упражнение, когда испанские предлоги
называются с их переводом на немецкий язык, и похожее упражнение в
середине (в "апреле").
Тексты:
Enero.
Preposiciones, preposiciones.
La cuesta de enero.
Comer sano: vivir más y mejor.
Sólo para damas. Febrero.
Hola, soy Paula.
Un cuestionario muy personal.
El Entierro de la Sardina.
Casita con jardín. Marzo.
Primeras impresiones.
Una cartita. Abril.
Lo que dice el pueblo.
Expresiones, expresiones.
Una rosa y un libro. Mayo.
San Isidro Labrador.
El Dia de la Madre en Cuba.
La Feria del Libro en Madrid. Junio.
Información al visitante.
Vuelvo a Misiones.
El Inti Raymi. Julio.
San Fermín.
Hablando de las vacaciones.
Día del Amigo. Agosto.
La Tomatina.
La Feria de las Flores en Medellin.
Santa Rosa de Lima. Septiembre.
El Grito de Dolores.
Los Premios Príncipe de Asturias.
El Call de Girona. Octubre.
Guinea Ecuatorial.
Los sueños sueños son.
América. Noviembre.
El azafrán - un tesoro.
Calaveras de azúcar.
Un poema. Diciembre.
Los solteros de Plan.
El turrón y el mazapán.
La quema del Diabl
Preposiciones, preposiciones.
La cuesta de enero.
Comer sano: vivir más y mejor.
Sólo para damas. Febrero.
Hola, soy Paula.
Un cuestionario muy personal.
El Entierro de la Sardina.
Casita con jardín. Marzo.
Primeras impresiones.
Una cartita. Abril.
Lo que dice el pueblo.
Expresiones, expresiones.
Una rosa y un libro. Mayo.
San Isidro Labrador.
El Dia de la Madre en Cuba.
La Feria del Libro en Madrid. Junio.
Información al visitante.
Vuelvo a Misiones.
El Inti Raymi. Julio.
San Fermín.
Hablando de las vacaciones.
Día del Amigo. Agosto.
La Tomatina.
La Feria de las Flores en Medellin.
Santa Rosa de Lima. Septiembre.
El Grito de Dolores.
Los Premios Príncipe de Asturias.
El Call de Girona. Octubre.
Guinea Ecuatorial.
Los sueños sueños son.
América. Noviembre.
El azafrán - un tesoro.
Calaveras de azúcar.
Un poema. Diciembre.
Los solteros de Plan.
El turrón y el mazapán.
La quema del Diabl