Бислама

Techne grammatike (Искусство грамматики). - Вып. 3. - Новосибирск, 2008. - С. 181-192 Язык бислама является национальным языком Вануату, наряду с английским и французским языками. В настоящее время на Вануату распространено более 100 меланезийских языков, однако почти все население страны, численность которого составляет 189 тыс. чел. (по данным 1999 года), в качестве второго языка использует бислама. В последние годы появилась группа населения (...

(автор неизвестен) Peace Corps Vanuatu, 2010. - 20 p. Bislama is the national language of the Republic of Vanuatu. It is a pidgin derived from English, French and indigenous languages that is spoken throughout the country as the lingua franca; a common tongue which enables communication between the many different language communities of Vanuatu. There are more than one hundred recognized languages spoken in Vanuatu by the approximately 220, 00...

(место и время издания неизвестны) — 5 p. + 5p. Около 1500 слов в каждом. These dictionaries are designed to reflect Bislama as it is spoken on rural islands, and therefore lack a lot of urban words such as "bus" and "air conditioning" (most of which come straight from English anyway).

(автор неизвестен; версии за март и август 2008) Peace Corps Vanuatu, 2008. - 146 + 132 + 11 p. (+ exercises answers) The purpose of this handbook is to introduce you to Bislama, the national language of Vanuatu as well as to provide you with some tips on succesful Bislama learning while additionally providing you with exercises and notes on topics Peace Corps is currently providing training for during Pre-Service Training (PST) phases of a V...