Магрибские диалекты

М.: Издательство восточной литературы, 1962. — 132 с. — (Языки зарубежного Востока и Африки). Предлагаемая читателю работа Ю. Н. Завадовского «Арабские диалекты Магриба» входит в серию очерков по языкам народов зарубежного Востока и Африки, публикуемую Институтом народов Азии Академии наук СССР. Отдельные очерки посвящены характеристике языковых групп, как, например: «Языки Индии, Пакистана, Цейлона и Непала», «Иранские языки», «Монгольские языки...

М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1981 — 80 с. — (Языки народов Азии и Африки). В очерке впервые в отечественной лингвистике описывается один из современных живых арабских диалектов, на котором говорит значительная часть оседлого и кочевого населения Западной Африки.

М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1979. — 106 с. — (Языки народов Азии и Африки) В очерке дается описание тунисского диалекта арабского языка как единого целого в рамках трех групп говоров - городских, сельских и бедуинских. Различия и сходство между ними представлены на фонетическом, морфологическом и синтаксическом уровнях. В Приложениях даны образцы текстов, глоссарий и библиография.

М.: Восточная литература, 2006. - 238 с. - ISBN 5-02-018403-9 Арабский народно-разговорный язык Алжира (или алжирский диалект) занимает центральное место среди арабских диалектов Магриба. Чтобы облегчить процесс изучения алжирского диалекта, автор учебного пособия предлагает методику одновременной работы по двум его частям: первой — грамматической и второй — лингвострановедческой, где в шести разделах приводятся 52 фольклорных текста, которые соп...

М.: Восточная литература, 2006. — 238 с. — ISBN 5-02-018403-9. Арабский народно-разговорный язык Алжира (или алжирский диалект) занимает центральное место среди арабских диалектов Магриба. Чтобы облегчить процесс изучения алжирского диалекта, автор учебного пособия предлагает методику одновременной работы по двум его частям: первой — грамматической и второй — лингвострановедческой, где в шести разделах приводятся 52 фольклорных текста, которые со...

М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1968. — 132 с. — (Языки народов Азии и Африки). В книге содержатся сведения о фонетике марокканского диалекта арабского языка, краткий грамматический очерк и образец текста с переводом. В качестве одного из источников в работе использованы материалы, собранные автором во время пребывания его в Марокко.

Washington, D.C.: 1969. 122 p.+75 p. Audio: 48 kb/s This intermediate-level reader in Moroccan Arabic is designed to provide (1) a text which will be articulatable with a basic course, (2) natural language in "advanced colloquial" rather than a literary style, and (3) material which is culturally insightful. The cultural aspects represented are those of inter-personal relationships, portraying a typical generation-gap situation. Each lesson consi...

N’Djaména, Tchad: Association SIL, 2006. — 70 p. МакКон Луис. Иллюстрированный французско-арабский словарь чадского диалекта. Ce livre est destiné aux locuteurs de l’arabe tchadien qui ont appris à lire cette langue et qui veulent apprendre le français. C’est également utile pour des lecteurs francophones qui désirent apprendre l’arabe tchadien. Чадский (шоа, шува) диалект арабского языка (араб. اللهجة التشادية‎) — одна из разновидностей арабског...

Peace Corps, Rabat, 1996. 212 p. The textbook in introductory and intermediate Moroccan Arabic is designed for the language and cultural training of Peace Corps volunteers in Morocco and is intended for both teacher and student use. The contents and design are based on a competency-based curriculum model. An introductory section presents general principles for use of Arabic script and for Moroccan Arabic phonology and transliteration, and contain...

Publisher: United States War Department, 1943. 53 p. North African Arabic Language Guide, to be used with the Introductory Series Language Records, is published for military personnel only, and is not to be republished in whole or in part without the consent of the War Department. Contents: Useful Words and Phrases -Greetings and General Phrases -Location -Directions -Numbers -What's this? -Asking for things -Money -Time -Other Useful Phrases Ad...

Learning Moroccan Arabic ( Textbook ) Author: Peace Corps Training Publisher: Peace Corps training Publication date: 2009 Number of pages: 217 Format / Quality: PDF-zipped Size: 11MB