Изучение литературы Польши
Абдуллабекова Гюляр Гасан гызы. Современная польская литература
- формат pdf
- размер 3,62 МБ
- добавлен 09 июля 2013 г.
Учебное пособие. - Баку: БСУ, 2010. - 280 с. Учебное пособие «Современная польская литература» – это первый в азербайджанской научно-педагогической области труд, посвященный этапам развития литературного процесса в Польше XX – начала XXI века. В исследовании рассмотрены наиболее важные моменты творческого процесса: специфика художественного творчества, образность видов художественного обобщения, направления, течения в польской литературе XX – нач...
Адельгейм И. Поэтика промежутка. Молодая польская проза после 1989 г
- формат pdf
- размер 6,13 МБ
- добавлен 06 сентября 2014 г.
Москва: Индрик, 2005 г. Книга посвящена прозе поколений, начавших активную литературную жизнь уже в пососоциалистической Польше. Рассматриваются особенности их литературного быта, мышленияЯ, поэтики. Реально пережитвый литературой перелом может быть в непрерывности литературного процесса рассмотрен как "промежуток", когда начинается активное привыкание к новым понятиям и представлениям, касающимся мироустройства.
Адельгейм И., Мочалова В. и др. (ред.) Victor Chorev - Amicus Poloniae. К 80-летию Виктора Александровича Хорева
Статья- формат pdf
- размер 1,77 МБ
- добавлен 04 апреля 2013 г.
Институт славяноведения РАН, Москва 2012. - 148 с. Юбилейный сборник, посвященный Виктору Александровичу Хореву - одному из основателей российской полонистики, доктору филологических наук, профессору, заслуженному деятелю науки Российской Федерации, главному научному сотруднику Отдела по изучению современных литератур Центральной и Юго-Восточной Европы Института славяноведения РАН. Содержание От Редколлегии Адельгейм И. Следы и следствия: Вторая...
Адельгейм И.Е. Польская проза межвоенного двадцатилетия: между Западом и Россией
- формат pdf
- размер 5,08 МБ
- добавлен 09 сентября 2014 г.
Феномен психологического языка. Москва: Индрик, 2000. Несколько предварительных слов о теме, терминах и авторской позиции Глава перва. Человек в интерьере истории и повседневности. Глава вторая. Поэтика и психологический язык. Несколько выводов. Алфавитный указатель имен.
Билютенко Е.И. Романтическая шляхетская гавэнда в польской прозе XIX века
- формат pdf
- размер 1,04 МБ
- добавлен 07 августа 2015 г.
Монография. Гродно: ГрГУ, 2008. – 135 с. ISBN 978-985-515-015-3. Тираж 70 экз. Впервые в литературоведении Беларуси исследуется творчество польских писателей, работавших в русле шляхетской романтической гавэнды в прозе. Монография построена на основе анализа оригинальных литературоведческих источников и художественных текстов, не переводившихся на восточнославянские языки. Впервые в польском и белорусском литературоведении представлен генезис жан...
Билютенко Е.И. Романтическая шляхетская гавэнда в польской прозе XIX века
- формат djvu
- размер 1,43 МБ
- добавлен 21 августа 2015 г.
Монография. Гродно: ГрГУ, 2008. – 135 с. ISBN 978-985-515-015-3. Тираж 70 экз. Впервые в литературоведении Беларуси исследуется творчество польских писателей, работавших в русле шляхетской романтической гавэнды в прозе. Монография построена на основе анализа оригинальных литературоведческих источников и художественных текстов, не переводившихся на восточнославянские языки. Впервые в польском и белорусском литературоведении представлен генезис жан...
Бруно Шульц. Літературно-критичні нариси
Статья- формат fb2
- размер 188,52 КБ
- добавлен 18 августа 2014 г.
Ця збірка літературно-критичних, теоретико-літературних та філософських текстів Бруно Шульца відкриває нову грань творчості мистця й дозволяє поглянути на нього як на талановитого літературного критика, уважного до сучасного йому літературного дискурсу. Бруно Шульц постає як філософ й теоретик літератури, який створив оригінальну концепцію літературної творчості, запропонував власний інструментарій аналітичного прочитання і рецепції художнього те...
Витт В.В. и др. (ред.). История польской литературы. Том 1
- формат pdf
- размер 12,89 МБ
- добавлен 31 марта 2015 г.
М.: Наука, 1968. – 616 с. Цель настоящего издания – способствовать удовлетворению растущего интереса советского читателя к богатой литературе братского польского народа. Изложение материала доведено в книге до 1944 г. Обобщающие главы книги, призванные дать характеристику основных тенденций литературного процесса, сопровождаются главами монографическими, посвященными творчеству виднейших польских писателей. Содержание. От редколлегии. Старопольск...
Витт В.В. и др. (ред.). История польской литературы. Том 2
- формат pdf
- размер 8,97 МБ
- добавлен 11 марта 2015 г.
М.: Наука, 1969. – 504 с. Цель настоящего издания – способствовать удовлетворению растущего интереса советского читателя к богатой литературе братского польского народа. Изложение материала доведено в книге до 1944 г. Обобщающие главы книги, призванные дать характеристику основных тенденций литературного процесса, сопровождаются главами монографическими, посвященными творчеству виднейших польских писателей. Содержание. Литература 1890–1918 годов...
Возняк Т. Бруно Шульц. Повернення
- формат doc
- размер 136,03 КБ
- добавлен 11 июля 2012 г.
До 120-річчя з дня народження Бруно Шульца Рік видання: 2012, 34 с. Незалежний культурологічний журнал «Ї» Бруно Шульц Бруно Шульц. Повернення Інтервю Ізи Хруслінської з Тарасом Возняком: Єврейська спадщина Галичини Ланцюгові пси історії Переклади Тараса Возняка новел Бруно Шульца: Пан Кароль Цинамонові крамниці Віхола Ніч Великого Сезону Липнева ніч Самотність Комета
Горбаневская Н. Мой Милош
- формат djvu
- размер 12,98 МБ
- добавлен 20 мая 2012 г.
М.: Новое Издательство, 2012. — 440 с. — ISBN 978-5-98379-158-9 Сборник "Мой Милош" - плод тридцатилетней работы Натальи Горбаневской над текстами Чеслова Милоша. В него включены переводы поэзии и публицистики нобелевского лауреата, а также статьи о нем - самой Горбаневской и нескольких польских авторов.
Горский И.К. Исторический роман Сенкевича
- формат pdf
- размер 34,08 МБ
- добавлен 12 июля 2016 г.
М.: Наука, 1966. — 307 с. Книга основана на докторской диссертации И.К. Горского. Рассматривается творчество Г. Сенкевича в хронологической перспективе. О специфике исторического романа. Сенкевич на подступах к историческому роману. Стилизация в «Трилогии». Концепция «Камо грядеши». Проблема структурного изучения «Крестоносцев».
Кондратович Л., Сырокомля В. История польской литературы. Том 2
- формат pdf
- размер 12,55 МБ
- добавлен 17 мая 2015 г.
М.: Типография В. Грачева и Комп., 1862. - 488 с. Пер. Ф.Кузьминского Содержание: Легкая проза. Церковная литература. Литература политическая. Еще политическая литература. Предметы домашняго круга. Науки математическія и естественныя. Общій взглядъ на эпоху Вазовъ. Поэзія польская и латинская. Проза.
Лескинен М.В., Хорев В.А. (отв. ред.) Творчество Болеслава Пруса и его связи с русской культурой
- формат pdf
- размер 3,29 МБ
- добавлен 06 декабря 2012 г.
М.: "Индрик", 2008. – 248 с. — ISBN 978-5-85759-477-3 В центре внимания авторов сборника – многообразные связи творчества Б. Пруса с русской культурой, нашедшие выражение в публицистике и художественных произведениях писателя. Рассматриваются образы России и русских, созданные Прусом, связь новаторства Пруса с художественными открытиями русской литературы, рецепция его произведений в России, традиция роматнизма в творчестве Пруса и его влияние на...
Липатов А.В. Формирование польского романа и европейская литература: Средневековье, Возрождение, Барокко
- формат pdf
- размер 4,26 МБ
- добавлен 15 февраля 2016 г.
М.: Наука, 1977. — 300 с. В книге рассматривается становление жанровых разновидностей польского романа и сопутствующих этому явлению теоретических воззрений от Средневековья и Возрождения до Барокко. Особое внимание уделяется сюжетосложению, стилю, особенностям национальной культуры. Отдельные разделы посвящены проблемам теории и методики исследования древних литератур. Проблемы и история изучения давнего польского романа. Средневековье. Возрожде...
Малек Элиза. Русский перевод плутовского романа о Совизжале и его судьба в России
- формат pdf
- размер 3,48 МБ
- добавлен 03 июня 2016 г.
Лодзь: Издательство Лодзинского университета, 2014. — 376 с. — (Библиотека русских переводов XVII—XVIII вв. древнепольской литературы). — ISBN 978-83-7969-050-3. Книжка о Тиле Уленшпигеле и его похождениях «Ein kurtzweilig Lesen von Dil Ulenspiegel, geboren uβ dem Land zu Brunβwick», опубликованная впервые в 1510 или 1511 г. в Страсбурге, оставила глубокий след в ряде европейских литератур. На польский язык она была переведена уже в начале XVI ст...
Мусиенко С.Ф. Реалистический роман в польской литературе межвоенного двадцатилетия
- формат pdf
- размер 1,87 МБ
- добавлен 08 февраля 2015 г.
Мусиенко С.Ф. Реалистический роман в польской литературе межвоенного двадцатилетия (20 – 30-е гг. ХХ в.): Монография/ С.Ф.Мусиенко. – Гродно: ГрГУ, 2003. – 262 с. В истории польской литературы период 20–30-х гг. ХХ в. остается наименее изученным и до настоящего времени. Предметом исследования предлагаемой монографии является один из основополагающих жанров этого периода – реалистический роман. Автор представляет свое видение всего литературно-ист...
Пан Тадевуш
Контрольная работа- формат doc
- размер 9,60 КБ
- добавлен 09 февраля 2012 г.
Краткая характеристика произведения А. Мицкевича "Пан Тадевуш" 1 стр. На белорусском языке. Задума напісаць твор узнікла яшчэ ў 1831 г., калі, акрылены весткай пра нацыянальна-вызва- ленчае паўстанне на Радзіме, А.Міцкевіч памчаўся ў Познань, дзе правёў некалькі месяцаў. Агорнуты пачуццём невыноснай настальгіі, А.Міцкевіч вырашыў узнавіць хаця б у мастацкім уяўленні край свайго дзяцінства, родную Літву. Сюжэт паэмы Сюжэт паэмы зводзіцца да трох г...
Солярис
Презентация- формат ppt
- размер 6,44 МБ
- добавлен 03 апреля 2016 г.
Петрозаводск: ПетрГУ, 2016. 9 слайдов. Содержание. Станислав Лем. Роман Солярис. Сюжет.
Таранеўскі В.У. Польскамоўныя мемуары Беларусі XVII стагоддзя / Ьараневский В.В. Польскоязычные мемуары Беларуси XVII столетия
- формат doc
- размер 51,97 КБ
- добавлен 02 января 2013 г.
Вучэбны дапаможнік па гісторыі беларускай літаратуры. – Віцебск: УА "ВДУ імя П.М. Машэрава", 2005. – 27 с. Вучэбны дапаможнік прысвечаны польскамоўным мемуарыстам XVII ст., ураджэнцам Беларусі, і іх творам. Вучэбны дапаможнік адрасаваны студэнтам філалагічных спецыяльнасцей універсітэта і прыхільнікам старажытнай літаратуры. Уводзіны Крылаты гусар і яго "Дыярыуш". "Дыярыуш" Піліпа Казіміра Абуховіча. "Запіскі мае і дыярыуш." Яна Уладзіслава Пачоб...
Фіцовський Є. Регіони великої єресі та околиці. Бруно Шульц і його міфологія
- формат djvu
- размер 16,35 МБ
- добавлен 19 февраля 2014 г.
Пер. з польської Андрія Павлишина. – Київ: Дух і Літера, 2010. – 544 с. Великого прозаїка Бруно Шульца час і обставини прирекли на смерть від ґестапівської кулі та забуття. Проте польський поет і літературознавець Єжи Фіцовський (1924–2006) урятував пам’ять про геніального дрогобичанина, упродовж 60 років невтомно шукаючи його земні сліди та інтерпретуючи літературну, графічну, епістолярну й критичну спадщину. Ця книга — опис цієї видатної пригод...
Фіцовський Єжи. Регіони великої єресі та околиці. Бруно Шульц і його міфологія
- формат fb2
- размер 8,43 МБ
- добавлен 19 ноября 2014 г.
Kиїв: Дух і Літера, 2010. — 544 с.: іл. — ISBN 978-966-378-151-8 Великого прозаїка Бруно Шульца час і обставини прирекли на смерть від ґестапівської кулі та забуття. Проте польський поет і літературознавець Єжи Фіцовський (1924–2006) урятував пам'ять про геніального дрогобичанина, упродовж 60 років невтомно шукаючи його земні сліди та інтерпретуючи літературну, графічну, епістолярну й критичну спадщину. Ця книга — опис цієї видатної пригоди духу,...
Хорев В.А. Польская литература XX века. 1890 - 1990
- формат pdf
- размер 2,09 МБ
- добавлен 01 сентября 2016 г.
М.: «Индрик», — 2009. — 352 с. — ISBN 978-5-91674-039-4 В книге рассмотрен литературный процесс в Польше в минувшем столетии (направления, течения, литературные группы, творчество многих писателей) в общественно-политическом контексте, поскольку литература является частью целостной системы культуры и развивается во взаимодействии с жизнью социума. Одна из задач книги – передать образ Польши и поляков, создаваемый польской литературой, которая воб...
Хорев В.А. Польская литература ХХ века. 1890-1990
- формат fb2
- размер 501,63 КБ
- добавлен 04 августа 2015 г.
Издательство «Индрик», 2009 От автора Польская литература в конце XIX – начале ХХ в. (1890–1918) Литература межвоенной Польши (1918–1939) Польская литература в годы Второй мировой войны (1939–1945) Польская литература после Второй мировой войны (1945–1989) О периодизации литературного процесса после 1945 г. 1945–1956 Литературные журналы, программы, дискуссии 1956–1968 Литературные дискуссии 1968–1989 Коротко о литературе 90-х гг. Избранная библи...
Хорев В.А., Лескинен М.В. (ред.) Творчество Витольда Гомбровича и европейская культура
- формат pdf
- размер 3,51 МБ
- добавлен 18 марта 2013 г.
Сборник статей. — Институт славяноведения РАН, Москва, 2006. — 160 с. В книгу вошли статьи, подготовленные на основе докладов одноименной международной конференции Института славяноведения РАН, посвященной столетию со дня рождения Витольда Гомбровича (2004 г.). Небесспорное и противоречивое отношение В. Гомбровича к Европе как центру культурного пространства, законодательнице культуры в широком смысле определило и диапазон восприятия его мнгочисл...
Хорев В.А., Филатова Н.М. (отв. ред.). Юлиуш Словацкий и Россия
Статья- формат pdf
- размер 2,59 МБ
- добавлен 29 мая 2016 г.
М.: Индрик, 2011. — 208 с. Тематика статей сборника сосредоточена вокруг широкого круга проблем, связанных с русскими контекстами творчества Ю. Словацкого. Это и осмысление поэтом взаимоотношений Польши с Россией» и интерпретация им древнерусской истории, и творческие связи Словацкого с русской литературой, и сравнительный анализ поэзии русских и польских романтиков, и особенности переводов и восприятия поэзии польского поэта в России, а также...
Циховська Е. Творчість Леопольда Стаффа як простір інтертексту
- формат pdf
- размер 3,21 МБ
- добавлен 16 июля 2012 г.
Монографія. – Донецьк : ЛАНДОН-XXI, 2011. – 344 с. У монографії на основі компаративного дослідження творчості Л. Стаффа вибудовано цілісну часопросторову картину його доробку, розглянуто поетичний, драматургічний, перекладацький доробок Л. Стаффа в інтертекстуальних взаємозв’язках, зосереджено увагу на відкритості його текстів до різних за епохою та зорієнтованістю літературних, філософських, мистецьких постатей, напрямів, угрупувань. Авторкою п...
Щепотьев С.И. Маленькие рыцари большой литературы: Размышления о польской литературе
- формат pdf
- размер 895,41 КБ
- добавлен 10 июля 2016 г.
СПб.: Реноме, 2010. — 148 с. — ISBN 978-5-91918-051-7. О польской литературе, которая, как и польское кино, в 60–70-е годы минувшего века была непременной составляющей нашей духовной жизни, сегодня в России достаточно мало знает кто-либо, кроме специалистов полонистов и отдельных любителей. Книга петербуржского литератора С. Щепотьева — своеобразное личное исследование творчества польских писателей XIX–XX вв. Автор указывает на огромный вклад пол...
Brückner A. (ред). Facecye polskie z roku 1642
- формат pdf
- размер 5,97 МБ
- добавлен 26 января 2014 г.
Wydał Alexander Brückner. Kraków, 1903. — 202 l. Научное издание памятника польской литературы — фацеций (анекдотов), подготовленное одним из лучших полонистов своего времени, Александром Брюкнером.
Czesław Miłosz. Historia literatury polskiej do roku 1939
- формат pdf
- размер 2,08 МБ
- добавлен 19 июля 2013 г.
E-book handmade from plain text. Учебник, написанный нобелевским лауреатом в бытность его профессором в Беркли, вошел в польскую школьную программу, как и в куррикулум славянских кафедр по всему миру. Пдф качественный и почти без опечаток, но верстка может озадачить: не только главы не разделены между собой, но и абзацы в пределах главы.
Psałterz Floriański (oryginał). Флорианская Псалтырь (оригинал)
- формат image
- размер 16,66 МБ
- добавлен 17 мая 2013 г.
Флорианская псалтырь (Psałterz Floriański, Psałterz Jadwigi) была написана в конце XIV в, по одной из версий – для польской королевы Ядвиги. Это один из двух известных в настоящий момент памятников старопольского языка XIV в. Псалтырь была обнаружена в 1827 г. в монастыре Св. Флориана в Австрии, в Польшу попала лишь в 1931 г. Псалтырь была издана три раза: в 1834, 1883 и 1939 г. В настоящее время средневековый оригинал Псалтыри хранится в Национа...