Изучение арабской литературы

Боголюбова Г., Долинина А. (сост.) Арабская романтическая проза XIX - XX веков

формат djvu
размер 3,60 МБ
добавлен 09 июля 2014 г.

Сборник. — Пер. с араб. — Сост. Г. Боголюбовой и А. Долининой; Предисл. А. Долининой; Примеч. О. Фроловой; Оформл. худож. О. Сорокиной. — Л.: Художественная литература, 1981. — 320 с. В сборник входят прозаические произведения разных жанров, созданные в конце XIX - начале XX века представителями романтического направления различных арабских стран. Содержание. Адиб Исхак. Мустафа Камиль. Мустафа аль-Манфалути. Амин ар-Рейхани. Джебран Халиль Дже...

Гибб Х.А.Р. Арабская литература. Классический период

формат rtf
размер 234,79 КБ
добавлен 14 июля 2011 г.

М.: Издательство восточной литературы, 1960 Настоящее издание включает перевод двух работ крупнейшего английского арабиста X. Гибба: «Арабская литература» (Arabic literature. An introduction) и «Мусульманская историография» (Ta’rikh).

Демидчик В.П. Мир чудес в арабской литературе XIII-XIV вв.: Закарийа ал-Казвини и жанр мирабилий

формат pdf
размер 9,06 МБ
добавлен 06 декабря 2015 г.

М.: Восточная литература, 2004. — 281 с. В книге известного российского арабиста В.П.Демидчика впервые основательно, с привлечением обширного материала рассматривается творчество одного из интереснейших арабских средневековых прозаиков — Закарийа ал-Казвини, углубленно исследуется наследие арабской литературы XIII-XIV вв. — периода, наименее разработанного в науке. Особо выделяется жанр мирабилий («о чудесах мира»).

Демидчик В.П. Мир чудес в арабской литературе XIII-XIV вв.: Закарийа ал-Казвини и жанр мирабилий

формат djvu
размер 4,72 МБ
добавлен 01 декабря 2015 г.

М.: Восточная литература, 2004. - 281 с. В книге известного российского арабиста В.П.Демидчика впервые основательно, с привлечением обширного материала рассматривается творчество одного из интереснейших арабских средневековых прозаиков — Закарийа ал-Казвини, углубленно исследуется наследие арабской литературы XIII-XIV вв. — периода, наименее разработанного в науке. Особо выделяется жанр мирабилий («о чудесах мира»).

Джамхарат ал-амсал Абухилала ал-Аскари и его литературно-художественные особенности

Дисертация

формат doc
размер 59,94 КБ
добавлен 22 августа 2014 г.

Настоящий научный автореферат посвящен изучению важной проблемы арабского и таджикско-персидского литературоведения - произведению Хасана ибн Абдуллах известный как Абухилал ал-Аскари (925-1010) "Джамхарат ал-амсаля" и его литературно-художественным особенностям. В данное исследование включены и всесторонне дается оценка литературно-художественных особенностей и словарной лексике, накопленной на тот исторический период, а также в пословицах и пог...

Калила и Димна. Басни Бидпая в арабской версии

формат pdf
размер 10,89 МБ
добавлен 01 августа 2014 г.

Пер. М. Аттая и М. Рябинина. М., 1889. Лазаревский институт.

Крачковский И.Ю. (ред.) Путешествие Ибн-Фадлана на Волгу

формат pdf
размер 4,87 МБ
добавлен 11 ноября 2016 г.

М.-Л.: Издательство АН СССР, 1939. - 193 с. "Записка" ("Расале") Ахмада Ибн Фадлана является важным источником по истории Восточной Европы X века. Она была написана после того, как Ибн Фадлан посетил Волжскую Булгарию в составе посольства аббасидского халифа ал-Муктадира в 921 - 922 гг. Возвратившись обратно, Ибн Фадлан составил подробный отчет о своем посольстве. В этом отчете содержится много информации исторического и этнографического характер...

Крачковский И.Ю. (ред.) Труды второй сессии ассоциации арабистов (19-23 октября 1937 г.)

формат pdf
размер 18.64 МБ
добавлен 20 сентября 2011 г.

М.: Издательство Академии Наук СССР, 1941. - 174 с. Описание: Среди актуальных вопросов и докладов, рассматриваемых на сессии, стоит выделить следующие: арабистика в СССР за 20 лет; арабская медицина и произведения Авиценны; Арабы VI в. по сирийским источникам; собрание арабских папирусов в Москве и Ленинграде и другие вопросы.

Крачковский И.Ю. Избранные сочинения в 6 тт. Том 1

формат djvu
размер 21,12 МБ
добавлен 02 июля 2014 г.

М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1955. — 504 с. В собрание избранных трудов академика И. Ю. Крачковского вошли исследования, охватывающие все области арабистики. В первый том включены работы, характеризующие арабские источники для истории, исторической географии и истории культуры народов СССР, важные с точки зрения специальных задач нашей отечественной арабистики. Значительное место занимают в нем и работы по вопросам арабского языкознания. От Редакционн...

Крачковский И.Ю. Избранные сочинения в 6 тт. Том 2

формат djvu
размер 17,03 МБ
добавлен 24 июля 2014 г.

М. – Л.: Издательство Академии наук СССР, 1956. — 712 с. Второй том «Избранных сочинений» академика И. Ю. Крачковского объединяет его работы по арабской поэзии и прозе классического и позднейших периодов (VI–XVIII вв.). Сюда входят работы как обобщающего характера – общие очерки, так и работы монографические, исследующие деятельность отдельных писателей арабского средневековья или посвящённые частным вопросам арабского литературоведения. Содержан...

Крачковский И.Ю. Избранные сочинения в 6 тт. Том 3

формат djvu
размер 11,96 МБ
добавлен 19 июля 2014 г.

М. – Л.: Издательство Академии наук СССР, 1956. — 500 с. В настоящий том вошли работы акад. И. Ю. Крачковского, связанные с историей арабской литературы XIX–XX вв. «Как показывает наша современность, – писал незадолго до смерти И. Ю. Крачковский, – интерес общества к этим вопросам особенно повысился за последнее время; быть может, объединение в первую очередь работ на эту тему [о новоарабской литературе] представит не только один научный интерес»...

Крачковский И.Ю. Избранные сочинения в 6 тт. Том 4. Арабская географическая литература

формат pdf
размер 22,77 МБ
добавлен 16 февраля 2014 г.

М. – Л.: Изд-во АН СССР, 1957. – 965 с. В четвёртый том "Избранных сочинений" академика И. Ю. Крачковского вошло исследование ученого о географической литературе арабов, которое полностью публикуется впервые. Настоящая монография – это переработанный автором курс лекций о географической литературе арабов. За сорок с лишним лет она постоянно совершенствовалась и дополнялась в зависимости от появления новых данных и открытий, в которых немалая засл...

Крачковский И.Ю. Избранные сочинения в 6 тт. Том 4. Арабская географическая литература

формат djvu
размер 58,99 МБ
добавлен 25 июля 2012 г.

М. – Л.: Изд-во АН СССР, 1957. – 965 с. В четвёртый том "Избранных сочинений" академика И. Ю. Крачковского вошло исследование ученого о географической литературе арабов, которое полностью публикуется впервые. Настоящая монография – это переработанный автором курс лекций о географической литературе арабов. За сорок с лишним лет она постоянно совершенствовалась и дополнялась в зависимости от появления новых данных и открытий, в которых немалая засл...

Крачковский И.Ю. Избранные сочинения в 6 тт. Том 5

формат djvu
размер 15,08 МБ
добавлен 11 ноября 2016 г.

М. – Л.: Издательство Академии наук СССР, 1958. — 564 с. Пятый том избранных сочинений академика И. Ю. Крачковского содержит материал, относящийся к истории востоковедения. Свидетель, а во многих случаях и активный участник всех наиболее значительных научных востоковедных предприятий за первую половину настоящего столетия, И. Ю. Крачковский соединял живой интерес к современности с интересом к прошлому науки. Отсюда те яркие, убедительные характер...

Крачковский И.Ю. Избранные сочинения в 6 тт. Том 6

формат djvu
размер 24,76 МБ
добавлен 02 ноября 2016 г.

М. – Л.: Издательство Академии наук СССР, 1960. — 745 с. Настоящий том «Избранных сочинений» академика И. Ю. Крачковского является завершающим издание. Состоит он из трёх разделов. Первый посвящён публикации всех материалов, собранных И. Ю. Крачковским для освещения творчества ʽАбдаллаха ибн ал-Муʽтазза, – крупнейшего аббасидского лирического поэта и одного из первых и важнейших теоретиков поэтического творчества у арабов. Второй раздел этого то...

Крачковский И.Ю. Над арабскими рукописями

формат pdf
размер 1,78 МБ
добавлен 30 ноября 2016 г.

Изд. 2-е, М.-Л., Изд. Академими Наук, 1946, 168 c. Предлагаемая читателю книга виднейшего русского ученого, востоковеда-арабиста, переводчика Корана И.Ю. Крачковского (1883-1951) рассказывает о редких арабских рукописях, найденных автором во время его путешествия по Востоку, о библиотеках, где они хранились, и о людях, которые были с ними связаны. Анализируя историю создания и содержание отдельных рукописей, автор выходит на проблемы мировой куль...

Крачковский И.Ю. Над арабскими рукописями

формат doc
размер 820,50 КБ
добавлен 30 марта 2012 г.

2-е изд., доп. — М.-Л.: Издательство Академии наук СССР, 1946. — 168 c. — (Мемуары). Предлагаемая читателю книга виднейшего русского ученого, востоковеда-арабиста, переводчика Корана И.Ю. Крачковского (1883-1951) рассказывает о редких арабских рукописях, найденных автором во время его путешествия по Востоку, о библиотеках, где они хранились, и о людях, которые были с ними связаны. Анализируя историю создания и содержание отдельных рукописей, авто...

Крымский А.Е. История новой арабской литературы

формат pdf
размер 62,56 МБ
добавлен 03 ноября 2015 г.

Крымский, А.Е. История новой арабской литературы : XIX - начало XX века / А.Е. Крымский . – М. : Наука. Главная редакция восточной литературы, 1971 . – 794 с. : портр. - В надзаг.: АН СССР. Ин-т востоковедения. - В Прил.: Библиогр.: с. 705- 738. - Указ. имен: с. 739- 763. - Указ. названий произведений и периодич. изд.: с. 764-777.

Куделин А.Б. Арабская литература: поэтика, стилистика, типология, взаимосвязи

формат djvu
размер 10.83 МБ
добавлен 25 июля 2016 г.

М.: Языки славянской культуры, 2003. — 512 с: ил. — (Studia philologica). — ISBN 5-94457-121-7. В исследованиях, представленных в этой книге, прослеживается становление, развитие и трансформация принципов творчества в арабской литературе на протяжении длительного периода: от раннего Средневековья до новейшего времени. Центральное место в ней уделяется освещению на широком культурно-историческом фоне проблем поэтики и стилистики арабской литератур...

Куделин А.Б. Арабская литература: поэтика, стилистика, типология, взаимосвязи

формат pdf
размер 31,35 МБ
добавлен 13 февраля 2017 г.

М.: Языки славянской культуры, 2003. — 512 с. В исследованиях, представленных в этой книге, прослеживается становление, развитие и трансформация принципов творчества в арабской литературе на протяжении длительного периода: от раннего Средневековья до новейшего времени. Центральное место в ней уделяется освещению на широком культурно-историческом фоне проблем поэтики и стилистики арабской литературы в эпоху господства традиционалистского типа худо...

Көптілеуова Д., Аубакирова Қ. Қазіргі заман араб әдебиеті: хрестоматия

формат pdf
размер 964,36 КБ
добавлен 07 июня 2016 г.

Алматы, 2012. — 130 б. Алдарыңыздағы қазіргі заман араб әдебиетіне арналғаан алғашқы хрестоматиясы болып табылады. Мысыр жазушысы Салах Маатаның ғылыми-фантастикалық әңгімелері, қазақ тіліндегі аудармасы мен сөздігі берілген. Хрестоматия «Шығыстану», «Аударма ісі», «Шетел филологиясы» мамандықтарындағы араб тілін оқитын студенттерге және араб әдебиетіне қызығатын барлық оқырмандарға арналған.

Николаева М.В. Гений места: семантика пространства в литературе Ливана XX в

формат pdf
размер 1,07 МБ
добавлен 24 июня 2016 г.

Научно-популярное издание. — М.: ИВ РАН, 2014. — 224 с. — ISBN 978-5-89282-599-3. Данная работа посвящена исследованию особенностей восприятия пространства, среды обитания (locus'а) как категории геокультуры на материале произведений современной ливанской литературы. Они помогают понять мировоззрение, мировидение, менталитет общества одной из наиболее интересных и богатых культурными традициями стран арабского мира ХХ в. – Ливана. В поисках смысл...

Пантучек С. Проблема дифференциации современной литературы в арабских странах

Статья

формат djvu
размер 161,05 КБ
добавлен 04 марта 2015 г.

Статья. Опубликована в Теоретические проблемы восточных литератур. М.: Наука, ГРВЛ, 1969, с.112-117. В работе рассматриваются разные подходы к изучению современной литературы в арабских странах, которую одни исследователи понимают как единое явление, а другие говорят о египетской, сирийской и т.п. литературах как самостоятельных явлениях.

Прожогина Светлана. Тахар Бенджеллун. Литературный портрет

Статья

формат pdf
размер 312,38 КБ
добавлен 17 июля 2013 г.

Статья из "Литературная панорама" № 11 Африка, 18 стр. Тахар Бенджеллун родился в городе Фес (Марокко) в 1944 году. Он защитил докторскую диссертацию по социальной психиатрии и преподавал философию в Рабате и Тетуане. Поэт, романист и эссеист, он занимался вопросами эмигрантов и переселенцев ("Речь о верблюде", 1974; "Миндальные деревья погибли от ран", 1976; "Без ведома воспоминания", 1980). В его романах ("Харруда" - роман-поэма, 1973; "Одиночн...

Прожогина Светлана. Тахар Бенджеллун. Литературный портрет

Статья

формат fb2
размер 149,04 КБ
добавлен 30 июня 2013 г.

Статья из "Литературная панорама" № 11 Африка, 18 стр. Тахар Бенджеллун родился в городе Фес (Марокко) в 1944 году. Он защитил докторскую диссертацию по социальной психиатрии и преподавал философию в Рабате и Тетуане. Поэт, романист и эссеист, он занимался вопросами эмигрантов и переселенцев ("Речь о верблюде", 1974; "Миндальные деревья погибли от ран", 1976; "Без ведома воспоминания", 1980). В его романах ("Харруда" - роман-поэма, 1973; "Одиночн...

Прожогина Светлана. Тахар Бенджеллун. Литературный портрет

Статья

формат rtf
размер 151,83 КБ
добавлен 11 июля 2013 г.

Статья из "Литературная панорама" № 11 Африка, 18 стр. Тахар Бенджеллун родился в городе Фес (Марокко) в 1944 году. Он защитил докторскую диссертацию по социальной психиатрии и преподавал философию в Рабате и Тетуане. Поэт, романист и эссеист, он занимался вопросами эмигрантов и переселенцев ("Речь о верблюде", 1974; "Миндальные деревья погибли от ран", 1976; "Без ведома воспоминания", 1980). В его романах ("Харруда" - роман-поэма, 1973; "Одиночн...

Фильштинский И.М. История арабской литературы V - начало X века

формат djvu
размер 9,77 МБ
добавлен 18 июля 2013 г.

М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1985. — 528 с. — (Академия наук СССР. Институт востоковедения. Истории литератур Востока). В книге систематически излагается история арабской литературы с момента появления первых памятников словесного искусства в V веке и до начала X века. На широком историко-культурном фоне рассматриваются поэзия доисламской Аравии, а также поэзия и проза развитого арабо-мусульманского средневекового государства...

Фролов Д.В. Классический арабский стих. История и теория аруда

формат pdf
размер 16,38 МБ
добавлен 18 февраля 2017 г.

М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1991. — 359 с. В монографии анализируется основные этапы эволюции арабского стиха - от наиболее архаичных его образцов до сложения системы классического (арудного) стиха, дается новое истолкование традиционного учения аруда, приводится обширный статистический материал, представляющий метрический репертуар ранней арабской поэзии. История и теория арабского стиха рассматривается в связи с вопросами...

Шидфар Б. Арабская проза и средневековая испанская литература

Статья

формат djvu
размер 221.92 КБ
добавлен 09 апреля 2015 г.

Статья. Опубликована в Теоретические проблемы восточных литератур. М.: Наука, ГРВЛ, 1969, с.133-140. В работе рассматривается синтез мусульманских элементов (сюжетов, стиля повествования и т.п.) и местных тем и мотивов в средневековой испанской литературе. Отмечается популярность арабского героического эпоса в средневековой Испании.

Шидфар Б.Я. (отв. ред.) Аравийская старина: из древней арабской поэзии и прозы

формат pdf
размер 4.49 МБ
добавлен 12 мая 2016 г.

Перевод с арабского Л. А. Долининой и Вл. В. Пoлосина. Отв. ред. Б. Я. Шидфар. — М.: Наука, 1983. — 142 с. Книга включает новые переводы знаменитых стихотворений доисламской Аравии VI - начала VII вв.: десяти лучших, по мнению средневековых арабских критиков, касыд (так называемых "муаллак"), касыды поэта-разбойника аш-Шанфары и нескольких элегий поэтессы аль-Хансы, а также отрывки из "Дней арабов" - древних сказаний о межплеменных войнах. В стих...

Шидфар Б.Я. Абу Нувас

формат djvu
размер 11,05 МБ
добавлен 22 марта 2016 г.

М.: Главная редакция восточной литературы издательство "Наука", 1978. — 232 с. ("Писатели и ученые Востока") Абу Нувас — одна из наиболее ярких фигур в истории классической арабской литературы. Стихи этого образованнейшего и остроумнейшего человека своего времени были столь совершенны и популярны, а характер столь независимым и гордым, что образ поэта уже при жизни обретает легендарные черты, а сам он превращается в героя народных рассказов, част...

Шидфар Б.Я. Андалусская поэзия

формат djvu
размер 4.19 МБ
добавлен 04 декабря 2016 г.

М.: Художественная литература, 1988. — 323 с. Андалусская, или арабо-язычная испанская поэзия (VIII — XIV вв.) — одна из ярчайших страниц мировой литературы. Стихи знаменитых андалусских поэтов — Ибн Зайдуна, Ибн Хафаджи, Ибрахима Ибн Сахля, Ибн Кузмана и др. — до сих пор пленяют сердца читателей своей верностью жизненной правде, высокой лиричностью, эмоциональным накалом. По ним можно проследить всю историю арабской Андалусии, вплоть до ее закат...

Шидфар Б.Я. Образная система арабской классической литературы (VI - XII вв.)

формат djvu
размер 6.66 МБ
добавлен 01 сентября 2014 г.

М.: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1974. — 256 с. Работа посвящена исследованию особенностей образной системы древнеарабской и средневековой арабской литературы на материале произведений поэзии, Корана и сочинений средневековых арабских филологов.