Nebrija Antonio de. Gramática castellana

Salamanca, 1492. — 136 p. Первое полное описание грамматики испанского языка. Книга неоднократно переиздавалась, ею пользовались или ей подражали авторы последующих грамматик. Изданные несколько позднее «Правила испанской орфографии» (Reglas de orthographia en la lengua castellana, 1517), по существу повторявшие изложенное в «Грамматике», содержат формулировки общих принципов графики и их применение к испанскому языку. Aquí se presenta la primera gramática del castellano y la primera gramática de una lengua vulgar impresa en Europa. El libro se publicó en 1492, en una época en que el castellano todavía no era considerado una «lengua de cultura». El autor, Antonio de Nebrija (circa 1444−1522), había escrito antes una Introductiones latinae (Introducción al latín). Llegó a la conclusión de que los estudiantes estarían en mejores condiciones de estudiar latín si existieran reglas para el castellano, su idioma nativo, y si estas se les enseñaran. La obra estaba dividida en cinco libros: «Ortografía», «Prosodia», «Etimología», «Sintaxis» e «Introducciones de la lengua castellana para los que de extraña lengua querrán deprender». El texto está impreso con tipos góticos, en tinta negra. Para la primera página, se utilizaron tintas roja y negra. Los espacios en blanco se guardaron para iniciales grandes, que nunca se agregaron.