Франція: Видавництво DELCOURT, 2008. - 52 с.
Переклад: з французької. (використоно літ. переклад А. Харченка)
"Вій"- за мотивами повісті М. Гоголя.
В самому серці вічної Русі, в передсмертній агонії дочка знатного сотника викликає до себе Хому Брута, молодого київського семінариста. У супроводі козаків він їде у безкраї засніжені ліси. Та, на жаль, перед його приїздом молода жінка помирає. На Хому чекають три ночі вичитування псалтиря. Три ночі молитов. Три ночі жахіть…
Переклад: з французької. (використоно літ. переклад А. Харченка)
"Вій"- за мотивами повісті М. Гоголя.
В самому серці вічної Русі, в передсмертній агонії дочка знатного сотника викликає до себе Хому Брута, молодого київського семінариста. У супроводі козаків він їде у безкраї засніжені ліси. Та, на жаль, перед його приїздом молода жінка помирає. На Хому чекають три ночі вичитування псалтиря. Три ночі молитов. Три ночі жахіть…