Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка.
Східні мови та літератури: № 17 за 2011 рік, — С. 55-59.
У статті досліджено вживання образів природи у творчості
китайського поета Вень Ідо. Представлені як традиційні відомі
символічні образи, так і авторські. У ранній поезії здебільшого
зустрічаються традиційні образи природи, вживання яких
проаналізовано на прикладах оригінальної поезії Вень Ідо.
В статье исследовано употребление образов природы в творчестве
китайського поэта Вэнь Идо. Прдставлены как традиционные известные
символические образы, так и авторские. В раннем творчестве в
основном встречаются традиционные образы природы, употребление
которых проанализированно на примерах оригиналов поэзии Вэнь Идо.
In the article the main features of using natural images in the
poems of famous Chinese poet Wen Ko have been investigated. The
article depicts the traditional, well-known symbolic images as well
as those created by the author. There are a lot of traditional
images in the early period of Wen Ito's poetry. The usage of some
images have been analyzed on the examples of Wen Ito's poetry.