Статья Алена Монтандона (пер. с фр. Е. Гальцовой), опубликованная в
журнале "Новое литературное обозрение" (НЛО) в 2004 г. (№65) под
рубрикой "Модели гостеприимства", 9 с.
В целом ряде проявлений общественной жизни есть обычай сожалеть о
прошлом, утверждая, что раньше было лучше и условия были
благоприятнее. Одна из характерных тем подобных речей — учтивость,
о забвении которой принято сожалеть. Целые поколения не перестают
жаловаться на деградацию отношений между людьми, подчиняясь
оптической иллюзии, при которой прошлое всегда выглядит лучше, чем
настоящее. Именно на такой ностальгии Кастильоне — настоящий
классик в этой области — основывает свое произведение Il
Corteggiano, ставшее моделью для всей европейской учтивости в
классическую эпоху. Все лучшее уже было в прошлом — это весьма
распространенное мнение затрагивает в особенности сферу
человеческих отношений, об ослаблении, деградации, если не сказать
— упадке которых не перестают жалеть. Так происходит и в
рассуждениях о гостеприимстве, где постоянно повторяется, что
раньше гостеприимство было прекрасно, а теперь превратилось в почти
забытый ритуал, к тому же извращенный материализмом и эгоизмом
современного общества.