СПб.: Серебряный век, 2005. — 208 с. — ISBN: 5-902238-18-8.
Предисловие В.Туниманова.
Автор книги профессор Т. Киносита - видный русист Японии, президент Общества Достоевского в Японии и вице-президент Международного Общества Достоевского (ISD).
Предлагаемые читателям статьи в большинстве были опубликованы сначала как тексты тезисов Международного симпозиума Достоевского, на международных конференциях и чтениях в музеях Санкт-Петербурга и Старой Руссы, и вошли в сборники статей «Достоевский: Материалы и исследования», в альманах «Достоевский и мировая культура» и другие издания. Книга представляет интерес, как для специалистов, так и для широкого круга исследователей. Книга о Достоевском и японской литературе. Предисловие В. Туниманова
От автора
Образ мечтателя: Гоголь, Достоевский, Щедрин Ирония романтическая и ирония авторская
Отношение Достоевского к романтизму
Ирония судьбы или ирония романтическая? По поводу трагедии героя рассказа «Кроткая»
Подпольные элементы психики Настасьи Филипповны и их функция в развертывании сюжета романа «Идиот» Диалогическое отношение — проблемы ассимиляции и дистанцирования
Поэтика раннего Достоевского и «Закон симпатии» В.Майкова
Понятие «красоты» в свете идей эстетики Достоевского
Проблемы понятия «Сострадание» в творчестве Достоевского
Диалог без слов в творчестве Достоевского
Смысл явления «дежа-вю» в творчестве Достоевского
«Где эта беда? зачем они не понимали друг друга?»: причина гибели Васи Шумкова в повести «Слабом сердце».
«Возвышенная печаль судьбы» «Рыцаря бедного» — князя Мышкина
По поводу загадочных слов Татьяны Онегину в сцене последней их встречи Достоевский и японская литература
Влияние русской литературы на японскую литературу в контексте европеизации Японии после 1868 года
Поэтика Достоевского и творчество японских писателей Фтабатэя Симэя и Нацумэ Сосэки
Идея воскресения в романе «Братья Карамазовы» и японский поэт Хагивара Сакутаро
Восприятие творчества Достоевского в Японии 1930-хгодов
Восприятие Л.Н. Толстого и Достоевского в Японии в первой половине XX века в контексте развития литературных и общественных идей
Достоевский и японская литература до и после второй мировой войны. «Школа Достоевского»: писатели Р. Сиина, Т. Такэда и Ю. Хания
Автор книги профессор Т. Киносита - видный русист Японии, президент Общества Достоевского в Японии и вице-президент Международного Общества Достоевского (ISD).
Предлагаемые читателям статьи в большинстве были опубликованы сначала как тексты тезисов Международного симпозиума Достоевского, на международных конференциях и чтениях в музеях Санкт-Петербурга и Старой Руссы, и вошли в сборники статей «Достоевский: Материалы и исследования», в альманах «Достоевский и мировая культура» и другие издания. Книга представляет интерес, как для специалистов, так и для широкого круга исследователей. Книга о Достоевском и японской литературе. Предисловие В. Туниманова
От автора
Образ мечтателя: Гоголь, Достоевский, Щедрин Ирония романтическая и ирония авторская
Отношение Достоевского к романтизму
Ирония судьбы или ирония романтическая? По поводу трагедии героя рассказа «Кроткая»
Подпольные элементы психики Настасьи Филипповны и их функция в развертывании сюжета романа «Идиот» Диалогическое отношение — проблемы ассимиляции и дистанцирования
Поэтика раннего Достоевского и «Закон симпатии» В.Майкова
Понятие «красоты» в свете идей эстетики Достоевского
Проблемы понятия «Сострадание» в творчестве Достоевского
Диалог без слов в творчестве Достоевского
Смысл явления «дежа-вю» в творчестве Достоевского
«Где эта беда? зачем они не понимали друг друга?»: причина гибели Васи Шумкова в повести «Слабом сердце».
«Возвышенная печаль судьбы» «Рыцаря бедного» — князя Мышкина
По поводу загадочных слов Татьяны Онегину в сцене последней их встречи Достоевский и японская литература
Влияние русской литературы на японскую литературу в контексте европеизации Японии после 1868 года
Поэтика Достоевского и творчество японских писателей Фтабатэя Симэя и Нацумэ Сосэки
Идея воскресения в романе «Братья Карамазовы» и японский поэт Хагивара Сакутаро
Восприятие творчества Достоевского в Японии 1930-хгодов
Восприятие Л.Н. Толстого и Достоевского в Японии в первой половине XX века в контексте развития литературных и общественных идей
Достоевский и японская литература до и после второй мировой войны. «Школа Достоевского»: писатели Р. Сиина, Т. Такэда и Ю. Хания