Кемерово: КузГТУ, 2012. – 39 с.
Данные методические указания предназначены для студентов I курса
специальности 130400.65 Горное дело специализации 130405.65 Шахтное
и подземное строительство В соответствии с государственным
образовательным стандартом высшего профессионального образования
ФГОС ВПО, требованием которого является подготовка специалистов,
способных общаться с зарубежными коллегами и вести профессиональную
деятельность, целью данных методических указаний является
формирование у студентов иноязычной коммуникативной компетенции,
позволяющей использовать знание языка для информационной работы с
оригинальной иностранной литературой в рамках предложенной
тематики.
Методические указания состоят из трех разделов и включают материал по темам Проходка шахтных стволов, Крепление горных выработок и туннелей, Строительство туннелей. Тематика текстов соответствует требованиям программы и профессиональной ориентации студентов на их будущую специальность. Каждый раздел включает в себя несколько текстов и систему упражнений. Предтекстовые упражнения предназначены для снятия лексических и грамматических трудностей, послетекстовые задания направлены на переработку смысловой информации текстов, а также на совершенствование навыков реферирования и аннотирования. Методические указания включают в себя приложение, содержащее практические рекомендации по аннотированию и реферированию.
Методические указания состоят из трех разделов и включают материал по темам Проходка шахтных стволов, Крепление горных выработок и туннелей, Строительство туннелей. Тематика текстов соответствует требованиям программы и профессиональной ориентации студентов на их будущую специальность. Каждый раздел включает в себя несколько текстов и систему упражнений. Предтекстовые упражнения предназначены для снятия лексических и грамматических трудностей, послетекстовые задания направлены на переработку смысловой информации текстов, а также на совершенствование навыков реферирования и аннотирования. Методические указания включают в себя приложение, содержащее практические рекомендации по аннотированию и реферированию.