Вінниця: Нова Книга, 2003. — 608 с.
Перший в Україні і світі посібник-довідник з перекладу з
української мови на англійську охоплює всі основні труднощі
перекладу і складається з 6 розділів, кожен з яких містить кілька
підрозділів, що включають теоретичний довідковий матеріал та
завдання на переклад. Посібник-довідник призначено для студентів,
які вивчають англійську мову і переклад, викладачів англійської
мови і перекладу, перекладачів-початківців, а також для всіх тих,
хто хоче вдосконалити свої навички перекладу з української мови на
англійську.