Шаньу Иньшугуань, 2008, 351 стр.
郝建恒 (编者), 吕慧琍 (编者), 王立新 (编者)
俄汉汉俄商品名词典 Русско-Китайский и Китайско-Русский словарь наименований товаров 郝建恒, 吕慧琍, 王立新编.-北京:商务印书馆,2008, 185页 + 153页
ISBN 7-100-03317-9 Помимо русско-китайской (по алфавиту) и китайско-русской (тематической) частей, в состав словаря входят следующие приложения:
Меню китайской кухни с русским переводом;
Наиболее употребительные торгово-экономические слова и выражения;
Китайско-русская сравнительная таблица единиц измерения;
Китайско-русская транскрипционная сопоставительная таблица;
Китайско-русская транслитерационная сопоставительная таблица;
Таблица вариантов латинской транскрипции русского языка.
俄汉汉俄商品名词典 Русско-Китайский и Китайско-Русский словарь наименований товаров 郝建恒, 吕慧琍, 王立新编.-北京:商务印书馆,2008, 185页 + 153页
ISBN 7-100-03317-9 Помимо русско-китайской (по алфавиту) и китайско-русской (тематической) частей, в состав словаря входят следующие приложения:
Меню китайской кухни с русским переводом;
Наиболее употребительные торгово-экономические слова и выражения;
Китайско-русская сравнительная таблица единиц измерения;
Китайско-русская транскрипционная сопоставительная таблица;
Китайско-русская транслитерационная сопоставительная таблица;
Таблица вариантов латинской транскрипции русского языка.