Пер с лат. и ст.-фр., сост., статьи и ком. Н. Горелова. — СПб.:
Азбука-классика, 2006. — 320 с.
Сборник отражает важную страницу отношений между Западом и
Востоком. Европа, прослышав, что пределы обитаемого мира
простираются куда дальше Земного Рая, постаралась трудами
путешественников и миссионеров XIII—XIV вв. узнать, чем живут
таинственные, загадочные и ранее неведомые страны. Читатель
познакомится с рассказом о том, как монах-доминиканец Юлиан искал
Великую Венгрию, а также с вымышленной историей правления
Чингисхана — какой она виделась автору «Цветника историй Востока»,
выходцу из Армении монаху Гайтоиу, — малоизвестными деталями
путешествия Марко Поло и описанием Срединной империи под властью
династии Юань — «Книгой о государстве Великого хана».