Гинзбург К. Сыр и черви. Картина мира одного мельника, жившего в XVI веке

Пер. с итал. Андреева М.Л., Архангельской М.Н.; предисловие Кудрявцев О.Ф.; худ. оформление А. Сорокин — М.: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2000. — 272 с. Известный итальянский историк, один из основателей «микроистории» реконструирует биографию и духовный мир «диссидента» XVI века — фриульского мельника, осмелившегося в эпоху жесткого идеологического диктата выступить со своим мнением по всем кардинальным вопросам бытия. Фактографическая тщательность сочетается в книге Карло Гинзбурга с умелой беллетризацией — сочетание этих качеств сообщило ей весьма высокую популярность. О.Ф. Кудрявцев. Карло Гинзбург и его книга «Сыр и черви.Картина мира одного мельника, жившего в XVI в.»
Введение
Меноккио
Деревня
Первый допрос
«Одержимый»?
Из Конкордии в Портогруаро
«О дурных делах тех, кто наверху»
Архаическое общество
«Сосут кровь из бедняков»
«Лютеране» и анабаптисты
Мельник, живописец, шут
«До этих мыслей я дошел своим умом»
Книги
Сельские читатели
Печатное слово и «вздорные мысли»
Тупик?
Храм девственниц
Похороны Мадонны
Отец Христа
Судный день
Мандавилла
Пигмеи и людоеды
«Бог по своей природе»
Три кольца
Письменная и устная культура
Хаос
Диалог
Мифические и реальные черви
Монополия на знание
Читая «Цветы Библии»
Что делать с метафорами?
«Хозяин», «управляющий» и «артель»
Одна гипотеза
Религия крестьянина
Душа
«Я не знаю»
Два духа, семь душ, четыре стихии
Судьба одной идеи
Противоречия
Рай
«Новое устройство всей жизни»
«Убивать попов»
«Новый мир»
Окончание допросов
Письмо судьям
Риторические фигуры
Первый приговор
Тюрьма
Возвращение в деревню
Новые доносы
Ночной разговор с евреем
Второй процесс
«Фантазии»
Обманы и суетности
«Бог великий, всемогущий и святой»
«Что бы мне умереть пятнадцать лет назад»
Второй приговор
Пытка
Сколио
Пеллегрино Барони
Два мельника
Культура господствующая и культура угнетенных
Письма из Рима
Примечания