Статья. Опубликована в Культура в современном мире. — 2013. — №1
[Электронный ресурс]. — 14 с.
Готовясь к деловой поездке в Китай, большинство западных
бизнесменов «вооружаются» списком правил этикета – на одну-две
странички, а также советами, почерпнутыми из популярных изданий:
«дарите дорогие подарки», «говорите короткими предложениями»,
«возьмите с собой переводчика», «оденьтесь, как на похороны».
Поверхностное выполнение правил этикета помогает на первых шагах
деловых контактов, но ведет к полному развалу переговорного
процесса в дальнейшем. Главная причина: невозможность понять более
широкий контекст китайской культуры вообще и китайской деловой
культуры, в частности.