СПб.: Изд-во СПбГУЭФ, 2010. – 28 с.
Предлагаемые методические указания представляют собой рекомендации,
предназначенные для студентов магистратуры, которые выбрали для
изучения испанский язык.
методические указания состоят из трех частей:
Теоретические положения, которые даны в форме параграфов и представляют собой информацию по отдельным аспектам изучения испанского языка, наиболее часто интересующую магистрантов, особенно на начальном этапе обучения. Теория обязательно иллюстрируется примерами, содержащими наиболее простую бытовую лексику.
Типовые упражнения по грамматическим темам, вызывающим наи- большие затруднения у магистрантов в процессе обучения. К упражнениям добавлены образцы контрольных работ, которые рекомендуется выполнять магистрантам как тренировочные при подготовке к тестовым заданиям по модулям.
Оригинальные тексты экономической тематики на основе современных газетных материалов, рекомендуемые для отработки навыка перевода с испанского языка на русский с использованием словаря. Тексты ранжируются от более простых к более сложным и снабжены образцами упражнений на поиск испанских эквивалентов русским словосочетаниям и предложениям. Эти упражнения рекомендуется делать магистрантам при подготовке перевода оригинальных текстов на родной язык.
методические указания состоят из трех частей:
Теоретические положения, которые даны в форме параграфов и представляют собой информацию по отдельным аспектам изучения испанского языка, наиболее часто интересующую магистрантов, особенно на начальном этапе обучения. Теория обязательно иллюстрируется примерами, содержащими наиболее простую бытовую лексику.
Типовые упражнения по грамматическим темам, вызывающим наи- большие затруднения у магистрантов в процессе обучения. К упражнениям добавлены образцы контрольных работ, которые рекомендуется выполнять магистрантам как тренировочные при подготовке к тестовым заданиям по модулям.
Оригинальные тексты экономической тематики на основе современных газетных материалов, рекомендуемые для отработки навыка перевода с испанского языка на русский с использованием словаря. Тексты ранжируются от более простых к более сложным и снабжены образцами упражнений на поиск испанских эквивалентов русским словосочетаниям и предложениям. Эти упражнения рекомендуется делать магистрантам при подготовке перевода оригинальных текстов на родной язык.