СПб.: Нестор-История, 2010. — 528 с. — ISBN 9-785-98187-646-2.
Настоящая книга представляет собой первое систематическое описание
грамматики коптского литературного языка (саидского диалекта),
выполненное русским автором. Выбор саидского диалекта обусловлен
тем фактом, что этот диалект играл роль литературной нормы в эпоху,
когда коптский был разговорным и письменным языком Египта. В
отличие от существующих грамматик, автор уделяет значительное
внимание диахроническим связям коптского языка с древнеегипетским.
В работе подробно рассмотрен коптский синтаксис, которому в работах
предшествовавшего времени не уделялось должного внимания.
Материалом для исследования послужило более сотни письменных
источников, из которых приводится несколько тысяч цитат. Издание
снабжено несколькими указателями. Для филологов и лингвистов, а
также для всех интересующихся историей и культурой христианского
Египта.
