№ 238АК-3902020. Ярославль: ООО «Силовые агрегаты - Группа ГАЗ»,
2002. – 128 с. На русском и английском языках.
Diesel engines YMZ-236DK, YMZ-238AK. Catalogue of parts and
assembly units.
Каталог содержит номенклатуру сборочных единиц (узлов) дизельных
двигателей ЯМЗ-236ДК, ЯМЗ-238АК.
Применяемость двигателей.
Двигатель ЯМЗ-236ДКи его комплектации устанавливаются: ЯМЗ-236ДК (база) - на зерноуборочный комбайн "Дон~1200Б" производства ОАО "Ростсельмаш"; ЯМЗ-236ДК-2, ЯМЗ-236ДК-5 - на зерно- и кормоуборочные комбайны "Енисей-1200", "Кедр" Красноярского завода комбайнов, а также на с/х машины Тернопольского завода, ЯМЗ-236ДК-7 - на трактор Т-11.01Я ОАО "Промтрактор" (Чебоксары).
Двигатель ЯМЗ-238АК и его комплектации устанавливаются: ЯМЗ-238АК (база) - на зерноуборочные комбайны "Дон-1500Б", ЯМЗ-238АК-2 - на комбайны СКР-7 "Кубань" завода "Краснодаррисмаш", ЯМЗ-238АК-4 - на комбайны КЭС-9-1 "Славутич" ОАО "Херсонские комбайны".
Каждая спецификация иллюстрирована рисунками, на которых изображены сборочные единицы (узлы) и все входящие в них детали, кроме неразъемных соединений (сварных, клепаных и т.д.). The Catalogue contains the nomenclature of parts and units of diesel engines Я МЗ-236ДК, ЯM3-238AK.
Enginesapplication.
The ЯМЗ-236ДК engine and its complete set versions are intended for installation: ЯМЗ-236ДК (basic version) - on the combine harvester "Дон-1200Б" of the "Rostselmash" JSC; the ЯМЗ-236ДК-2, ЯМЗ-236ДК-5 - on the combines harvester "Енисей-1200", "Кедр" of the Krasnoyarsk combines plant, and also on the farm machinery of the Teopol combines factory, the ЯМЗ-236ДК-7 - on the tractor T-11.01Я "Promtraktor" (Cheboksary).
The ЯМЗ-238АК engine and its complete set versions are intended for installation: ЯМЗ-238АК (basic version) engine - on the combine harvester "Дон-1500Б", ЯМЗ-238АК-2 - on the combines "Kuban" of the Krasnodarrismash factory, and ЯМЗ-238АК-4 - on the combines "Slavutych".
Each specification is provided with illustrations showing the units and all component parts thereof except permanentjoints (welded, riveted, ect).
Применяемость двигателей.
Двигатель ЯМЗ-236ДКи его комплектации устанавливаются: ЯМЗ-236ДК (база) - на зерноуборочный комбайн "Дон~1200Б" производства ОАО "Ростсельмаш"; ЯМЗ-236ДК-2, ЯМЗ-236ДК-5 - на зерно- и кормоуборочные комбайны "Енисей-1200", "Кедр" Красноярского завода комбайнов, а также на с/х машины Тернопольского завода, ЯМЗ-236ДК-7 - на трактор Т-11.01Я ОАО "Промтрактор" (Чебоксары).
Двигатель ЯМЗ-238АК и его комплектации устанавливаются: ЯМЗ-238АК (база) - на зерноуборочные комбайны "Дон-1500Б", ЯМЗ-238АК-2 - на комбайны СКР-7 "Кубань" завода "Краснодаррисмаш", ЯМЗ-238АК-4 - на комбайны КЭС-9-1 "Славутич" ОАО "Херсонские комбайны".
Каждая спецификация иллюстрирована рисунками, на которых изображены сборочные единицы (узлы) и все входящие в них детали, кроме неразъемных соединений (сварных, клепаных и т.д.). The Catalogue contains the nomenclature of parts and units of diesel engines Я МЗ-236ДК, ЯM3-238AK.
Enginesapplication.
The ЯМЗ-236ДК engine and its complete set versions are intended for installation: ЯМЗ-236ДК (basic version) - on the combine harvester "Дон-1200Б" of the "Rostselmash" JSC; the ЯМЗ-236ДК-2, ЯМЗ-236ДК-5 - on the combines harvester "Енисей-1200", "Кедр" of the Krasnoyarsk combines plant, and also on the farm machinery of the Teopol combines factory, the ЯМЗ-236ДК-7 - on the tractor T-11.01Я "Promtraktor" (Cheboksary).
The ЯМЗ-238АК engine and its complete set versions are intended for installation: ЯМЗ-238АК (basic version) engine - on the combine harvester "Дон-1500Б", ЯМЗ-238АК-2 - on the combines "Kuban" of the Krasnodarrismash factory, and ЯМЗ-238АК-4 - on the combines "Slavutych".
Each specification is provided with illustrations showing the units and all component parts thereof except permanentjoints (welded, riveted, ect).