Челмсфорд, 1975. — 107 стр.
Действие романа «Тяжелые времена» происходит в промышленном городе
Кокстаун, в котором все обезличено: люди одинаково одеты, выходят
из дома и возвращаются в одни и те же часы, одинаково стуча
подошвами одинаковых башмаков. В городе распространена философия
фактов и цифр, которой следует богатый банкир Баундерби, такова и
система воспитания в школе Грэдграйна — без любви, тепла,
воображения. Бездушному миру фактов противостоит труппа бродячего
цирка и маленькая дочь циркача – Сисси Джуп.
Hard Times takes place in Coketown, a town of factories, great
machines and tall chimneys. Life means work to the people who live
there, not rest— life means fact, fact, fact. And the ugliest fact
about Coketown is the town itself.
Mr Gradgrind, the owner of the school, believes in fact alone— ‘you must forget the word ’ — and brings up his children on this belief. But Life has a few lessons of its own to teach Gradgrind and his ‘self-made’ friend Bounderby; and these lessons come from an unexpected source . . .
Mr Gradgrind, the owner of the school, believes in fact alone— ‘you must forget the word ’ — and brings up his children on this belief. But Life has a few lessons of its own to teach Gradgrind and his ‘self-made’ friend Bounderby; and these lessons come from an unexpected source . . .