Чаттерджи С.К. Введение в индоарийское языкознание

М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1977. — 256 с.
Перевод с английского В.П. Липеровского
Suniti Kumar Chatterji. Indo-aryan and Hindi
Calcutta: Firma K. L. Mukhopadhyay, 1969
Revised and enlarged second edition В основе книги лежат два цикла лекций, прочитанных крупнейшим из современных индийских лингвистов Сунити Кумаром Чаттерджи в 1940 г. Настоящий перевод осуществлен со второго издания книги, исправленного и дополненного. В первой части книги автор излагает свои взгляды на историю развития индоарийских языков. Вторая часть посвящена эволюции одного из важнейших индоарийских языков — хинди, его истории и современному состоянию. Содержание
Предисловие (Г.А. Зограф)
Предисловие автора ко второму изданию
Предисловие автора к русскому изданию
О транскрипции и транслитерации
Эволюция арийского языка в Индии
Индоевропейский, индо-иранский (арийский) и индо-арийский языки. — Неарийский фон индоарийского языка. Ранняя история индоарийского языка. — Санскрит в Индии и сопредельных странах. Развитие среднеиндоарийского языка. — Развитие фонетики, словоизменения и лексики новоиндоарийских языков
Развитие языка хинди — новоиндоарийского lingua franca
Введение. — Язык хинди в современной Индии. — Развитие языка хинди (хиндустхани). — Развитие языка хинди (хиндустхани). — Проблемы языка хинди (хиндустхани) и предлагаемые пути их решения
Список сокращений
Примечания
Библиография
Дополнения к библиографии
Библиографические сокращения