Бордюк Л.В. Теорія та практика перекладу (міжкультурні англо-українські паралелі)

Конспект лекцій для студентів базового напрямку «Філологія» спеціальності «Прикладна лінгвістика» освітньо-кваліфікаційного рівня «Бакалавр». Львів: Видавництво Львівської політехніки, 2012. - 104 с. Висвітлено основні положення теорії перекладу як комунікативного процесу та міжкультурного явища. Розглянуто базові категорії та поняття перекладознавства, а також проаналізовано різноманітні методики і прийоми фахового перекладу різножанрових текстів з англійської на українську мову та з української на англійську в письмовому та усному форматах.