СПб.: Русско-Балтийский информационный центр "БЛИЦ", 2004. — 320 с.
— (Серия: Русистика в мире: Франция) — ISBN 5-86789-099-6
Переводчик: Яснов М. Д. Жан Бло, известный французский писатель, посвятил эту книгу Ивану Александровичу Гончарову. Переплетения его жизни и творчества в интерпретации автора заставляют по-новому взглянуть на создателя великого литературного мифа - Обломова. Жан Бло анализирует произведения и жизненный путь Гончарова, полные противоречий - романтизм и реализм, слава и суровая критика, прямо противоположные темы и представления о мире в романах Гончарова, конфликт с Тургеневым и восхищение его талантом. Книгу отличает стройная и изящная концепция, прекрасный стиль и магия слова, которая не даёт оторваться до последней страницы.
Переводчик: Яснов М. Д. Жан Бло, известный французский писатель, посвятил эту книгу Ивану Александровичу Гончарову. Переплетения его жизни и творчества в интерпретации автора заставляют по-новому взглянуть на создателя великого литературного мифа - Обломова. Жан Бло анализирует произведения и жизненный путь Гончарова, полные противоречий - романтизм и реализм, слава и суровая критика, прямо противоположные темы и представления о мире в романах Гончарова, конфликт с Тургеневым и восхищение его талантом. Книгу отличает стройная и изящная концепция, прекрасный стиль и магия слова, которая не даёт оторваться до последней страницы.