Повесть. — Пер. с датского К. Телятникова. — Художник
А. Васин. — М.: Гослитиздат, 1963. — 176 с.: ил.
Накануне церковного праздника святого Йоргена из тюрьмы бегут два
преступника, которые прячутся от преследователей в храме. В голову
более хитроумного из них приходит дерзкий план: притвориться, что
он и есть тот самый святой Йорген, о возвращении которого каждый
год в этот день молятся верующие. Едва ли в сошедшем с небес на
землю святом заподозрят наглого авантюриста…
Повесть, написанная в 1918 году и получившая широкую известность,
была включена в индекс книг, запрещённых папой римским, что
прибавило ей популярности. И хотя действие её происходит в Средние
века, сюжет перекликается с современностью.
В нашей стране повесть известна по экранизации 1930 года, в которой
главные роли исполнили Игорь Ильинский и Анатолий Кторов. Титры к
фильму написаны Ильёй Ильфом и Евгением Петровым при значительном
участии Сигизмунда Кржижановского, имя которого было исключено из
выходных данных фильма.