Казань: изд-во «Слово». – 2007, 192 с.
Небольшой мордва-каратаевско-русский словарь, содержащий основной лексический фонд этого оригинального говора. Существует разные версии о происхождении этой народности. По общепринятому мнению это небольшая группа мордовского населения, утратившая свой родной язык и, примерно, в XVI веке ещё на старой территории обитания принявший один из мишарских говоров. В татарской диалектологии данный говор рассматривается в числе говоров татарского языка.
В приложении к словарю даются мужские и женские имена каратаев, термины родства, названия дней недели, названия некоторых населенных пунктов, названия ветров.
Небольшой мордва-каратаевско-русский словарь, содержащий основной лексический фонд этого оригинального говора. Существует разные версии о происхождении этой народности. По общепринятому мнению это небольшая группа мордовского населения, утратившая свой родной язык и, примерно, в XVI веке ещё на старой территории обитания принявший один из мишарских говоров. В татарской диалектологии данный говор рассматривается в числе говоров татарского языка.
В приложении к словарю даются мужские и женские имена каратаев, термины родства, названия дней недели, названия некоторых населенных пунктов, названия ветров.