北京：北京大学出版社 — 406页
Пекин: Издательство Пекинского Университета, 2003 — 406 с.
蒋绍愚、徐昌华译
перевод Цзян Шаоюй, Сюй Чанхуа 本书初版于1958年，本书从历史的角度来考察现代汉语语法是如何形成的，对于汉语语法从唐代直至明清的历史发展的描写尤为细致，可以说是近代汉语语法史的开创之作。此书以十分丰富、翔实的语言材料为基础，对汉语语法的历史发展作了详细、深入的论述，得到世界各国汉语语法研究者的高度评价，其材料和论述经常为人们引用。直至今天，仍是研究汉语语法史（特别是近代汉语语法史）的一本必不可少的参考书。 Теоретический труд по грамматике современного китайского языка, рассматриваемой с точки зрения исторического сопоставления. Подробно описываются словообразование, лексика, морфология, синтаксис современного китайского языка.
Пекин: Издательство Пекинского Университета, 2003 — 406 с.
蒋绍愚、徐昌华译
перевод Цзян Шаоюй, Сюй Чанхуа 本书初版于1958年，本书从历史的角度来考察现代汉语语法是如何形成的，对于汉语语法从唐代直至明清的历史发展的描写尤为细致，可以说是近代汉语语法史的开创之作。此书以十分丰富、翔实的语言材料为基础，对汉语语法的历史发展作了详细、深入的论述，得到世界各国汉语语法研究者的高度评价，其材料和论述经常为人们引用。直至今天，仍是研究汉语语法史（特别是近代汉语语法史）的一本必不可少的参考书。 Теоретический труд по грамматике современного китайского языка, рассматриваемой с точки зрения исторического сопоставления. Подробно описываются словообразование, лексика, морфология, синтаксис современного китайского языка.