陆锦川. 气功医术知识揭秘 Лу Жинчуан. Цигун медицина - Секретные знания

四川: 科学技术出版社, 1990. — 251 页. — ISBN 9787536417304. 气功，在我国称得上历史悠久，源远流长，气功医疗，更是气功学术中的一颗灿烂明珠。为了继承和发扬这份宝贵遗产，纠正当前气功界的某些流弊及失误，四川省国医气功研究所所长陆锦川老师，特编写了本书。本书内容有三个主要方面：一、讨论了气功与科学、哲学、宗教、武术、医学、体育等多方面的关系，论述了以道家为代表的气功功理，把气功传统的气，与现代科学所认识到的信息与场，作了某种联系。虽然这种结合还不够成熟，但有利于人们理解气功，认识气功。二、揭示或解释了目前气功界存在的神秘、怪异、荒唐的种种说法与现象，同时纠正和说明了各种误解、传讹、教训、失误，以及气功界关心而急需了解的敏感性问题。用传统理论，对气功的师承、门派、基理、玄理、功理、功法、诊断、治疗等作了扼要的辩析。三、气功学理，是以佛家、道家思想，尤其是古典哲学思想为指导的，要深究气功学理，必须对它们也进行一定的研究，本书介绍了一部分《易经》学理与哲理，对学者进一步研究气功学理，是有相当帮助的。因此，本书对气功学术的继承发扬，整理提高，都将会有一定贡献。 Книга имеет три основных аспекта : во-первых, обсудить многие аспекты отношений между Цигун и наукой, философией, религией, боевыми искусствами, медициной, спортом. Во-вторых, раскрыть или объяснить текущее существование таинственных цигун кругов. В третьих - цигун теоретический, основанный на буддийской, даосской, философии в качестве руководства.