北京：商务印书馆，1999年。— 8，11，4，1126页。唐作藩，何九盈，蒋绍愚，田瑞娟。
Пекин: Коммерческое издательство, 1999. — 8, 11, 4, 1126 с.
ISBN 7100026024 古代汉语是与现代汉语相对而言的，它是古代汉族的群众语言。古代汉语课程是高等院校中文系和历史系的一门必修的基础课、工具课。《古代汉语（修订本）》由郭锡良、唐作藩、何九盈、蒋绍愚、田瑞娟等人共同编著，商务印书馆出版。本书问世后，得到广大读者的热情鼓励和有关方面的充分肯定。先后被许多高校同行所采用，又被国家教委文科教材办公室选作推荐教材，被国家教委自学高考委员会列为指定教材。作为古代汉语学科的经典教材，分上、下两册，每册分为三个单元，每单元都有文选、古代汉语常识、词义分析举例和练习四部分。文选大体按体裁编排，上册是各种体裁的散文，下册是先秦诸子和骈文、辞赋、诗词。这样编排的目的，是为了更好地体现由浅入深的原则和文体的语言特点。同一体裁的作品，按时代先后排列。文选的注释力求准确鲜明，通俗易懂。便于自学。除注释词义外，还适当地作了一些串讲和语法分析。注释中的语法分析不可能很系统、很详尽，可与古代汉语常识中的有关章节互相参看。古代汉语常识的重点是语言范围内应解决的问题，如语法、文字、音韵等；也包括学习古代汉语所必备的一些其他基本知识，如工具书、句读、文体、修辞、文化常识等。词义分析举例，主要是引导读者学会分析词义的方法。全书选取了两百多个常用词，分成六个单元，从不同角度进行分析，并非对每个词的词义都进行全面的分析。练习部分，主要针对每一单元的重难点内容设计相应的练习题，以供复习时使用。总体而言，本书既坚持王力先生首创的古汉语教材的三结合体例，又做出一定的改进与突破：选文由易到难、由浅入深，体现了循序渐进的原则；常识部分相当精练，重点突出，又比较全面；词义分析举例注重教给学生分析词义的方法，有举一反三之效，而且在内容上有一定的深度和广度，在方法上有一定的独创性，对古汉语词义研究起了促进作用。 改版说明.
修订本序.
凡例.
序.
绪论.
文选.
精术填海.
夸父逐日.
女娲捕天.
蝜蝂传.
桃花源记.
巫山、巫峡.
王子坊.
蓝田县丞厅壁记.
钴鉧潭西小丘记.
历山草堂记.
岳阳楼记.
游天都.
传是楼记.
古代汉语常识.
怎样查字典辞书.
汉字的结构和发展.
古今词义的类同.
词的本义和引申义.
词义分析举例.
古今词义不同辨析例.
练习一.
文选.
郑伯克段于邪.
齐桓公伐楚.
案之战.
吕相绝秦.
子产论尹何为邑.
晏婴论季世.
范雎说秦王.
触龙说赵太后.
燕昭王求士.
鸿门宴.
陈涉起义.
古代汉语常识.
词义分析举例.
文选.
古代汉语常识.
词义分析举例.
练习三.
Пекин: Коммерческое издательство, 1999. — 8, 11, 4, 1126 с.
ISBN 7100026024 古代汉语是与现代汉语相对而言的，它是古代汉族的群众语言。古代汉语课程是高等院校中文系和历史系的一门必修的基础课、工具课。《古代汉语（修订本）》由郭锡良、唐作藩、何九盈、蒋绍愚、田瑞娟等人共同编著，商务印书馆出版。本书问世后，得到广大读者的热情鼓励和有关方面的充分肯定。先后被许多高校同行所采用，又被国家教委文科教材办公室选作推荐教材，被国家教委自学高考委员会列为指定教材。作为古代汉语学科的经典教材，分上、下两册，每册分为三个单元，每单元都有文选、古代汉语常识、词义分析举例和练习四部分。文选大体按体裁编排，上册是各种体裁的散文，下册是先秦诸子和骈文、辞赋、诗词。这样编排的目的，是为了更好地体现由浅入深的原则和文体的语言特点。同一体裁的作品，按时代先后排列。文选的注释力求准确鲜明，通俗易懂。便于自学。除注释词义外，还适当地作了一些串讲和语法分析。注释中的语法分析不可能很系统、很详尽，可与古代汉语常识中的有关章节互相参看。古代汉语常识的重点是语言范围内应解决的问题，如语法、文字、音韵等；也包括学习古代汉语所必备的一些其他基本知识，如工具书、句读、文体、修辞、文化常识等。词义分析举例，主要是引导读者学会分析词义的方法。全书选取了两百多个常用词，分成六个单元，从不同角度进行分析，并非对每个词的词义都进行全面的分析。练习部分，主要针对每一单元的重难点内容设计相应的练习题，以供复习时使用。总体而言，本书既坚持王力先生首创的古汉语教材的三结合体例，又做出一定的改进与突破：选文由易到难、由浅入深，体现了循序渐进的原则；常识部分相当精练，重点突出，又比较全面；词义分析举例注重教给学生分析词义的方法，有举一反三之效，而且在内容上有一定的深度和广度，在方法上有一定的独创性，对古汉语词义研究起了促进作用。 改版说明.
修订本序.
凡例.
序.
绪论.
文选.
精术填海.
夸父逐日.
女娲捕天.
蝜蝂传.
桃花源记.
巫山、巫峡.
王子坊.
蓝田县丞厅壁记.
钴鉧潭西小丘记.
历山草堂记.
岳阳楼记.
游天都.
传是楼记.
古代汉语常识.
怎样查字典辞书.
汉字的结构和发展.
古今词义的类同.
词的本义和引申义.
词义分析举例.
古今词义不同辨析例.
练习一.
文选.
郑伯克段于邪.
齐桓公伐楚.
案之战.
吕相绝秦.
子产论尹何为邑.
晏婴论季世.
范雎说秦王.
触龙说赵太后.
燕昭王求士.
鸿门宴.
陈涉起义.
古代汉语常识.
词义分析举例.
文选.
古代汉语常识.
词义分析举例.
练习三.