М.: Центрполиграф, 2013. — 256 с.
Рихард Зонненфельдт был главным переводчиком американских
прокуроров Нюрнбергского трибунала над печально известными
нацистскими лидерами Второй мировой войны. Двадцатидвухлетнему
эмигранту из нацистской Германии в Америку само участие в этих
допросах казалось чем-то сюрреалистичным. Зонненфельдт оказался
лицом к лицу с почти двумя десятками нацистских угнетателей,
которые семь лет до этого угрожали его жизни и жизни его семьи.
Среди них был Герман Геринг, которому автор уделяет особое
внимание, промышленник Альберт Шпеер, Иоахим фон Риббентроп -
нацистский министр иностранных дел, который подготавливал важнейшие
акты фашистской агрессии. В своей книге Зонненфельдт рассказывает о
допросах обвиняемых во время подготовки к Нюрнбергскому процессу и
о самом процессе. Автор высказывается о том, почему нацисты смогли
прийти к власти и как получилось, что большинство обывателей
поддались их пропаганде.
