Жилин И.М. Синонимика в синтаксисе современного немецкого языка. –
Краснодар: Кубанский государственный университет, 1974. – 185 c.
В данной работе делается попытка показать богатство синонимичных
средств в синтаксисе современного немецкого языка. В первых двух
главах излагаются теоретические вопросы синонимики, в остальных
рассматриваются ряды синонимичных синтаксических конструкций. В
рамках элементарного предложения исследуются ряды синтаксических,
состоящих из словосочетаний, а также ряды синтаксических
синонимичных единиц, включающих в свой состав словосочетания и
равные им по значению сложные слова. В рамках осложненного и
сложного предложений анализируются ряды, служащие дли выражения
различных грамматических категорий и синтаксических отношений.
Здесь синонимичные ряды состоят, как правило, из придаточных
предложений, обособленных инфинитивных и причастных оборотов, а в
ряде случаев они включают в свой состав предложно-именные сочетания
или обособленные субстантивные и адъективные группы.
В книге показывается системность синонимичных средств в отдельных сферах синтаксиса немецкого языка, а также употребительность отдельных членов синонимичных рядов в разных стилях и жанрах. Содержание: Предисловие
Глава I. Понятие синтаксической синонимики
Глава II. Источники синтаксической синонимики
Глава III. Синонимия синтаксических единиц в рамках элементарного предложения
Глава IV. Синонимия синтаксических единиц в рамках осложненного и сложного предложений
Глава V. Синонимия синтаксических единиц для выражения сопутствующих отрицательных и утвердительных действия
Заключение
Список использованных источников и их сокращений
В книге показывается системность синонимичных средств в отдельных сферах синтаксиса немецкого языка, а также употребительность отдельных членов синонимичных рядов в разных стилях и жанрах. Содержание: Предисловие
Глава I. Понятие синтаксической синонимики
Глава II. Источники синтаксической синонимики
Глава III. Синонимия синтаксических единиц в рамках элементарного предложения
Глава IV. Синонимия синтаксических единиц в рамках осложненного и сложного предложений
Глава V. Синонимия синтаксических единиц для выражения сопутствующих отрицательных и утвердительных действия
Заключение
Список использованных источников и их сокращений