Видавництво "Наукова думка", Київ, 1988 - 194с.
Укр:
У монографії вперше в історичному аспекті розглядається народна вишивка як своєрідне художнє явище і як один із поширених видів народної творчості, в якому знайшла свое відображення художня культура українського народу. Комплексно досліджується мистецтво вишивки в усіх різновидах, її соціальне значення і місце в художній традиції українців. Дається аналіз техніки виконання, художніх особливостей різнопланових видів вишивки, здійснена класифікація змісту і форми орнаментальних мотивів і композиційних схем. Для мистецтвознавців, істориків мистецтва, етнографів, народних майстрів вишивки.
Зміст
Вступ
З історії розвитку вишивального мистецтва на Україні
Матеріал, техніка вишивання
Функції вишивки
Композиційна структура вишивок, образність їх орнаменту
Локальні художні особливості вишивок
Традиції вишивального мистецтва
Висновки
Рос:
В монографии впервые в историческом аспекте рассматривается украинская народная вышивка как своеобразное художественное явление, один из распространенных видов народного творчества, в котором нашла свое отражение художественная культура украинского народа. Комплексно исследуется искусство вышивки во всем разнообразии, ее социальное значение и место в художественной традиции украинцев. Дан анализ техники исполнения, художественных особенностей разноплановых видов вышивки, осуществлена классификация содержания и формы орнаментальных мотивов и композиционных схем.
Для искусствоведов, историков искусства, этнографов, народных мастеров вышивки.
Укр:
У монографії вперше в історичному аспекті розглядається народна вишивка як своєрідне художнє явище і як один із поширених видів народної творчості, в якому знайшла свое відображення художня культура українського народу. Комплексно досліджується мистецтво вишивки в усіх різновидах, її соціальне значення і місце в художній традиції українців. Дається аналіз техніки виконання, художніх особливостей різнопланових видів вишивки, здійснена класифікація змісту і форми орнаментальних мотивів і композиційних схем. Для мистецтвознавців, істориків мистецтва, етнографів, народних майстрів вишивки.
Зміст
Вступ
З історії розвитку вишивального мистецтва на Україні
Матеріал, техніка вишивання
Функції вишивки
Композиційна структура вишивок, образність їх орнаменту
Локальні художні особливості вишивок
Традиції вишивального мистецтва
Висновки
Рос:
В монографии впервые в историческом аспекте рассматривается украинская народная вышивка как своеобразное художественное явление, один из распространенных видов народного творчества, в котором нашла свое отражение художественная культура украинского народа. Комплексно исследуется искусство вышивки во всем разнообразии, ее социальное значение и место в художественной традиции украинцев. Дан анализ техники исполнения, художественных особенностей разноплановых видов вышивки, осуществлена классификация содержания и формы орнаментальных мотивов и композиционных схем.
Для искусствоведов, историков искусства, этнографов, народных мастеров вышивки.