Перевод А.О. Милянюк (2008). М.: ЗАО «Стилсервис», Институт
Дальнего Востока РАН, Исследовательское общество «Тайцзи», 2008. —
626 с.: ил. — ISBN 978-5-93712-004-5.
Предлагаемая читателю книга написана известным в Китае ученым и
мастером боевых искусств господином Юй Чжицзюнем. Продолжая дело
своего учителя — знаменитого мастера У Тунаня, он, на базе знаний
современной науки, дает глубокий анализ в области истории, теории и
практики популярного во всем мире китайского искусства тайцзицюань.
Особенностью данной книги является то, что в ней представлен редкий
«скоростной» комплекс стиля Ян, называемый также «прикладным».
Данный комплекс мастер У Тунань изучал у одного из основателей
тайцзицюань стиля Ян — мастера Ян Шаохоу. Принципы исполнения этого
комплекса во многом меняют обычные представления о тайцзицюань как
о неких медленных плавных движениях, предназначенных для
осуществления больше оздоровительных нежели боевых функций.