М.: МАКС-Пресс, 2001. - 132 с.
Сборник содержит статьи, рассматривающие различные проблемы
коммуникации в свете лингвокогнитивного подхода, в сопоставительном
аспекте, а также наиболее актуальные проблемы лингводидактики.
Особое внимание уделяется национальной специфике общения, что
проявляется в особенностях ассоциативных рядов, коннотативного
потенциала, восприятия художественных текстов. Сборник предназначен
для специалистов в области филологии, лингвистики и методики
преподавания языка.
Лингвистика
Гудков Д. Б. Субъекты и предикаты «русского мира»
Привалова И. В. Отражение национально-культурных ценностей в паремиологическом фонде языка
Малюга Е. Н. Модальность вопросительных предложений
Го Шуфэнь (КНР) Причастная модель, обозначающая состояние субъекта
Мадаени Али (Иран) Синтаксис и семантика глаголов движения с приставкой за- (в зеркале персидского языка)
Филимонова Е.Н. Цифры и числа в русских переводах с корейского
Митирева Л. Н. К вопросу функционирования иноязычных экономических терминов в языковом сознании русских
Маджихингаде Л. Н. О принципах моделирования диалогического дискурса
Маджихингаде Л. Н. Презентация диктума как основа информационной динамики дискурса
Ю Джен-Хи (Республика Корея) Бытийные логические предложения с у-локализатором: статальный предикат
Лингвопоэтика
Тарасова И. А. Образы языкового сознания: к проблеме индивидуально-специфического (на материале поэзии И. Анненского и Г. Иванова)
Хайлова (Доронова) Е. Г. Роль тире в стихотворных текстах И. Ф. Анненского
Лингводидактика
Рогозная Н. Н. О постановке трудных случаев произношения в русской речи японцев
Литературные сочинения
Глеб Арсеньев. Стихотворения
Гудков Д. Б. Субъекты и предикаты «русского мира»
Привалова И. В. Отражение национально-культурных ценностей в паремиологическом фонде языка
Малюга Е. Н. Модальность вопросительных предложений
Го Шуфэнь (КНР) Причастная модель, обозначающая состояние субъекта
Мадаени Али (Иран) Синтаксис и семантика глаголов движения с приставкой за- (в зеркале персидского языка)
Филимонова Е.Н. Цифры и числа в русских переводах с корейского
Митирева Л. Н. К вопросу функционирования иноязычных экономических терминов в языковом сознании русских
Маджихингаде Л. Н. О принципах моделирования диалогического дискурса
Маджихингаде Л. Н. Презентация диктума как основа информационной динамики дискурса
Ю Джен-Хи (Республика Корея) Бытийные логические предложения с у-локализатором: статальный предикат
Лингвопоэтика
Тарасова И. А. Образы языкового сознания: к проблеме индивидуально-специфического (на материале поэзии И. Анненского и Г. Иванова)
Хайлова (Доронова) Е. Г. Роль тире в стихотворных текстах И. Ф. Анненского
Лингводидактика
Рогозная Н. Н. О постановке трудных случаев произношения в русской речи японцев
Литературные сочинения
Глеб Арсеньев. Стихотворения