Выходные данные неизвестны. Перевод Высоцкой Н.
Из книги "Дайте мне стать свободным человеком", М.: 1984. — 208 с. Вождь Джозеф был одним из величайших военных лидеров североамериканских индейцев, несмотря на то, что призывал племена к миру с США. Книга рассказывает о событиях 1877 года, когда мирное племя индейцев неожиданно для белых поселенцев вышло на военную тропу и попыталось скрыться в Канаде. После этого похода Вождя Джозефа американская пресса стала называть Индейским Наполеоном. В первом бою, в каньоне Белой Птицы, армия США потерпела сокрушительное поражение. Белые потеряли убитыми 34 кавалериста, у не-персе лишь двое воинов были ранены. Несмотря на успех, Джозеф реально оценивал военную мощь американской армии и решил отступать в Монтану. Отступление Джозефа и его людей признано одним из ярчайших эпизодов военной истории США. «В годы Гражданской войны мне не довелось получить такой урок военного искусства, который преподали мне вождь Джозеф и его индейцы на берегах Клируотер», – вспоминал Оливер Отис Говард, генерал армии США, на собственном горьком опыте узнавший, что значит сражаться с «красными орлами Северо-Запада», как назвал воинов не-персе американский историк Фрэнсис Хайнес. Их беспримерное мужество и отвага стали легендой, частью героического эпоса Дикого Запада.
Из книги "Дайте мне стать свободным человеком", М.: 1984. — 208 с. Вождь Джозеф был одним из величайших военных лидеров североамериканских индейцев, несмотря на то, что призывал племена к миру с США. Книга рассказывает о событиях 1877 года, когда мирное племя индейцев неожиданно для белых поселенцев вышло на военную тропу и попыталось скрыться в Канаде. После этого похода Вождя Джозефа американская пресса стала называть Индейским Наполеоном. В первом бою, в каньоне Белой Птицы, армия США потерпела сокрушительное поражение. Белые потеряли убитыми 34 кавалериста, у не-персе лишь двое воинов были ранены. Несмотря на успех, Джозеф реально оценивал военную мощь американской армии и решил отступать в Монтану. Отступление Джозефа и его людей признано одним из ярчайших эпизодов военной истории США. «В годы Гражданской войны мне не довелось получить такой урок военного искусства, который преподали мне вождь Джозеф и его индейцы на берегах Клируотер», – вспоминал Оливер Отис Говард, генерал армии США, на собственном горьком опыте узнавший, что значит сражаться с «красными орлами Северо-Запада», как назвал воинов не-персе американский историк Фрэнсис Хайнес. Их беспримерное мужество и отвага стали легендой, частью героического эпоса Дикого Запада.