/ З англ. пер. Р. Ткачук та Ю. Терех. – К.: Юніверс, 2004. – 496
с.
У книзі доктора Власто проаналізовано ранню історію слов’янських народів і простежено поступовий процес формування у них християнських держав у рамках як східно-, так і західноєвропейської культури. Особливу увагу автор приділяє політичному та культурному протистоянню між Сходом та Заходом у боротьбі за прихильність окремих слов’янських народів, а також рівневі культурного обміну в межах слов’янського світу, пов’язаного із застосуванням церковнослов’янської мови. Здійснений автором аналіз історії запровадження християнства у слов’янських народів та активне використання матеріалу з різномовних першоджерел дали змогу докторові Власто провести глибоке і комплексне дослідження предмета.
У книзі доктора Власто проаналізовано ранню історію слов’янських народів і простежено поступовий процес формування у них християнських держав у рамках як східно-, так і західноєвропейської культури. Особливу увагу автор приділяє політичному та культурному протистоянню між Сходом та Заходом у боротьбі за прихильність окремих слов’янських народів, а також рівневі культурного обміну в межах слов’янського світу, пов’язаного із застосуванням церковнослов’янської мови. Здійснений автором аналіз історії запровадження християнства у слов’янських народів та активне використання матеріалу з різномовних першоджерел дали змогу докторові Власто провести глибоке і комплексне дослідження предмета.