Захаров Б.В., Киреев В. С, Юдин Д.Л. Толковый словарь по машиностроению. Основные термины

Подождите немного. Документ загружается.

Б.В.Захаров

В. С. Ки реев

Д.Л.Юдин

Под редакцией

заслуженного деятеля науки

и техники РСФСР, доктора

технических наук,

профессора А. М. Дальского

Рецензент: д-р. техн. наук Л. В. Черневский

Захаров Б. В., Киреев В. С, Юдин Д. Л.

Толковый словарь по машиностроению. Основные термины. — Под.ред. А. М. Дальского. — М.:

Рус. яз., 1987.- 304 с.

Словарь является справочным пособием по терминологии в области машиностроения. Содержит

около 5000 терминов по технологии машиностроения, включая станки и инструмент, по деталям

машин, начертательной геометрии, машиностроительному черчению, материалам в

машиностроении и др.

Предназначен для широкого круга читателей: инженеров, преподавателей, студентов, учащихся

средних специальных учебных заведений, а также для иностранных специалистов и студентов-

иностранцев, обучающихся в вузах СССР.

ПРЕДИСЛОВИЕ

„Толковый словарь по машиностроению" входит в серию выпускаемых издательством „Русский

язык" толковых словарей по основным отраслям науки и техники. Цель данного издания - дать в

сжатой словесной форме толкования основных терминов по машиностроению, что предоставит

возможность читателю получить необходимые терминологические справки.

Как известно, любой термин может быть истолкован по-разному в зависимости от базовых

понятий. Подобная работа отражает авторскую точку зрения по отношению к материалу. Авторы

стремились к соединению научной строгости с доступностью, облегчающему усвоение смысла

основных терминов. Толкование построено таким образом, чтобы объяснить термин с помощью

тех терминов, которые присутствуют в данном словаре. При составлении словаря широко

использовались нормативные документы.

В работе над словарем принимал участие коллектив авторов, подготовивших материал по

следующим разделам: основы машиностроительного черчения и начертательной геометрии,

теория машин и механизмов, детали машин, взаимозаменяемость и стандартизация, допуски и

посадки, технические измерения - канд. техн. наук В. С. Киреев; основы технологии

машиностроения, упрочняющая технология, резание, металлорежущие станки, приспособления и

инструмент, гибкие автоматизированные и робототехнические системы и комплексы -д-р техн.

наук Д. Л. Юдин; материалы, получение заготовок деталей машин, термическая обработка, сварка

- канд. техн. наук Б. В. Захаров.

Все замечания и пожелания по словарю просим направлять по адресу: 103012, Москва,

Старопанский пер., 1/5, издательство „Русский язык".

Авторы

О ПОЛЬЗОВАНИИ СЛОВАРЕМ

В словаре принята алфавитно-гнездовая система расположения терминов. Это значит, что

термины, состоящие из одного слова, и ведущие слова гнезд располагаются в общем алфавитном

порядке. Термины, представляющие собой словосочетания, состояпще из двух или более слов,

группируются вокруг существительного в именительном падеже и образуют гнездо. Это

существительное называется ведущим словом гнезда. В гнезде словосочетания располагаются по

алфавиту. Порядок слов в этих словосочетаниях такой, как это принято в научной и технической

литературе. Ведущее слово ставится во главе гнезда, а в гнезде заменяется первой буквой с

точкой и в алфавите не учитывается. Например:

ОПОРА ж....

анкерная О....

гидравлическая О....

О. качения....

неподвижная О.... Это означает, что если в тексте встретились термины „гидравлическая опора'*

или „опора качения", то в словаре их следует искать на ОПОРА.

Термины, состоящие из слов, написанных через дефис или тире, рассматриваются как слитно

написанные и располагаются в общем алфавите. Например:

ГАЙКА ж.... г

ГАЙКА-БАРАШЕК ж....

ГАЙКОВЁРТ м....

В терминах над ударной гласной поставлен знак ударения. В словаре указывается род и число

существительного. Иногда встречаются слова или словосочетания, имеющие несколько значений.

В этом случае к ним дается несколько толкований, разделенных арабскими цифрами. Например:

МУФТА ж. 1. Устройство для соединения труб, канатов, кабелей и т. п. 2. Устройство для передачи

вращения с одного вала на другой без изменения

крутящего момента и для компенсации отклонений

от соосности соединяемых валов.

Если в тексте толкований других терминов встречается

такое многозначное слово, оно снабжается цифрой в скобках

с указанием соответствующего значения. Например:

вихревая М. Муфта (2.), передающая момент за счет силового взаимодействия электромагнитных

полей между двумя полумуфтами. Синонимы в словаре даются со ссылкой см. на более

употребительный термин, а если есть тестированный термин, то на него. Причем слово, на

которое сделана отсылка, набрано прописными буквами. Например:

НАКАТКА ж. см. НАКАТЫВАНИЕ. Термины-аббревиатуры и краткие формы терминов даются в

общем алфавите.

В словаре принята отсылка см. тж. Она применяется в случаях, когда встречаются два гнезда на

существительное в единственном и во множественном числе или если гнезда имеются при

синонимах. Например:

ОКРУЖНОСТЬ ж. см. тж. ОКРУЖНОСТИ. ОКРУЖНОСТИ ж мн. см. тж. ОКРУЖНОСТЬ.

РУССКИЙ АЛФАВИТ

Аа Ии Рр Шш

Бб Йй Сс Щщ

Вв Кк Тт Ъь

Гг Лл Уу Ыы

Дд Мм Фф Ьь

Ее, Её Нн Хх Ээ

Жж Оо Цц Юю

1 Зз Пп Чч Яя

ПОМЕТЫ, ПРИНЯТЫЕ В СЛОВАРЕ

см. - смотри

см. тж. - смотри также

ж - женский род

м — мужской род

с - средний род

мн - множественное число

АБЛЯЦИЯ ж. Коррозийно-эрозионное разрушение твёрдого тела под воздействием

высокотемпературного газового потока, сопровождаемое уносом частиц материала.

АБРАЗИВЫ м мн. Мелкозернистые высокотвёрдые естественные и искусственные вещества (напр.

алмаз, корунд), применяемые для изготовления абразивного инструмента.

АБРИС м. Схематический контур изображения или рисунка предмета. г

АВТОМАТ м. 1. Устройство, выполняющее по заданной программе без непосредственного участия

человека все операции в процессах получения, передачи и использования энергии, материалов и

информации. 2. см. СТАНОК-АВТОМАТ.

копировальный А. Станок-автомат, воспроизводящий профиль копира на обрабатываемой детали.

кузнёчно-прёссовый А. Кузнечно-прессовая машина с автоматической загрузкой заготовки,

передачей её с позиции на позицию и выдачей готовой детали.

листоштампбвочный А. Автомат для изготовления деталей в штампах из листового металла.

многопозиционный кузнёчно-прёссовый А. Кузнечно-прес-совый автомат с несколькими

позициями для положения заготовки.

многоударный кузнёчно-прёссовый А. Кузнечно-прессовый автомат для формирования детали за

несколько ударов молота или нажатий пресса.

однопозицибнный кузнёчно-прёссовый А. Кузнечно-прессовый автомат с одной позицией для

положения заготовки.

одноударный кузнёчно-прёссовый А. Кузнечно-прессовый автомат для формирования детали за

один удар молота или одно нажатие пресса.

патронный токарный А. Токарный автомат с закреплением заготовки в патроне.

АВТОМАТИЗАЦИЯ

прутковый токарный А. Токарный автомат, изготовляющий детали из прутка.

сварочный А. Автомат, поддерживающий постоянный режим сварки в течение всего процесса.

токарно-револьвёрный А. Токарный автомат, имеющий револьверную головку.

токарный А. Станок-автомат для обработки точением заготовок типа тел вращения.

холодновысадочный А. Автомат, изготавливающий детали холодной высадкой металла.

АВТОМАТИЗАЦИЯ ж. Применение технических средств, экономико-математических методов и

систем управления, освобождающих человека частично или полностью от непосредственного

участия в процессах получения, передачи и использования энергии, материалов и информации.

кбмплексная А. Автоматизация производства, предусматривающая функционирование

производственной единицы (участка, цеха, завода) как единого взаимосвязанного

автоматического комплекса при контроле за её работой со стороны человека.

полная А. Автоматизация производства, предусматривающая управление комплексно-

автоматизированным производством без участия человека.

А. проектирования. Использование средств вычислительной техники, программного обеспечения,

автоматики и оргтехники при проектировании.

А. производства. Система функционирования производства, при которой функции управления,

изготовления и контроля осуществляются автоматическими устройствами и приборами.

А. сборки. Автоматизация сборочных процессов соединения деталей, сборочных единиц и

агрегатов.

частичная А. Автоматизация производства, предусматривающая автоматизацию отдельных

производственных операций. ,

АВТООПЕРАТОР м. Неперепрограммируемый автоматический манипулятор, предназначенный

для одной заданной операции. ,

АВТОСТРОП м. Строп с устройством для автоматического захвата и освобождения груза.

АГРЕГАТ м. 1. Механическое соединение нескольких машин или устройств, работающих в

комплексе. 2. Сборочная

АЛМАЗ

единица, обладающая полной взаимозаменяемостью, возможностью сборки отдельно и

способностью выполнять определённые функции.

вспомогательный А. Машинный агрегат, выполняющий вспомогательные {обслуживающие)

функции в технологическом процессе. ,

машинный А. см. АГРЕГАТ (2.).

насосный А. Агрегат (1.) для напорного перемещения жидкостей.

сварочный А. Агрегат (1.), состоящий из сварочного генератора и приводного двигателя.

смазочный насосный А. Смазочный нагнетатель, состоящий из нескольких смазочных насосов,

работающих от одного двигателя. f

АГРЕГАТИРОВАНИЕ м. Метод компоновки машины из кинематически не связанных между собой

машинных агрегатов.

АДРЕС м. Часть слова управляющей программы, определяющая назначение следующих за ним

данных, содержащихся в этом слове.

АЗОТИРОВАНИЕ с. Диффузионное насыщение азотом поверхностного слоя стали для повышения

износостойкости, усталостно^ прочности и коррозионной стойкости.

АКВАЛИТЫ мн. Водоэмульсионные краски, нерастворимые в воде, содержащие поверхностно-

активные вещества.

АКСОНОМЕТРИЯ ж. Способ изображения предмета на чертеже при помощи параллельного

проецирования с определённым искажением размеров по осям проекций.

АКТ м. Официальный документ, фиксирующий этап или окончание работы и подтверждённый

всеми заинтересованными сторонами или участниками.

заводскбй А. Акт, составленный в условиях завода.

приемо-сдаточный А. Акт приёмки одной стороной и сдачи — другой.

А. технического испытания. Акт технологического, конструкторского или эксплуатационного

испытания.

А. технического контроля. Акт проверки соответствия объекта техническим условиям.

АЛМАЗ м, синтетический. Инструментальный материал, полученный из графита в условиях

высоких давлений и температур, имеющий кристаллическую структуру и свойства природного

алмаза.

АМОРТИЗАТОР

АМОРТИЗАТОР м. Устройство с упругими элементами для гашения механических колебаний и

ослабления ударов.

АНАЛИЗ м. Научное исследование.

дилатометрический А. Анализ размеров образца при изменении температуры.

динамический А. механизмов. Анализ движения звеньев механизмов под действием

приложенных к ним сил.

дюрометрйческий А. Анализ твёрдости сплавов.

кинематический А. механизмов. Анализ движения звеньев механизмов независимо от

приложенных к ним сил.

металлографический А. Анализ структуры металлов и сплавов под микроскопом на шлифах.

А. механизмов. Анализ структурных, кинематических и динамических свойств механизмов.

силовбй А. механизмов. Анализ влияния на звенья механизмов приложенных к ним сил.

структурный А. механизмов. Анализ механизмов для определения числа и размеров звеньев, их

взаимного расположения и сочленения.

АНАЛОГ м.

А. скорости. Безразмерная величина, равная первой производной радиуса-вектора по

обобщённой координате.

А. ускорений. Производная аналога скорости по обобщённой ^координате.

АНКЕР м, стяжной. С-образная деталь разъёмного маховика или шкива, устанавливаемая в

нагретом состоянии и обеспечивающая при остывании стягивание соединяемых частей.

АНКЕРбвКА ж. Закрепление машины или механизма на анкерной плите анкерными болтами.

АППАРАТ м. 1. Техническое устройство, прибор, приспособление. 2. Способ или метод

исследования какого-л. процесса, явления.

дробемётный А. Аппарат (1.), действие которого основано на подаче струи дроби в очистной

барабан, камеру или непосредственно на обрабатываемую поверхность.

дробеструйный А. см. дробемётный АППАРАТ.

металлизационный А. Аппарат для металлизации распылением.

пескомётный А. Аппарат, действие которого основано на подаче струи сжатого воздуха со

взвешенными в нём частицами песка на обрабатываемую поверхность.

АРМАТУРА

пескоструйный А. см. пескомётный АППАРАТ.

светокопировальный А. Устройство для размножения чертежей, выполненных на кальке.

смазочный А. Аппарат, обеспечивающий смазку контакти-руемых поверхностей.

флюсовый А. Устройство для подачи или подачи и уборки сварочного флюса.

АППРОКСИМАЦИЯ ж поверхностей. Приближённая замена сложной поверхности более простой.

АРМАТУРА ж. 1. Устройства и детали, не входящие в состав основного оборудования, но

обеспечивающие его нормальную работу. 2. Стержни, сетки и каркасы в железобетонных

конструкциях.

аварийная трубопроводная А. Промышленная трубопроводная арматура для мгновенного

закрытия прохода рабочей среды в аварийных случаях.

автоматическая трубопроводная А. Промышленная трубопроводная арматура для

автоматического поддерживания постоянства контролируемого параметра.

дросселирующая А. Промышленная трубопроводная арматура для понижения давления,

изменения объема и температуры рабочей среды.

запорная А. Промышленная трубопроводная арматура для перекрытия потока рабочей среды.

мембранная А. Промышленная трубопроводная арматура в виде тонкой гибкой пластины,

служащая для уплотнения соединений или для использования её в качестве чувствительного

элемента приборов управления и контроля.

обратная А. Промышленная трубопроводная арматура в виде клапана, исключающего обратный

поток рабочей среды.

предохранительная А. Промышленная трубопроводная арматура для автоматической защиты

оборудования от аварийных изменений параметров рабочей среды.

промышленная трубопроводная А. Устройства, устанавливаемые на трубопроводе и

обеспечивающие управление потоком рабочей среды путем изменения площади проходного

сечения.

проходная А. Промышленная трубопроводная арматура для прохода рабочей среды без

изменения её параметров.

распределительно-смесительная А. Промышленная трубопроводная арматура для распределения

потока рабочей среды

АРМИРОВАНИЕ

по определённым направлениям или для смешения различных по параметрам рабочих сред.

регулирующая А. Промышленная трубопроводная арматура для регулирования параметров

рабочей среды путем изменения её расхода.

сальниковая А. Промышленная трубопроводная арматура в виде мягкой упругой набивки,

служащая для уплотнения соединений.

сильфбнная А. Промышленная трубопроводная арматура в виде гофров для компенсации

температурных удлинений труб и уплотнения соединений.

угловая А. Промышленная трубопроводная арматура для направления потока рабочей среды под

определённым углом.

АРМИРОВАНИЕ с.

А. инструмента. Упрочнение режущей части инструмента другим, более прочным или твёрдым

материалом.

АСИММЕТРИЯ ж рабочего цикла. Протекание рабочего цикла, при котором часть цикла идёт с

изменёнными значениями параметров.

АТТЕСТАЦИЯ ж продукции {машины). Всесторонняя оценка качества продукции (машины) и

выдача свидетельства о категории качества.

АУСТЕНИТ м. Структурная составляющая железоуглеродистых сплавов, представляющая собой

твёрдый раствор углерода в 7-железе.

БАБА ж. Рабочая деталь машины ударного действия, совершающая полезную работу за счёт

энергии удара при направленном падении.

БАБКАж

задняя Б. токарного станка. Узел токарного станка для размещения устройства, поддерживающего

заготовку.

передняя Б. токарного станка. Узел токарного станка для размещения шпинделя и механизма его

привода.

силовая Б. вращательного движения. Узел агрегатного станка для размещения привода режущего

инструмента.

БАЙОНЕТ

фрезерная Б. Узел некоторых типов фрезерных станков (напр. продольно-фрезерных станков) для

размещения привода вращения одного из шпинделей.

шлифовальная Б. Узел шлифовального станка для размещения привода шлифовального круга.

шпиндельная Б. Узел станка для размещения шпинделя и механизма его привода.

БАЗА ж. Поверхность или сочетание поверхностей, линия (ось), точка, принадлежащие заготовке

или изделию и используемые для базирования.

вспомогательная установочная Б. Установочная база, не сопрягающаяся с поверхностью детали,

работающей совместно с данной заготовкой в собранной машине.

измерительная Б. База для определения относительного положения заготовки или изделия и

средств измерения.

исходная Б. см. черновая БАЗА.

конструкторская Б. База для определения положения детали или сборочной единицы в изделии.

Б. конуса. Плоскость, перепендикулярная к оси конуса, по отношению к которой определяются

положения сечений конуса.

основная установочная Б. Установочная база, сопрягающаяся с поверхностью детали, работающей

совместно с данной заготовкой в собранной машине, или оказывающая влияние на её работу в

машине.

технологическая Б. База для определения положения заготовки или изделия в процессе

изготовления или ремонта.

установочная Б. База для установки заготовки при обработке в определённом положении

относительного станка (или приспособления) и инструмента.

чернов&я Б. Установочная база в виде необработанной поверхности.

БАЗИРОВАНИЕ с. Придание заготовке или изделию требуемого положения относительно

выбранной системы координат.

БАЗОРАССТОЙНИЕ с.

Б. конического соединения. Осевое расстояние между базовыми плоскостями сопрягаемых

конусов.

Б. конуса. Осевое расстояние между основной и базовой плоскостями конуса.

БАЙОНЕТ м. Быстродействующее соединение охватываемой детали с выступом и охватывающей

детали с пазом, осу-

БАКЕЛИТ

ществляемое путём их осевого перемещения и относительного поворота до стопорения.

Б. с замком. Байонет с С-образным пазом, исключающим самопроизвольное разъединение

деталей.

Б. с пружиной. Байонет с пружиной сжатия, обеспечивающей постоянное натяжение соединяемых

деталей.

БАКЕЛИТ м. Одно из названий фенолформальдегидных смол и материалов на их основе.

БАЛАНСИР м. Рычаг, совершающий качательное движение вокруг неподвижной оси.

БАЛАНСИРОВКА ж. Уравновешивание (устранение деба-ланса) вращающихся частей машины.

динамическая Б. Балансировка с размещением противовесов в двух параллельных плоскостях,

перпендукулярных оси вращения.

статическая Б. Балансировка одним противовесом в произвольно выбранной плоскости.

Б. шлифовального круга. Уравновешивание шлифовального круга для устранения вредного

влияния динамической нагрузки при вращении.

БАЛКА ж. 1. Конструктивный элемент в виде бруса. 2. Вид проката в виде бруса с различной

формой поперечного сечения.

двутавровая Б. Балка I-образного сечения.

тавровая Б. Балка 1 -образного сечения.

БАЛЛАС м. Сверхтвёрдый материал на основе поликристаллов синтетического алмаза.

БАНДАЖ м. Кольцо или обод, насаживаемый с натягом на деталь (напр. на колесо, барабан) для

соединения её частей, повышения,прочности или износостойкости.

БАРАБАН м. Деталь в виде полого цилиндра, конуса или многогранника.

галтовочный Б. Барабан для виброгалтовки, совершающий колебательно-вращательное

движение.