89
зав жди пи шеть ся бу к ва и. Ви ня ток ста но вить при-
слі в ник по-ла ти ні.
Три при слі в ни ки при кме т ни ко во го по хо джен-
ня пи шуть ся окре мо, а са ме: в ос но в но му, в ці ло му,
в се ре д ньо му.
3. З-по між при слі в ни ків, утво ре них по єд нан-
ням при й мен ни ка з чи с лі в ни ком, окре мо пи шуть-
ся тіль ки при слі в ни ки ти пу по од но му, по двоє,
по троє, по че т ве ро, а че рез де фіс — по-пе р ше, по-
дру ге, по-тре тє і т. ін.
4. Окре мо пи шеть ся при й мен ник з при слі в ни-
ком тіль ки в то му ра зі, як що при слі в ник має зна-
чен ня імен ни ка: на від мін но (на від мін ну оці н ку),
не від кла дай на за в т ра (на за в т ра ш ній день).
5. При слі в ни ки, що пи шуть ся ра зом або че рез
де фіс, слід від рі з ня ти від од но зву ч них спо лу чень
при й мен ни ка з імен ни ка ми, по вни ми при кме т ни-
ка ми, чи с лі в ни ка ми та за ймен ни ка ми, які пи шуть-
ся окре мо.
На при клад, у ре чен ні За яких пів го ди ни спе ре-
ду за ма я чи ли ві т ря ки на го рі (А. Го ло вко) йдеть-
ся про пред мет — го ру, бо між при й мен ни ком
і імен ни ком мо ж на вста ви ти при кме т ник: на ви-
со кій го рі; до імен ни ка мо ж на по ста ви ти пи тан-
ня на чо му? А в ре чен ні Там, на го рі, вже на пе в-
не вжи ва ють усіх за хо дів, щоб вря ту ва ти ша х ту
і лю дей, які ли ши лись під зе м лею (О. До н че н ко) ма-
є мо спра ву з при слі в ни ком, бо сло во на го рі не на-
зи ває ні яко го кон к ре т но го пред ме та, а тіль ки вка-
зує на мі с це (де?).
По рі в няй те ще ре чен ня: На дво рі ви д но, як
удень: мі сяць сто їть се ред не ба (І. Не чуй-Ле виць-
кий). — В день та кий роз цві тає ве с на на зе м лі і зе-
м ля уби ра єть ся зран ня (В. Со сю ра); Ми ко ла ви ско-
чив че рез ві к но на двір. — Мо ло дий Дже ря пе ре йшов
са док і по за ха тою по ве р нув на двір (І. Не чуй-Ле-
виць кий); Ди в ля чись на цю ви со ту збо ку, він ні ко ли
не уяв ляв со бі, що во на та ка ве ли ка (О. Гон чар). —
Зда ле ка, з бо ку Дніп ра, до но сить ся бе зу пин ний
глу хий гу р кіт зе м с на ря да (О. До в же н ко); Че р во на
за гра ва по же жі якось по-но во му осві ти ла мою ду-
шу (О. До в же н ко).— По но во му ру с лу по те к ло від-
те пер до не ць ке жит тя (О. Гон чар); Хо ди ли
уп’я-
тьох на роз шу ки ву гіл ля, те р п ля че ри ю чи ча д ний
лі ло вий шлак (М. Ба жан).— У п’я тьох ві к нах шко-
ли ще го рі ло сві т ло.
5) від ни ні, від то ді, до те пер, за ба га то, на за в ж-
ди, на за в т ра, пі с ля за в т ра, по всю ди.
Про те є від хи лен ня від цьо го пра ви ла:
1. Ча с ти на при слі в ни ків (при слі в ни ко ві спо-
лу чен ня), утво ре них по єд нан ням при й мен ни ка
з імен ни ком, пи шеть ся окре мо. Це зу мо в ле не тим,
що во ни ще не зо всім втра ти ли своє імен ни ко ве
зна чен ня; по рі в няй те: без ві до ма — без мо го ві до ма;
на ска ку — на всьо му ска ку; за дня — за бі ло го дня;
до пут тя — до яко гось пут тя.
Сю ди на ле жать та кі при слі в ни ко ві спо лу чен-
ня: без ві до ма, без жа лю, без кі н ця, без кі н ця-краю,
без краю, без ла ду, без лі ку, без ме ти, без на мі ру, без
пут тя, без слі ду, без сма ку, без сум ні ву, без уга ву,
без упи ну, в го с ті, в за ти ш ку, в мі ру, в на го ро ду, в но-
гу, в об мін, в по зи ку, в ці ло с ті, до бі са, до впо до би,
до гу р ту, до ді ла, до за ги ну, до за пи тан ня, до краю,
до кри х ти, до ла ду, до ли ха, до ли ця, до мі ри, до но-
ги, до обі ду, до ос та н ку (але: на ос та н ку), до па ри,
до пня, до по ба чен ня, до по ри, до пут тя, до ре-
чі, до ре ш ти (але: вре ш ті), до сма ку (але: всмак),
до сме р ті, до сна ги, до сьо го дні, до ча су, за дня,
за ра ху нок, за сві т ла, з бо лю, з до му (але: до до му),
з-за ко р до ну, з краю в край, з пе ре ля ку, з ра до с ті,
з роз го ну, на бі гу, на біс, на ва гу, на ве с ну (але: на-
ве с ні), на ви бір, на ви гляд, на ви д но ті, на ви плат,
на від чай, на ві ку, на га муз, на го ло ву, на ди во, на доб-
ра ніч, на до звіл лі, на жаль, назло, на зра зок (але: на-
при клад), на льо ту, на мить, на ні що (але: ні на що),
на око, на по ру ки, на про щан ня, на ра дість, на ра-
до щах, на ру ку, на са мо ті, на сві та н ку, на ска ку,
на сла ву, на сло во, на со вість, на со ром, на хо ду,
на шко ду, на ща с тя, над си лу (але: на си лу), не з ру-
ки, ні на гріш, під бо ком, під го ру, під си лу, по за ко ну,
по змо зі, по зна ку, по мо ж ли во с ті, по пра в ді, по си лі,
по со ві с ті, по су сід с т ву, по су ті, по че р зі, по щи ро-
с ті, у ви гля ді, у ви со чінь, уві сні, у ві чі (але: увіч),
у по міч, че рез си лу.
Два при слі в ни ки, утво ре ні від імен ни ків, пи-
шуть ся че рез де фіс: на-го ра і по-ла ти ні.
2. Як що при слі в ник утво ре но від по в но го при-
кме т ни ка (або за ймен ни ка) на -ому (-ему) при єд-
нан ням до ньо го при й мен ни ка по, то він пи шеть ся
че рез де фіс: по-но во му, по-се р йо з но му, по-мо є му,
по-ін шо му, по-ук ра їн сь ко му, по-ба ть ків сь ко му
,
по-за я чо му, по-ла тин сь ко му. Де які з цих при слі-
в ни ків мо жуть ма ти фо р му на -и: по-ук ра їн сь ки,
по-ба ть ків сь ки, по-за я чи, по-во в чи. У них у кін ці