58
òîð (â³ä ôð. animalier íàäèõàòè, ñïîíóêàòè äî ä³ÿëüíîñò³) ³
ïåäàãîã. Ó Øâåö³¿ â ï³äë³òêîâèõ êëóáàõ ïðàöþþòü øòàòí³ ïåäà-
ãîãè.  Äàí³¿ ïîðÿä ³ç ï³äãîòîâêîþ ñîö³àëüíèõ ïðàö³âíèê³â âåäåòü-
ñÿ ïðîôåñ³éíà ï³äãîòîâêà ñîö³àëüíèõ ïåäàãîã³â. Ùî ñòîñóºòüñÿ àí-
ãëîìîâíèõ êðà¿í, òî â àíãë³éñüê³é ìîâ³ òåðì³í åducation (îñâ³òà,
âèõîâàííÿ) áàãàòî ðîê³â àñîö³þâàâñÿ ëèøå ³ç øê³ëüíîþ òà ïîçà-
øê³ëüíîþ îñâ³òîþ. Îäíàê îñòàíí³ì ÷àñîì ñïîñòåð³ãàþòüñÿ äåÿê³
çì³íè ó ïîãëÿäàõ íà öåé òåðì³í, éîãî ìåæ³, öüîìó ñïðèÿëî ïîøè-
ðåííÿ ³äåé ùîäî ïåäàãîã³êè ïîíåâîëåíèõ. Äåõòî ç àâòîð³â ïîâÿ-
çóº ïåäàãîã³êó, à òàêîæ ñîö³àëüíó ïåäàãîã³êó ò³ëüêè ç äèòèíñòâîì.
ßê àëüòåðíàòèâà çÿâèâñÿ òåðì³í àíäðîãîã³êà, ÿêèì ïîçíà÷àºòüñÿ
ñôåðà ïåäàãîã³êè, ùî ñòîñóºòüñÿ äîðîñëî¿ ëþäèíè ³ ðîçãëÿäàº
ïðîáëåìè îñâ³òè ³ âèõîâàííÿ ëþäèíè ïðîòÿãîì óñüîãî æèòòÿ.
Ïîð³âíþþ÷è ïåäàãîã³êó ç ñîö³àëüíîþ ðîáîòîþ, çàðóá³æí³ äîñë³ä-
íèêè çàçíà÷àþòü, ùî ñîö³àëüíà ðîáîòà ñêëàäàºòüñÿ ³ç ñîö³àëüíîãî
êîíòðîëþ, ñîö³àëüíîãî çàõèñòó òà ³íøèõ åëåìåíò³â, ÿê³ âèêîðèñòî-
âóþòüñÿ çàëåæíî â³ä ïîòðåá ê볺íò³â òà ³íøèõ îáñòàâèí, ³ òàê ñàìî,
ÿê ïåäàãîã³êà, ìຠñïðàâó ³íêîëè ç íåïîê³ðíèì îáºêòîì âèõîâàí-
íÿ, à ³íêîëè ç ïîñòóïëèâîþ ëþäèíîþ. Îäíàê ãîëîâíå ¿¿ çàâäàííÿ
ïîëÿãຠó ñïðèÿíí³ ðîçêðèòòþ òîãî ïîçèòèâíîãî ïîòåíö³àëó, ÿêèé
º â êîæí³é ëþäèí³. Íåçâàæàþ÷è íà äåÿêó çîâí³øíþ â³äì³íí³ñòü
ïåäàãîã³êè ³ ñîö³àëüíî¿ ïåäàãîã³êè, âîíè ò³ñíî âçàºìîïîâÿçàí³.
Ïåäàãîã³÷íà ä³ÿëüí³ñòü çàâæäè áóëà îäí³ºþ ç ê³ëüêîõ ð³âíèõ çà
ñâîºþ çíà÷óù³ñòþ ñôåð ñîö³àëüíî¿ ðîáîòè. Ñó÷àñí³ ïåäàãîã³÷í³ ³äå¿
ñòîñóþòüñÿ íå ò³ëüêè ñèñòåìè øê³ëüíî¿ àáî ïîçàøê³ëüíî¿ îñâ³òè
³ âèõîâàííÿ, à é ïðàêòèêè ñîö³àëüíîãî îáñëóãîâóâàííÿ. Ïåäàãîã³÷-
íà ï³äãîòîâêà â óñüîìó ïðîöåñ³ íàâ÷àííÿ ñîö³àëüíèõ ïðàö³âíèê³â
º îáîâÿçêîâîþ ñêëàäîâîþ.
Ñîö³àëüíà ðîáîòà ñïåöèô³÷íà ä³ÿëüí³ñòü óïîâíîâàæåíèõ
îðãàí³â äåðæàâè òà îáºäíàíü ãðîìàäÿí, ñïðÿìîâàíà íà ñîö³àëüíå
îáñëóãîâóâàííÿ, â òîìó ÷èñë³ ñîö³àëüíå ñòðàõóâàííÿ, íàäàííÿ ñî-
ö³àëüíèõ ïîñëóã, ñîö³àëüíî¿ äîïîìîãè ãðîìàäÿíàì, à òàêîæ çä³é-
ñíåííÿ ñîö³àëüíî¿ ïðîô³ëàêòèêè ³ ñîö³àëüíî¿ ðåàá³ë³òàö³¿ ç ìåòîþ
ðåàë³çàö³¿ òà çàõèñòó åêîíîì³÷íèõ, ñîö³àëüíèõ, åêîëîã³÷íèõ ïðàâ, äó-
õîâíèõ ³ êóëüòóðíèõ çàïèò³â ëþäèíè.
Âèð³çíÿþòü òàê³ îñíîâí³ ïðèíöèïè ðåàë³çàö³¿ ñîö³àëüíî¿ ðîáî-
òè ç ìîëîääþ â ñóñï³ëüñòâ³:
• ïðèíöèï íàäàííÿ ñîö³àëüíî¿ äîïîìîãè ìîëîä³é ëþäèí³ íåçà-
ëåæíî â³ä ¿¿ íàö³îíàëüíîñò³, ïîõîäæåííÿ, ñîö³àëüíîãî ñòàòóñó,
ñôåðè çàéíÿòîñò³, ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ, ðåë³ã³éíî¿ íàëåæíîñò³;