WinCC Web Navigator. Руководство
Подождите немного. Документ загружается.
04.01 Администрирование пользователей
WinCC Web Navigator 53
C79000-G8276-C522-01
8.3.1.2 Копирование пользователя
Команда меню "Copy User [Копировать пользователя]" копирует выбранного
пользователя.
Как скопировать пользователя:
• В окне таблице выберите копируемого пользователя.
• Выберите команду "Copy User [Копировать пользователя]" в меню "User
[Пользователь]" или щелкните пиктогр амму
.
• Появится диалоговое окно "Edit User [Редактировать пользователя]".
• Введите имя нового пользователя.
• Введите новый пароль и подтвердите его.
• Закройте диалоговое окно щелкнув кнопку "OK" или "Cancel".
• Прочие настройки, такие как стартовый кадр, права и язык, будут такими
же, как и копир уемого пользователя.
8.3.1.3 Удаление пользователя
Команда меню "Delete User [Удалить пользователя]" позволяет удалить
выбранного пользователя.
• В окне таблицы выберите удаляемого пользователя.
• Выберите команду меню "Delete User [Удалить пользователя]" в меню
"User [Пользователь]" или щелкните пиктограмму
.
•
Выбранный пользователь будет удален.
Админист рирование пользователей 04.01
54 WinCC Web Navigator
C79000-G8276-C522-01
8.3.2 Меню "Tools [Сервис]"
8.3.2.1 Языки
Для вызова диалогового окна переключения языка используйте команду
меню "Language... [Язык…]". В отображаемом списке Вы можете выбрать
требуемый язык.
Как изменить язык:
• Выберите на панели инструментов пиктограмму
или в меню "Tools
[Сервис]" команду "Language [Язык]".
• Выберите в списке требуемый язык и подтвердите выбор, щел кнув кнопку
OK.
04.01 Конфигурация Web-проекта
WinCC Web Navigator 55
C79000-G8276-C522-01
9 Конфигур ация Web-проекта
9.1 Передача кадров WinCC: Web View Publisher
[Публикатор Web-представлений]
Для исполнения Вашего WinCC проекта в сет и Интранет/Интернет Вы можете
создать кадры с помощью стандартных инструме нтальных средств WinCC
или испо льзовать уже готовые кадры.
Примечание
Используйте WinCC Web View Publisher [Публикатор Web-представлений
WInCC] только для проектов, созданных с помощью WinCC V 5.0 SP1.
При работе с проектами, которые были конвертированы из WinCC V4.02 и
V4.02 SP1 в WinCC V5.0 SP1, могут возникну ть проблемы.
Пожалуйста, прочтите соответствующие главы, в которых рассматриваются
ограничения при использовании сложных функций или сценариев. Если
проект и кадры были созданы с помощью WinCC Graphics Designer
[Графи ческого дизайнера WinCC], то Мастер смо жет преобразовать кадры
таким образом, чтобы их можно было представлять в Интернет.
Web View Publisher [Публикатор Web-представлений] автоматичес ки вносит
необходимые изменения в данные проекта (преобразование кадров WinCC,
сценариев), так чтобы они могли исполняться на клиенте WinCC Web
Navigator в сети Интранет/Интернет.
Вносятся следующие изменения:
• Сжатие данн ых для достижения наилучшей производительности в сети
Интернет
• Удаление данных проекта, которые не требуются для работы
• Преобразование окон кадров в ActiveX компоненты
• Преобразование сценариев таким образом, что бы они могли исполняться
на клиенте WinCC Web Navigator
Как запустить Web View Publisher [Публикатор Web- представлений]:
1. В навигационном окне проекта WinCC Explorer [Проводник WinCC]
щелкните правой кнопкой мыши "Web Navigator".
2. Во всплывающем меню выберите команду меню "Web View Publisher
[Публикатор Web-представлений]".
Конфигурация Web-проекта 04.01
56 WinCC Web Navigator
C79000-G8276-C522-01
Web View Publishing Wizard [Мастер публикации Web-представления]
1. Первым диалоговым окном мастера является след ующее диалоговое
окно.
2. Щелкните кнопку "Next [Далее]", чтобы перейти к следующему
диалоговому окну.
04.01 Конфигурация Web-проекта
WinCC Web Navigator 57
C79000-G8276-C522-01
3. В диалоговом окне выберите папку, в которой располагаются кадры
WinCC, например, "...\Siemens\WinCC\WinCCProjects\GraCS", и папку, в
которой следует сохранять преобразованные кадры. Для исполнения
Web Navigator предлагаемая по умолчанию папка, находящаяся в
директории проекта WinCC, должна бы ть сохранена как папка-
хранилище для конвертированных кадров. Путь следует изменить,
только если кадры были перемещены, например, в другой проект.
4. Щелкните кнопку "Next [Далее]".
5. В следующем диало говом окне выберите кадры, которые будут
отображаться на сервере WinCC Web Navigator.
Конфигурация Web-проекта 04.01
58 WinCC Web Navigator
C79000-G8276-C522-01
6. Щелкните кнопку "Next [Далее]".
7. Используйте кнопку ">" для выбора функций про екта, которые будут
опубликованы.
8. Если проект публикуется первый раз, то щелкните кнопку "Build Lib
[Создать библиотеку]" для создания библиотеки функций. При
сле дующем запуске Мастера библиотеку можно заново не создавать,
если, например, выбранные файлы не были изменены.
9. Щелкните кнопку "Next [Далее]".
04.01 Конфигурация Web-проекта
WinCC Web Navigator 59
C79000-G8276-C522-01
Конфигурация Web-проекта 04.01
60 WinCC Web Navigator
C79000-G8276-C522-01
10. Установите флажки. "Check Scripts [Проверить сценарии ]" активизирует
преобразование сценариев для того, чтобы они могли исполняться на
клиенте. Если установлен флажок "Referenced Graphics [Связанные
графические изображения]", то будут перенесены и изображения
(например, побитовые отображения), на которые есть ссылки в кадрах
(*.PDL).
11. Чтобы начать преобразование кадров, щелкните кнопку "Finish
[Завершить]". Текущее состояние процесса преобразования будет
отображаться на индикаторе выполнения.
12. После завершения преобразования появится следующее диалоговое
окно. Подтве рдите это диалоговое окно, чтобы завершить работу.
04.01 Конфигурация Web-проекта
WinCC Web Navigator 61
C79000-G8276-C522-01
9.2 Перенос, адаптация существующих п роектов
Вы можете уже существующие проекты, созданные с помощью WinCC,
сде лать доступными в сети Интернет или Интранет.
Для этого требуется, с помощью WinCC Web View Publisher [Публикатора
Web-представлений WunCC], преобразовать уже созданные кадры WinCC и
сохранить их в папке WinCC Web, и, с помощью WinCC Web Administrator
Web-администратора WinCC], определить Web-пользователей.
Примечание
Используйте WinCC Web View Publisher [Публикатор Web-представлений
WinCC] только для проек тов, созданных в WinCC V 5.0 SP1 или выше.
С проектами преобразованными из WinCC V4.02 и V4.02 SP1 в WinCC V5.0
SP1 могут возникнуть проблемы.
Версия 1.1 WinCC Web Navigator имеет некоторые функциональные
ограничения и как решение, реализующее "тонкого" клиента, не
поддерживает все функции, которые предлагаются стандартной базовой
системой WinCC.
Проверьте существующую конфигурацию WinCC на предмет соответствия ее
сле дующим условиям и ограничениям и если необходимо, то измените ее.
Если в кадрах используются сценарии, то имена объектов, к которым
обращаются сценарии, не должны содержать пробелы или специальные
символы.
Например: объект с именем "Button 1" изменяет цвет фона, если изменяетс я
соответствующее значение. Если это реализовано с помощью сценария, то
имя объекта "Button 1" дол жно быть изменено на "Button1" (без пробелов).
Это вызвано тем, что пр иложение, используемое клиентом Web Navigator для
интерпретации сценариев, не по ддерживает в именах объектов пробелы и
специальные символы.
Предупреждение
В версии V1.1 WinCC Web Navigator количе ство доступных функций и
стандартных функций, которые могут использоваться на клиенте WinCC Web
Navigator, составляет примерно 600. Список функций
поддерживаемых/не поддерживаемых клиентом WinCC Web Navigator
приведен в прил ожении.
Конфигурация Web-проекта 04.01
62 WinCC Web Navigator
C79000-G8276-C522-01
9.3 Ограничения
При попытке переноса всех функциональных возможностей WinCC runtime в
среду исполнения клиента WinCC Web Navigator неизбежны некоторые
ограничения.
Среди прочих в сети Интернет/Интранет в WinCC Web Navigator V1.1 не
доступн ы следующие оп ции и функции WinCC:
• Клиент WinCC Web Navigator только отображает исполняющийся проект
WinCC. Конфигурирование проектов сервера WinCC на Web-клиенте
невозможно.
• На WinCC Web Navigator могут исполняться только те дополнительные
пакеты/дополнения WinCC, в документации к которым это четко указано.
• На клиенте WinCC Web Navigator не поддержив аются функции ODK.
Список функций поддерживаемых/не поддерживаемых WinCC Web
Navigator приведен в приложении.
• Опции PCS7 не поддерживают текущую версию клиента WinCC Web
Navigator.
• WinCC Report Designer - это интегрированная система отчетов для
документирования сообщен ий об авариях, операциях или содержимого
архива по событию или по времени . В сети Интранет/Интернет не
поддерживается система отчетов. Таким образом на Web-клиенте
невозможен вывод отчетов.
• WinCC User Archives [Пользовательские архивы WinCC] не доступны в
сети Интернет/Интранет.
• Операторские сооб щения не поддержи ваются текущей версией клиента
WinCC Web Navigator.
• На клиенте WinCC Web Navigator не исполняются отдельные системы
архивации. Возможно только уп равление и наблюдение за архивом
сообщен ий или системой сообщений.
• Если в кадрах используются сценарии, то в именах объектов, адресуемых
сценариями, не должны содержаться пробелы или специальные символы.
В особенности это касается проектов, которые были преобразованы из
WinCC V4.02 и V4.02 SP1 в WinCC V5.0 SP1. В именах объектов
поддерживается следующий специальный символ: "_". Имя объекта "Tank
1" должно быть п реобразовано к "Tank_1" (имя "_Tank1" можно не
исправлять , а имя "Tank.1" не поддерживаетс я).
• Не поддерживает ся косвенная адресация тегов.
• Не поддерживает ся локальное исполнение глобальных сценариев (Global
Scripts) на клиенте. Но поддерживается исполнение глобальных
сценариев (Global Scripts) на сервере.
• Не поддерживает ся переключение на резервированную систему.
При использовании функций, которые не поддерживаются, во время
исполнения пользователь будет об этом уведомлен посредством
соответствующего текст ового сообщения.