Назад
www.weatherford.com
11
УСЛУГИ ПО МОНТАЖУ и МЕХАНИЗАЦИИ БУРОВЫХ УСТАНОВОК.
Опыт и инструмент для надежной установки трубных изделий
Если вы хотите спустить и установить колонну обсадных или насосно-компрессорных труб, компа-
ния «Weatherford» готова предоставить самый полный пакет услуг в отрасли, гарантируя вам полу-
чение нужного продукта в нужное время. В течение уже многих
лет компания «Weatherford» являет-
ся признанным лидером в сфере предоставлении услуг по установке обсадных колонн, и для этого
есть обоснованные причины.
Мы предлагаем механизированные буровых системы, обеспечивающие безопасность процесса
монтажа. Гидравлический приводной трубный ключ для работы в сложных условиях и компьютери-
зированная система контроля вращающего момента, обеспечивают высокое качество и легкость
стыковки
всех трубных изделий начиная от насосно-компрессорных труб малого диаметра до боль-
ших обсадных труб.
Механизированные системы буровых установок
Трубные ключи с гидравлическим приводом
Компьютеризированные системы контроля вращающего момента
Спуско-подъёмное оборудование для обсадных труб
МЕХАНИЗИРОВАННЫЕ СИСТЕМЫ БУРОВЫХ УСТАНОВОК
Более безопасная, более эффективная буровая установка. Широкие возможности контроля
и повы-
шенная производительность. Компания «Weatherford», ведущая компания в мире по предоставле-
нию услуг и технологий в области механизации буровых, достигла решения всех этих задач с помо-
щью применения самой передовой механизированной буровой системы в мире. Мы также предла-
гаем широкий выбор устройств, обеспечивающих дистанционный и полумеханический контроль за
выполнением операций.
Мы
предоставляем вам не имеющие аналогов системы, использование которых устраняет необхо-
димость присутствия персонала в опасных зонах, обеспечивает снижение производственных затрат
и повышение экономической эффективности. И наконец, наши системы зарекомендовали себя в
самых сложных условиях эксплуатации.
Все это, в сочетании с известной во всем мире надежностью и безопасностью работы изделий ком-
пании «Weatherford», является весомым аргументом в пользу выбора нашей компании для выпол-
нения работ, которые вы планируете на ваших скважинах.
Центровочная система Stabberless
ТМ
. Это безопасное оборудование спуска/подъема обсадных и
насосно-компрессорных труб выполняет функции, которые обычно выполняются помбуром на рабо-
чей площадке буровой установки. Применение этого метода сокращает затраты, увеличивает сте-
пень безопасности работ. Система состоит из дистанционно управляемой гидравлической центро-
вочной руки ; дистанционно управляемого спайдера / элеватора, устройства сигнализации для инди-
кации
правильного положения элеватора, и элеватора SSJE.
Система установки приводного трубного ключа PowerScope
ТМ
. Система позиционирования клю-
ча, которая сочетает в себе приводной трубный ключ компании «Weatherford» и телескопическое
устройство толкающе-тянущего типа.
Система установки приводного трубного ключа Pushmaster
ТМ
. Позволяет всего одному опера-
тору легко маневрировать и работать с ключом на полу буровой вышки.
Система PowerFrame
ТМ
. Снимает необходимость использования подвешивания ключа и легко дви-
гается по рельсам. Может устанавливать приводной трубный ключ на высоте до 365 см. Система
PowerFrame может использоваться с ключами для обсадных колонн, насосно-компрессорных и
бурильных труб, а также ключом TorkWinder компании «Weatherford».
Циркуляционная головка Autoseal
TM
. Это устройство позволяет экономить время и обеспечивает
простое заполнение обсадных колонн и/или циркуляцию бурового раствора при спуске колонны в
скважину.
Проведение автономных операций в буровой шахте бурового судна. Система обеспечивает
автономное свинчивание обсадных труб и бурильных труб, используемых для цементирования об-
садных колонн, используя «псевдоротор» на тележке противовыбросового
превентора в буровой
шахте глубоководной полупогруженной буровой вышки или бурового судна. Система ускоряет про-
цесс автономного свинчивания колонн, чем достигается значительная экономия времени бурения и,
как следствие, значительное снижение затрат. Эта система использует продемонстрировавшие
свою эффективность на практике спуско-подъёмное оборудование компании «Weatherford», управ-
ляемое нашей бригадой опытных техников.
Ключ для обсадных труб с
PushMaster при операциях без
центровщика.
PowerFrame c Torkwinder
PowerScope в буровой шахте
www.weatherford.com
12
Ключ для обсадных труб
Трубный ключ со свободно
плавающей задержкой
ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ПРИВОДНЫЕ ТРУБНЫЕ КЛЮЧИ
Гидравлические приводные трубные ключи компании «Weatherford» разработаны для удовлетворе-
ния специальных требований, возникающих при эксплуатации обсадных, насосно-компрессорных
или бурильных труб. Они стали стандартом в отрасли благодаря:
Повышению производительности буровых бригады за счет упрощения операций
Повышению отдачи ваших капиталовложений в трубные изделия за счет высокой точности
соединения труб и технологии, не оставляющей на трубах следов от зажимов
Обеспечению безопасность благодаря использованию комплексной системы предотвращения
аварий.
Имеются модели гидравлических приводных трубных ключей со свободно плавающими задержками
для минимизации искривления трубы. Гидравлические приводные трубные могут быть интегрирова-
ны в систему дистанционного позиционирования ключей компании «Weatherford», обеспечивающую
возможность управления с
помощью только одного оператора и повышающую безопасность работ.
КЛЮЧИ ДЛЯ НАСОСНО-КОМПРЕССОРНЫХ, ОБСАДНЫХ И БУРОВЫХ ТРУБ, А ТАКЖЕ ДЛЯ ОБ-
СЛУЖИВАНИЯ СКВАЖИНЫ
Ключи для свинчивания насосно-компрессорных труб компании «Weatherford» обеспечивают на-
дежную работу в сложных условиях: даже при вращающем моменте, превышающем обычно тре-
буемый для развинчивания тугих соединений. Надежность наших ключей
во многом обеспечивается
благодаря двухскоростной, герметичной планетарной коробке передач, требующей минимума ухо-
да. И, наконец, жесткий стальной кожух даже в самых неблагоприятных условиях отвечает предъ-
являемым к нему требованиям.
Гидравлический приводной трубный ключ CR-08. Ключ с закрытой головкой для скоростного
спуска. Используется при подземном ремонте скважин.
Гидравлический приводной трубный ключ 4.5-08R.
Используется при обслуживании и капиталь-
ном ремонте скважин. Имеет два диапазона скоростей.
Гидравлический приводной трубный ключ для двухколонного заканчивания скважин Служит
для обеспечения прецизионного свинчивания труб при двухтрубном заканчивании. Обеспечивает
спуск/подъем насосно-компрессорных труб с минимальным расстоянием 7 дюймов между центрами
без расширения краев отверстий или смены головки.
Гидравлический приводной трубный
ключ 5.5-15. Имеет легкую эргономичную конструкцию и
конструкцию челюстей, позволяющую быстро переходить от свинчивания к развинчиванию.
Гидравлический приводной трубный ключ 7.6-15/30. Управляется одним оператором. Имеет
свободно плавающую задержку и может быть оборудован челюстями, не оставляющими следов на
поверхности труб.
Ключ для обсадных труб и НКТ 7.6-30. Аналогичен ключу 7.6-15/30, но обеспечивает момент 30
000
фут-фунтов. 4150 кг м
Ключ для обсадных труб и НКТ 8.0-70. Аналогичен ключу 7.6-30, но обеспечивает усилие 70 000
фут-фунтов. 9680 кг м
Ключ для обсадных труб и НКТ 8.5-80. Аналогичен ключу 8.0-70, но обеспечивает усилие 80 000
фут-фунтов. 11060 кг м
Ключ для обсадных труб 14.5-50. Обеспечивает надежное и безопасное свинчива-
ние/развинчивание труб при большом вращающем моменте
с максимальной эффективностью.
Ключ для обсадных труб 16-25. Предназначен для обеспечения постоянного вращающего момен-
та 25 000 фут-фунтов. 3460 кг м
Ключ для обсадных труб 24-50. Предназначен для работы с обсадными трубами размером от 10¾
до 20 дюймов.
www.weatherford.com
13
Ключ для бурильных труб. Разработанный с учетом требований безопасности, этот прочный
ключ для бурильных труб повышает производительность бригады и повышает отдачу ваших капи-
тальных затрат на бурильную колонну. Имеется несколько моделей ключа различных размеров и
мощности.
Ключ для бурильных труб TorkWinder. Уникальное устройство для свинчивания/развинчивания
бурильных труб, утяжелённых бурильных трубы
, долот, буровых головок и КНБК. Обеспечивает
вращающий момент 140 000 фут-фунтов 19360 кг м.. Может использоваться с PowerScope и
PowerFrame.
МАНИПУЛЯТОРЫ И СПУСКО-ПОДЪЁМНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ОБСАДНЫХ И НАСОСНО-
КОМПРЕССОРНЫХ ТРУБ
Компания «Weatherford» располагает одним из самых полных в мире парков манипуляторов и
спуско-подъёмного оборудования для обсадных труб любого размера, типа или длины колонны
до
54 дюймов и весом до 1 000 тонн.
Этот широкий спектр оборудования является материальной базой наших услуг по всему миру.
Сочетание высококачественного инструмента с высокопрофессиональными специалистами обес-
печивает неизменно высокое качество услуг.
Манипуляторы и спуско-подъёмное оборудование для обсадных труб компании «Weatherford», ее
услуги и системы предназначены для сокращения рабочего времени, затрачиваемого на
выпол-
нение работ, сведения к минимуму повреждений труб и резьбы, снижения нагрузки на персонал и
повышения безопасности работ.
Погрузочно-разгрузочные работы. Транспортировка труб диаметром до 26 дюймов от стеллажа
до буровой установки как на наземных месторождениях, так и на морских платформах.
Элеваторы. Элеваторы с центральным затвором различных моделей и боковыми дверцами
имеются в наличии для труб диаметром до 36 дюймов.
Спайдеры и клиновые захваты. Предназначены для обсадных и промывочных колонн диамет-
ром до 42 дюймов. В настоящее время поставляются с интегрированными системами аварийной
автоблокировки.
Стыковочная направляющая. Размеры - до 20 дюймов. Снижает ударные нагрузки на соедине-
ния и центрируют трубы для уменьшения риска повреждения резьбы.
Устройство
прецизионной затяжки резьбовых соединений. Для свинчивания и развинчивания
муфт, затяжки резьбовых соединений башмаков или муфт с обратным клапаном, а также крепле-
ния забойного оборудования заканчивания скважины. Предназначается для трубопрокатных ста-
нов, трубных участков, ремонтных предприятий и участков нарезания резьбы.
Протекторы свечей бурильных труб. Обеспечивают защиту ниппельных соединений насосно-
компрессорных и
обсадных колонн в процессе монтажа. Используют надувную технологию Klepo
®
.
Рассчитаны на работу в тяжелых эксплуатационных условиях, однако компактны и не создают
трудностей при транспортировке и хранении. Размерыот 3 ½ до 20 дюймов
УСТАНОВКА ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ КОЛОНН
Для целей установки эксплуатационных колонн, компания «Weatherford» предлагает следующие
услуги:
Четыре расположенных на берегу Мексиканского залива склада: Лафает, штат Луизиана, Хоума,
штат Луизиана, Лейк Чарлз, штат Луизиана и Корпус Кристи, штат Техас. Персонал насчитывает
150 подготовленных специалистов.
Полевые инспектора компании «Weatherford» по предоставлению услуг по ликвидации критиче-
ских ситуаций на скважинах:
имеют не менее 10 лет опыта эксплуатации нарезных трубных изделий высшего класса
и соответствующих стандартам Американского нефтяного института и не менее 5 лет
опыта работы по заканчиванию глубоководных скважин
обеспечивают поддержку работ в рамках долгосрочных и многоскважинных проектов на
протяжении всего периода реализации проектов
обладают глубокими знаниями принципов работы и поиска и устранения неисправностей
оборудования, что помогает снизить непроизводительные затраты.
Компания «Weatherford» специализируется на установке глубоководных эксплуатационных
колонн, включая:
Системы Smart Well Sub Sea заканчивания скважин с подводным устьем. Системы Smart
Well Sub Sea заканчивания скважин
с подводным устьем (плавучих буровых вышек) обеспечивают
работу с однотрубными колоннами насосно-компрессорных труб из антикоррозийных сплавов
наружным диаметром до 5,5 дюйма с одновременным спуском до 10 стальных трубок управления
и с колоннами для спуска наружным диаметром до 7, 625 дюйма с одновременным спуском трубки
управления диаметром 4 дюйма. Пневматические компенсаторы замковых соединений компании
«Weatherford» позволяют
осуществлять крепеж тяжелых колонн (до 15 000 фунтов), с резьбовыми
соединениями с тонкой резьбой, обеспечивая снижение нагрузки на замковые соединения.
Такелажные работы с трубами
Протектор свечей бурильных труб
www.weatherford.com
14
Системы заканчивания скважин с подводным устьем Smart Well Spar. Системы заканчивания
скважин с подводным устьем Smart Well Spar (плавучих добычных платформ) обеспечивают работу с
колоннами насосно-компрессорных трубы из антикоррозийных сплавов наружным диаметром до 4,5
дюйма с одновременным спуском до 9 стальных трубок управления. Эта схема использует так назы-
ваемое «раздвоение растворной линии» (х 1,9 дюйма) на уровне
дна океана. Компания «Weatherford»
имеет специальные продукты для осуществления работ с таким скважинным оборудованием.
Эксплуатационные райзеры. Эксплуатационные райзеры устанавливаются до систем заканчивания
Spar и TLP. Мы постоянно развиваем технологию в этой области. Компания «Weatherford» недавно
закончила проекты, включающие в себя 14 скважин с резьбовыми райзерами диаметром 9,625 дюйма
с наружным алюминиевым покрытием, нанесенным методом термического напыления.
Другой проект
также включал в себя 14 скважин с модифицированными райзерами диаметром 9,625 дюйма с наруж-
ным алюминиевым покрытием.
Системы Smart Well TLP заканчивания скважин морских оснований с натяжным вертикальным якор-
ным креплением. Системы заканчивания TLP использует насосно-компрессорные колонны из
антикоррозийных сплавов. Работа этой системы очень схожа с работой системы Spar.
200-тонный компактный спай-
дер/элеватор Vario Compact
Салазки направляющего инст-
румента
ПРОДУКТЫ И УСЛУГИ ДЛЯ ОСОБО ОТВЕТСТВЕННЫХ КОЛОНН ( КОРРОЗИОННО-СТОЙКИЕ МА-
ТЕРИАЛЫ, ВЫСОКОКЛАССНЫЕ РЕЗЬБОВЫЕ СОЕДИНЕНИЯ).
Будучи законодателем отраслевых стандартов в области монтажа труб, обслуживающий персонал
компании «Weatherford» постоянно проходит профессиональную подготовку для поддержания произ-
водительности и безопасность работ на буровой вышке на высоком уровне. Наш новый Центр техно-
логий и обучения организует теоретические
курсы и производственную практику специалистов.
Наш опыт в оказании услуг опирается на широкий ассортимент спуско-подъёмного оборудования,
включающего в себя современные инструменты, обеспечивающие надежность соединений независи-
мо от скважинных условий.
Компания «Weatherford» предлагает самый широкий выбор высокотехнологичных продуктов и услуг
для критических колонн, включая резьбовые соединения высокого качества и изделия из
антикорро-
зийных сплавов, позволяющие устранить потенциальные проблемы на буровой до того, как они пере-
растут в аварийную ситуацию с дорогостоящими последствиями. Используя специальные плашки, не
оставляющих следов на муфтовых соединениях, и компьютеризированные системы мониторинга,
наш опытный сервисный персонал спустит НКТ и оборудование заканчивание скважины с тщательно-
стью и высокой точностью.
Челюсти
, не оставляющие вмятин. Челюсти и вкладыши уникальной конструкции заменяют обыч-
ные металлические плашки трубного ключа. Этот инструмент обеспечивает равномерное распределе-
ние усилия захвата, не оставляя следов на трубе.
Система MicroGrip
ТМ
. Эта система сочетает принцип работы обычного спайдера/элеватора с систе-
мой захвата, распределяющей нагрузку от колонны по большой площади. Манипуляции с трубами
осуществляются с большой осторожностью, предупреждая создание точек концентрации напряжений
на трубах из антикоррозийных сплавов и сохраняя целостность поверхности трубы.
Захваты MicroGrip
ТМ
. Исключают повреждение трубных изделий из антикоррозийных сплавов, равно-
мерно распределяя усилия захвата и не оставляя следов от плашек. Легко заменяются на месте про-
ведения работ.
Спайдер/элеватор. Может спускать спаренные колонны насосно-компрессорные труб весом до 350
тонн и диаметром от 1,050 до 5,5 дюйма.
200-тонный спайдер/элеватор Vario Compact. Этот компактный спайдер/элеватор
сочетает в себе
преимущества пневматического компактного инструмента с запатентованной технологией компании
«Weatherford», названной «MicroGrip». Может быть адаптирован для одновременного спуска двух па-
раллельных колонн и имеет стандартное одно-дюймовый вырез и четырехдюймовый вырез для тру-
бок управления большего диаметра.
Ключ для насосно-компрессорных труб. Рассчитан на работу в тяжелых условиях, отличается вы-
сокой надежностью, применяется для спуска НКТ диаметром от 1,050 до 7 5/8 дюйма и обеспечивает
вращательный момент до 30 000 фут-фунтов. 4150 кг м.
Система управления приводным трубным ключом A-Q-Tork. Обеспечивает точный контроль ско-
рости затяжки резьбовых соединений. Особенно полезен при свинчивании трубных изделий из анти-
коррозийных сплавов.
Свободноплавающая задержка труб для трубного ключа. Гидравлическая система
задержки труб,
практически устраняющая моменты сгибания и поперечной силы при свинчивании или развинчивании
труб.
Стыковочная направляющая. Помогает при центрировании и предотвращает повреждение муфтово-
го соединения при свинчивании или развинчивании труб.
www.weatherford.com
15
Надувные протекторы резьбы Klepo. Надувные протекторы Klepo с уникальными защитны-
ми устройствами резьбы, надуваемые сжатым воздухом, подаваемого с буровой вышки, и легко
сдуваются. Имеются в наличии с размерами от 2 3/8 до 30 дюймов.
Смазочное устройство AccuKote
ТМ
. Запатентованное устройство применяется вместо кисти
для аккуратного, равномерного и без потерь нанесения смазки.
Погрузочно-разгрузочное устройство. Обеспечивает транспортировку труб от стеллажей до
буровой вышки. Применятся как на морских сооружениях, так и на суше.
Компенсатор нагрузки SJC
TM
. Запатентованный компенсатор нагрузки, обеспечивающий вер-
тикальное позиционирование и ограничивает нагрузку на боковые стороны профиля резьбы при
свинчивании и развинчивании труб.
СИСТЕМА КОМПЬЮТОРНОГО КОНТРОЛЯ СВИНЧИВАНИЯ И ОПРЕССОВКИ
Компания «Weatherford» предлагает систему комплексного мониторинга, чтобы помочь вам в
экономичном управлении вашим трубным хозяйством начиная от изготовления труб до их спус-
ка в скважину
.
Услуги включают в себя осмотр, очистку и хранение труб, управление запасами, а также широ-
кий спектр услуг на трубном участке. Наша трубная инспекция использует многообразные мето-
ды, включающие визуальный осмотр труб, их торцев, муфт, компьютеризованный двухфункцио-
нальный контроль и другие.
На буровой площадке вы можете заказать весь спектр услуг компании «Weatherford»,
чтобы
быть в уверенности, что все компоненты колонны, включая скважинные устройства, установле-
ны в оптимальном состоянии, герметичны и готовы к многолетней надежной эксплуатации.
СИСТЕМЫ АВТОМАТИЗИРОВАННОГО КОНТРОЛЯ ВРАЩАЮЩЕГО МОМЕНТА
Компания «Weatherford» предлагает две уникальные системы, благодаря которым вы можете
быть уверенными в правильном соединении труб в колонне: 1) систему контроля момента свин-
чивания
приводного трубного ключа и 2) систему контроля трубных соединений на наличие уте-
чек.
Для осуществления точного контроля качества свинчивания труб система Joint Analysed Makeup
(JAM
®
) компании «Weatherford» контролирует момент свинчивания приводного трубного ключа,
угол и время поворота трубы и количество оборотов в минуту, чтобы определить наличие по-
вреждений или дефектов. Система JAM помогает контролировать качество проведения крепеж-
ных работ, чтобы быть уверенным, что все соединения насосно-компрессорных и обсадных труб
соответствуют жестким техническим требованиям производителя. Система JAM способна
вы-
явить даже самые незначительные отклонения от нормы в резьбовых соединениях труб стан-
дарта Американского нефтяного института, высшего класса, из высокохромовой нержавеющий
стали или стеклопластика, чтобы дефект при свинчивании труб не привел к аварийной ситуации
в скважине с дорогостоящими последствиями.
Система обнаружения утечек в трубных соединениях SupraHOLD
ТМ
. Представляет собой
самую компактную и эффективную в отрасли систему обнаружения утечек. Основанная на запа-
тентованном надувном устройстве контроля, система SupraHOLD способна выявить даже такие
мизерные утечки, как 0,003 кубического метра в год.
Система JAM 2000-IS. Является самой надежной системой контроля свинчивания, изменения
крутящего момента во времени.
Система JAM XP-1 для применения на морских буровых платформах. Располагается
в гер-
метичном корпусе, соответствует требованиям Береговой охраны США и Службы управления
минеральными ресурсами.
Система JAM LV-2. Применяется в помещениях, не требующих продувки инертным газом для
ограничения концентрации взрывоопасных паров.
Система JAMPro. Технология нового поколение, интегрировавшая все функции мониторинга,
испытаний и контроля состояния трубных соединений в одной системе.
Электронный торсиометр. Устанавливаемый на
приводном трубном ключе электронный тор-
сиометр с питанием от аккумуляторной батареи и электронным разгрузочным клапаном для
контроля и записи состояния всех ваших трубных соединений.
Салазки для трубных изделий из анти-
коррозийных сплавов
Система JamPro
www.weatherford.com
16
Приводной ключ для насосных
штанг
Ключ с открытой головкой
Ключ с закрытой головкой
Семья центраторов
ОБСЛУЖИВАНИЕ СКВАЖИН
«Weatherford Oil Country» поставляет на мировой рынок высококачественное современное обору-
дование для обслуживания скважин. Осуществляя
программу гарантии качества, соответствую-
щую требованиям Американского нефтяного института или даже превосходящую их, мы поставили
своей целью снижение эксплуатационных затрат и времени простоя наших клиентов, при одно-
временном повышении уровня безопасности работ.
Ключ для насосно-компрессорных труб Master имеет передний ограничитель предохранитель-
ного замка. Имеются модели для труб диаметром от 1,05 до 5,5
дюйма, с вращающим моментом
от 930 кг м до 1625 кг м при давлении 175 кг на кв.см.
Ключ для насосно-компрессорных труб с закрытой головкой. Малый объем технического
обслуживания и простота использования. Предназначен для труб диаметром от 1,312 до 7,0 дюй-
ма, обеспечивает вращающий момент от 1134 до 1550 кг м.
Приводной ключ для насосных штанг
. Малый вес облегчает использование. Снижает возмож-
ность заедании при свинчивании. Предназначен для штанг диаметром от 0,5 до 1,125 дюймов,
обеспечивает максимальный вращающий момент от 180 до 390 кг м.
Спайдеры насосно-компрессорных труб. Варианты с гидравлическим или пневматическим при-
водом с вкладышами, поворачиваемыми на 360° градусов и сменным запорным элементом. Име-
ются четыре модели
для труб диаметром от 1,050 до 7 дюймов и максимально допустимой нагруз-
кой от 50 до 160 т.
Элеваторы с центральной предохранительной защёлкой и боковой дверкой. Комбинации с
предохранительной защелкой и замком. Имеются модели грузоподъемностью от 65 тонн до 100
тонн.
Сверхмощный крюк-вертлюг с автоматической защёлкой. Подходит для работ на любой глу-
бине и любых эксплуатационных
условий. Имеет односторонний механизм блокировки защелки.
Грузоподъемность от 20 до 35 тонн.
Сверхмощный элеватор для насосных штанг. Реверсивный тип корпуса. Грузоподъемность 19
тонн.
Глубиномер. инструмент, предоставляющий точные и быстрые данные измерений глубины при
работе желонкой, очистке скважины, свабировании и других подобных операциях.
Скребок для чистки обсадных труб. Запатентованная конструкция сочетает высокие эксплуата-
ционные
показатели с безопасностью и легкостью в эксплуатации. Предназначен для обсадных
труб диаметром от 4 до 13 3/8 дюйма.
Ударный переходник. Длина хода - 20 дюймов. Предназначен для освобождения застрявших
насосно-компрессорных и буровых труб, муфт, разъединительных переходников и опрессовочных
инструментов в обсадных колоннах диаметром от 4 ½ до 13 3/8 дюйма.
Проволочные щетки. Предназначены для очистки обсадных колонн до чистого
металла. Для
максимальной эффективности рекомендуется использовать вместе со скребком обсадных труб Oil
Country. Предназначены для обсадных труб диаметром от 4 ½ до 9 5/8 дюйма.
Шламоуловитель Предназначен для улавливания крупного бурового шлама и других инородных
тел, для предотвращения их выпадения на забой скважины. Предназначен для обсадных труб
диаметром от 4 до 17 дюймов.
Запасные части. Oil Country предлагает также полный
спектр запасных частей с предоставлением
полной гарантии. Вся номенклатура запасных частей постоянно имеется в наличии.
ПРОДУКТЫ ДЛЯ ЦЕМЕНТИРОВАНИЯ
Компания «Weatherford» также предлагает самый большой и самый полный выбор изделий для
цементирования, не ограничиваясь только частичными решениями . Мы также предоставляем
самые инновационные разработки инструментов и самые современные производственные техно-
логии в сочетании
с поддержкой опытных полевых инженеров.
Компания «Weatherford» разработала программное обеспечение CentraPro Plus
ТМ
, расчитывающее
оптимальное размещение цементирующего оборудования по колонне труб. Трехмерный анализ,
проводимый программой, позволяет точно рассчитывать поперечные нагрузки и грузоподъем-
ность на крюке. Наши инженеры могут использовать это уникальное программное обеспечение
для содействия в разработке ваших программ, мониторинга их работы и анализа ваших результа-
тов.
www.weatherford.com
17
СВАРНЫЕ ЦЕНТРАТОРЫ
Компания «Weatherford» использует высококачественную пружинную сталь при производстве своих
центраторов. Они проходят специальную термообработку для обеспечения максимальной способности
центрирования, а также испытания на сжатие для измерения упругости, контроля качества швов и ус-
тойчивости к деформации. Центраторы производства компании «Weatherford» отличаются:
выполненными за одно целое петлями, открывающимися внутрь для обеспечения максимальной
прочности конструкции и стабильности даже в экстремальных условиях.
загнутой кромкой вокруг торцевого буртика, обеспечивающей дополнительную жесткость и пре-
дотвращающей деформацию, а также снижающей возможность застревания благодаря обтекае-
мой форме.
способностью выдерживать высокие растягивающие нагрузки.
Центраторы Turbolizer имеют такие же высокие характеристики, что и стандартные центраторы, но
имеют кроме того встроенные направляющие
лопасти для направления потока раствора по наружной
спирали, улучшая вытеснение бурового раствора.
НЕСВАРНЫЕ ЦЕНТРАТОРЫ
Многофункциональные несварные центраторы компании «Weatherford» стали стандартом для высоко-
эффективного механического цементирующего оборудования. Они нашли признание во всем мире и
операторы отдают им предпочтение при выборе центраторов для скважин любой конфигурации. Их
преимущества включают в себя:
способность
выдерживать высокие сжимающие нагрузки
равномерную жесткость всех рёбер без локального упрочнения
возможность сборки всех комбинаций дугообразных пружин непосредственно на рабочей площад-
ке, что позволяет быстро подготовить специальное оборудование к работе
Как сварные, так и несварные центраторы соответствуют требованиям технических условий 10D Аме-
риканского нефтяного института или даже превосходят их.
ЦЕНТРАТОРЫ
SPIRAGLIDER®
Центраторы SpiraGlider разработаны специально для использования в наклонных и горизонтальных
скважинах, а также для совместного использования с подвесками обсадной колонны-хвостовика. Осо-
бенности конструкции центраторов позволяют использовать их в узких скважинах с низким коэффици-
ентом трения для сведения к минимуму сопротивления перемещению. Эти особенности включают в
себя:
оптимизированную гидродинамику и поверхность
обтекания со спиралевидными ребрами для
лучшего вытеснения раствора и уменьшения падения давления
высокое сопротивление боковым нагрузкам при одновременной способности деформироваться
при определенных боковых нагрузках при застревании трубы в месте сужения скважины.
повышенную износостойкость.
ЦЕНТРАТОРЫ, СПОСОБСТВУЮЩИЕ СНИЖЕНИЮ ТРЕНИЯ
Компания «Weatherford» разработала и предлагает на рынке роликовые центраторы и механические
системы снижения
трения, рекомендуемые для применения дополнительно к буровому раствору или
раствору для заканчивания скважины. Малая площадь контакта роликов со стенками обсадных колонн
или скважины является положительным фактором в условиях аномально низкого пластового давления,
когда высок риск дифференциального прихвата.
Центратор LoDrag
ТМ
. Это устройство используется в основном при спуске обсадных труб и песчаных
фильтров в скважины, пробуренные в рыхлых песчаниках. Центратор LoDrag способны уменьшить
осевое сопротивление перемещению в таких пластах и в обсаженных скважинах на 60%.
Центратор LoTORQ
ТМ
. Это устройство в основном используется для спуска длинномерных и толсто-
стенных обсадных труб-хвостовиков, когда желательно вращение для обеспечения оптимального це-
ментирования. Устройство LoTORQ позволяет достичь исключительно низких коэффициентов трения с
коэффициентом вращения в цементе до 0,04. Благодаря этому это устройство может использоваться в
скважинах с очень большим отходом забоя от вертикали,
когда колонну необходимо спустить до забоя
скважины. Обычно устройство LoTORQ используется с подвесками обсадной колонны-хвостовика. (см.
раздел системы заканчивания).
Устройство снижения трения SlickSleeve
ТМ
. Это устройство, расположенное на бурильной трубе,
снижает сопротивление перемещению, вызываемого вращательным моментом и предотвращает износ
обсадных труб, особенно в наклонных скважинах, когда буровые трубы оказывают значительное дав-
ление на стенки обсадных колонн. Идеально для использования в скважинах с большим углом наклона,
малым радиусом изменения направления, а также в скважинах с
увеличенным отклонением забоя от
вертикали. Износные накладки снижают сопротивление перемещению, облегчая регулирование нагруз-
ки на буровое долото.
Центраторы снижения уровня трения могут использоваться с роликовым переходником LoTAD (см.
раздел "Продукты и услуги для буровых работ")
Семейство
регуляторов потока
Сверхпрочный SpiraGlider
www.weatherford.com
18
Короткий
спиральный
жесткий
центратор
WiperLock и
Sure-Seal 3
Семейство переводников-
центраторов.
Муфта автоза-
полнения
.
Башмак
расширителя
BBL
Башмак
расширителя
Diamond
Back Reamer
Shoe
Центрирующие муфты
Программное обеспечение для размещения центратора CentraPro Plus
®
. Используется для расче-
та оптимального положения центратора и зазора между обсадной колонной и стенкой ствола скважи-
ны, а также точной имитации вращающего момента и сопротивления перемещению.
Центрирующая муфта с дугообразными пружинами. Идеальна для использования в условиях сверх-
узких зазоров обсадных колонн. Может спускаться в обсаженные или необсаженные скважины с уча
-
стками с чрезвычайно малым кольцевым зазором, расширяющимися ниже до нормального диаметра.
Идеальна также для спуска через окно в обсадной трубе и на морских платформах. В наличии имеют-
ся все размеры.
УСТРОЙСТВА УЛУЧШЕНИЯ ПОТОКА
Спиральный жесткий алюминиевый центратор . Позволяет осуществлять лучше, быстрее и легче
цементные работы за счет образования турбулентного
течения, увеличивающего скорость прохожде-
ния потока. Лопасти центратора перекрывают все 360 градусов окружности открытого ствола.
Короткий спиральный жесткий центратор. Представляет собой устройство улучшения потока с
помощью спирально расположенных лопаток для увеличения затрубной турбулентности с максималь-
ным завихрением потока. Имеется в наличии с установочными винтами и без них.
Центратор SpiraGlider
ТМ
. Центраторы SpiraGlider разработаны специально для использования в на-
клонных и горизонтальных скважинах, а также с подвесками хвостовиков . Смотри страницу 17 для
более подробной информации.
ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ЦЕМЕНТИРОВАНИЯ СКВАЖИН
Поплавковое оборудование серии Sure-Seal 3
ТМ
. Компания «Weatherford» предлагает полную но-
менклатуру башмаков с обратным клапаном, направляющих башмаков и муфт обсадной трубы с об-
ратным клапаном, поддающихся разбуриванию коронками, армированными поликристаллическими
синтетическими алмазами. Наше оборудование для цементирования скважин превосходит требования
Практических рекомендаций Американского нефтяного института RD10F (категории III-C) в отношении
износостойкости, давления и температуры.
Оборудование для цементирования межтрубного кольцевого
пространства. Это оборудование
экономит время бурения, снижает затраты на цементирование и улучшает гидравлику цементирова-
ния. Оборудование имеется в наличии с замковыми стыковочными узлами, замковыми стыковочными
узлами с защелкивающейся пробкой и резьбовыми стыковочными узлами.
ОБОРУДОВАНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОГО ЗАПОЛНЕНИЯ
Муфты и башмаки позволяют осуществлять автоматическое заполнение обсадных колонн при их спус-
ке, экономя
время и снижая потери бурового раствора. Имеются в наличии сбрасываемые шары
большого диаметра.
Активируемое сбрасываемыми шарами оборудование автозаполнения. L42W является новей-
шей разработкой компании «Weatherford» оборудования автозаполнения большого проходного сече-
ния с внутренним диаметромдюйма.
Оборудование заполнения за счёт перепада давлений. Предназначено для обеспечения контроли-
руемого заполнения обсадных колонн до примерно 90% уровня кольцевого
раствора при их спуске в
скважину до заданной глубины. Перепускной канал демпфирует пульсации давления, которые могут
повредить слабые породы и уменьшает возможность закупорки ствола скважины.
РАЗБУРИВАЮЩИЕ БАШМАКИ
Разбуривающие башмаки используется в тех скважинах, где ожидаются трудности с установкой об-
садных колонн. Разбуривающие башмаки в основном используется в обсадных колоннах-хвостовиках
как в вертикальных, так и горизонтальных скважинах. Башмак помогает преодолеть такие препятствия,
как разбухание, искривления, вымывания, уступы и буровой шлам.
Система BBL ReamerShoe
ТМ
. Предназначена для установки на обсадных трубах и хвостовиках всех
размеров. Эксцентриковый наконечник Ledgerider позволяет легко преодолевать препятствия в стволе
скважины при спуске колонны. Поддается разбуриванию коронками, армированными поликристалли-
ческими синтетическими алмазами или трехшарошечными долотами.
Система BBL DiamondBack
ТМ
ReamerShoe
ТМ
эффективна при использовании как со вращающимся,
так и с возвратно-поступательным оборудованием.
www.weatherford.com
19
БАШМАКИ С ОБРАТНЫМ КЛАПАНОМ СПЕЦИАЛЬНОГО НАЗНАЧЕНИЯ
Cпециальные башмаки с обратным клапаном позволяют оператору спустить обсадную колонну или хво-
стовик до проектной глубины в сильно наклонных скважинах в трудных условиях из-за проблем, связан-
ных с очисткой скважины и наличием уступов. Компания «Weatherford» предлагает два варианта:
Башмак LipStick
ТМ
. Башмак, изготовленный из эпоксидной смолы, армированной стекловолокном, со
встроенным самовращающимся подшипником, поддающийся разбуриванию коронками, армированными
поликристаллическими синтетическими алмазами. Эксцентричный наконечник башмака преодолевает
препятствия в стволе скважины, поворачиваясь в направлении наименьшего сопротивления.
Башмак с обратным клапаном с эксцентриковым наконечником. Поставляется с концентричным или
эксцентричным наконечником из композитных материалов, способным выдерживать большие
нагрузки.
Башмак может выполняться как одно целое с центрирующей муфтой, обеспечивая экономию за счет
уменьшения числа соединений и повышение эффективности вытеснения раствора. При такой конструк-
ции наконечник постоянно отцентрирован, что способствует снижению сил сопротивления перемещению
и улучшению схемы движения потока цементирующего раствора.
ЭЛАСТОМЕРЫ
Цементирующие пробки WiperLok
®
. Изготавливаются из материала, легко поддающемуся разбурива-
нию и стойкого к высоким температурам. Включают в себя цельный сердечник в качестве невращающего-
ся устройства, предназначенного для стыковки пробок независимо от угла столкновения.
СИСТЕМА ЦЕМЕНТИРОВОЧНЫХ ПРОБОК ВНУТРИСКВАЖИННОГО ОСВОБОЖДЕНИЯ (SSR
TM
).
Эта компактная и простая в эксплуатации система состоит из четырех компонентов: головки для сбрасы-
вания пробок, вертлюга, невращающейся цементировочной пробки внутрискважинного высвобождения и
невращающейся муфты обсадной трубы с обратным клапаном. Особенности конструкции включают:
Отсутствие вращающихся деталей
Систему двойной зажимной конусной втулки без срезаемых штифтов для высвобождения пробки,
что обеспечивает
наиболее надежное функционирование пробки
Пробка поддается разбуриванию коронками, армированными поликристаллическими синтетическими
алмазами
УСТРОЙСТВА СТУПЕНЧАТОГО ЦЕМЕНТИРОВАНИЯ
Система ступенчатого цементирования, модель 751. Устройство ступенчатого цементирования моде-
ли 751 Eliminator
ТМ
используется при двух- или трехступенчатом цементировании, когда для активации
устройства используются свободнопадающие цементировочные пробки. Преимущества устройства вклю-
чают в себя:
Одна цельная втулка для открытия и закрытия устройства
Отсутствие ловушек давления, влияющих на эффективность работы
Наличие моделей, поддающихся разбуриванию коронками, армированными поликристаллическими
синтетическими алмазами
Наличие систем с закачиваемой
цементировочной пробкой
Устройство ступенчатого цементирования с гидравлическим приводом, модель 754. Это устройство
ступенчатого цементирования Eliminator
ТМ
предназначено для многоступенчатого цементирования в
скважинах с углом наклона более 25° и где гидравлика используется для управления инструментом.
Преимущества его состоят в следующем:
Гидравлический привод, не требующий свободнопадающих цементировочных пробок для открытия
устройства
Встроенная система, когда затрубное давление не воздействует на гидравлический привод
Наличие моделей, поддающихся разбуриванию коронками, армированными
поликристаллическими
синтетическими алмазами
Большой опыт применения на практике
Система ступенчатого цементирования с уплотнением POST
ТМ
. Система основана на технологии
Eliminator
ТМ
и использует выполненный за одно целое надувной пакер обсадной колонны для тех случаев,
когда мягкие или чувствительные к цементу пласты должны быть изолированы от воздействия повышен-
ного гидростатического давления. Использует ту же систему цементировочных пробок и дополнительного
оборудования, что и стандартные устройства Eliminator. Преимущества включают в себя:
Наличие моделей, поддающихся разбуриванию
коронками, армированными поликристаллическими
синтетическими алмазами
Широкий выбор длин
Возможность используется в качестве устройства двух- или трехступенчатого цементирования
Используется при горизонтальном бурении с альтернативным вариантом с закачиваемой цементи-
ровочной открывающей пробкой
А
Ассортимент башмак ов
с обратным клапаном
Система
SSR
Устройство много-
ступенчатого це-
ментирования
Гидравлическое
устройство сту-
пенчатого це-
ментирования
Система сту-
пенчатого це-
ментирования с
уплотнением
www.weatherford.com
20
MudMaster Башмак с
фильтром
MudMaster
Буровой башмак BBL
ГЛУБОКОВОДНЫЕ СИСТЕМЫ
При проведении глубоководного заканчивания многие операторы сталкиваются с проблемой пуль-
сации давления, являющейся причиной сверхузких скважин и проблемами вязкости при пониженных
температурах, что приводит к плохой очистке скважины. Одной из основных проблем при установке
обсадных труб является возможность
повреждения продуктивного пласта. Необходимо контролиро-
вать два типа давления в забое: 1) поровое давлениедавление раствора или газа, которое необ-
ходимо сдерживать с помощью гидростатического давления и 2) давление гидроразрываизлиш-
нее давление, вызывающее растрескивание породы в пласте. При нарушении технологии обсажи-
вания этот хрупкий баланс может быть нарушен . Система MudMaster
ТМ
компании «Weatherford»
обеспечивает оператору экономию за счет снижения импульсное давление, создаваемое спуском
обсадной колонны и потери раствора при установке и цементировании обсадных колонн. Все сис-
темы поддаются разбуриванию коронками, армированными поликристаллическими синтетическими
алмазами.
Система MudMaster
ТМ
. Система MudMaster компании «Weatherford» была разработана для исполь-
зования при глубоководном цементировании, в условиях импульсного давления, создаваемого бы-
стрым спуском обсадных труб. Она также играет роль скважинного устройства для очистки бурового
раствора, и имеет целый ряд преимуществ по сравнению со стандартным оборудованием для це-
ментирования скважин с автоматическим заполнением:
Снижает импульсное давление
Увеличивает скорость спуска обсадных труб
Башмак с фильтром предупреждает проникновение в обсадную колонну выбуренной породы в
процессе спуска
Самоочищающаяся муфта с седлом для посадки и фиксации пробки для цементирования хво-
стовика обеспечивает надежную фиксацию цементировочной пробки Наконечник буровой тру-
бы малого диаметра может использоваться с широким диапазоном компонентов буровых
и об-
садных труб без дополнительной регулировки.
Система MudMaster в сборе поддается разбуриванию долотами с коронками, армированными
поликристаллическими алмазами
Имеется в наличии программное обеспечение для моделирования импульсного давления
Система MudMaster
ТМ
для труб большого диаметра. Основные компоненты системы включают в
себя оборудование для цементирования скважин большого диаметра, цементировочные пробки
внутрискважинного высвобождения, башмак с фильтром и центрирующие муфты. Снижение им-
пульсного давления достигается за счет забора большей части вытесняемого при спуске труб рас-
твора в обсадную колонну. Запатентованный башмак с фильтром служит
средством фильтрации
содержащегося в растворе бурового шлама и его аккумуляции в разделительных патрубках в про-
цессе самозаполнения. В результате чистый раствор может поступать вверх через муфту обсадной
трубы с обратным клапаном и пробку с большим проходным сечением. После того, как вытесняе-
мый цементный раствор достигнет цементировочной пробки, она запускается дротиком для
чистки
бурильных труб.
Система для цементирования обсадных колонн через бурильные трубы MudMaster
ТМ
. Эта
система отличается от системы для труб большого диаметра тем, что чистый буровой раствор по-
ступает непосредственно из муфты большого диаметра в бурильную трубу (стингер), расположен-
ную над муфтой обсадной трубы с обратным клапаном. Кроме того, в процессе вытеснения раство-
ра его загрязнение уменьшается путем прокачки через буровую трубу меньшего
диаметра основной
колонны. Запускаемая дротиком закрывающая пробка расположена на конце эксплуатационной
колонны и служит для закрытия клапана самозаполнения по окончании вытеснения цементного
раствора.
Башмак с фильтром MudMaster
ТМ
. Башмак может использоваться с другим оборудованием для
цементирования скважин и хвостовиков в качестве устройства очистки раствора в ходе его движе-
ния в системе самозаполнения обсадной колонны или системе заполнения обсадной колонны под
действием перепада давления.
БУРЕНИЕ ОБСАДНЫМИ ТРУБАМИ
Новая концепция бурения обсадными трубами (DwC) компании «Weatherford» использует буровые
коронки собственной разработки
, которые могут напрямую устанавливаться на обсадную трубу,
используя обсадную колонну в качестве бурильной.
Бурильный башмак DrillShoe I. Используется для бурения в очень мягких и мягких неконсолидиро-
ванных породах (обычно для бурения направляющей части скважины). Размеры варьируются от 9
5/8 до 30 дюймов, размеры скважин - от 11 ¾ до 36 дюймов.
Бурильный башмак DrillShoe II. Этот инструмент второго поколения
разработан для проведения
буровых работ в консолидированных породах. Он имеет наружные кромки с коронками, армирован-
ными поликристаллическими синтетическими алмазами и алмазные буровые коронки фирменной
разработки, прикрепленные к центральным бурильным лопаткам. Этот инструмент имеется в нали-
чии в размерах от 5 до 30 дюймов и может использоваться почти со всеми стандартными обсадны-
ми
трубами или хвостовиками