Вторичный прибор для массомера. Трансмиттеры Модели 2700

Подождите немного. Документ загружается.

Запуск расходомера продолжение

Трансмиттеры Модели 2700 с конфигурируемыми Входом/Выходами 23

Установка Запуск Эксплуатация Изменение установок

Характеризация

и калибровка

Устранение неисправно-

стей

С п омощью коммун икатора HART

Для выполнения теста контура с помощью коммуникатора HART вы-

полните следующие действия:

1. Нажмите 2.

2. Выберите “Loop test” (Тест контура).

3. Выберите “Fix Analog Out 1” (Зафиксировать аналог. выход 1) или “Fix

Analog Out 2” (если Канал В сконфигурирован на 2-ймАвыход).

4. Выберите “4mA”(4мА).

5. Снимите показания токового миллиамперного выхода с помощью

приемного устройства или в другой точке контура. Показания

должны быть около 4 мА.

Примечание: При это

показания не обязательно должны быть

точно равны 4

А. При подстройке миллиамперного выхода вы

сможете уст ранит ь разницу. См. раздел Подстройка милиамперно -

го выхода на стр. 27.

6. Тестконтуранепройден, если показания неправильны. Закончите

тест и обратитесь к таблице 6-1 на стр. 118.

7. Выберите “End” (Конец).

8. Если Канал В или С сконфигурирован на частотный выход, тогда

выберите “Fix frequency out”. (Зафиксировать частотный выход).

9. Выберите “10 KHz” (10 кГц)

10. Снимите показания частотно-импульсного выхода с помощью

приемного устройства или в другой точке контура. Показания

должны быть 10 килогерц (кГц).

11. Тестконтуранепройден, если показания неправильны. Закончите

тест и обратитесь к таблице 6-1 на стр. 90.

12. Выберите “End” (Конец)

13. Если Канал В или С сконфигурирован на дискретный выход, тогда

выберите “Fix Discrete Out 1” (зафиксировать дискретный выход)

(для Канала В) или “Discrete Out 2” (для Канала С).

a. Выберите “Off” или “On”.

b. Проверьте напряжение пользуясь таблицей 1-17 на стр. 14.

c. Выберите “End”(Конец)

14. Если Канал С сконфигурирован для дискретного входа, тогда вы-

берите “Read discrete input” (Читать дискретный вход).

a. Переключая устройство дискретного ввода, проверьте происхо-

дят ли изменения на экране HART Коммуникатора. Если вы не

обнаруживаете изменений, то, возможно, устройство дискрет-

ного ввода неправильно подключено. Проверьте подключение

проводов.

b. Нажмите F4 “OK”

Запуск расходомера продолжение

Трансмиттеры Модели 2700 с конфигурируемыми Входом/Выходами

С п омощью дисплея

Для выполнения теста контура с помощью дисплея выполните следую-

щие действия:

1. Одновременно нажмите кнопки Scroll (Прокрутка) и Select (Выбор)

и удерживайте их нажатыми в течение 4 секунд. Когда на дисплее

появится сообщение “SEE ALARM” (Просмотр алармов) отпустите

кнопки.

2. Нажимайте кнопку Scroll, пока не появится сообщение “OFF-LINE

MAINT”(Обслуживание в режиме off-line).

3. Нажмите Select.

4. Если на дисплее появилось сообщение “CODE?” (Код?), введите па-

роль режима off-line (см. Изменение пароля режима off-line на стр.

70):

a. Нажмите кнопку Scroll для выбора первой цифры (0–9) пароля

режима off-line.

b. Когда вы дойдете до правильной цифры, нажмите кнопку

Select. Этот выбор приведет к переходу на ввод следующей

цифры.

c. Повторите шаги a и b до тех пор, пока не введете правильный

пароль из четырех цифр.

5. Нажимайте кнопку Scroll, пока на дисплее не появится сообщение

“OFF-LINE SIM” (Моделирование в режиме off-line). См. рис.2-2на стр.

24.

Рисунок 2-2. Тест контура с п омощью дисплея

6. Нажмите Select.

7. Нажимайте кнопку Scroll для установки “Set MA01” (установите

МА01) и/или “Set MA02” (если Канал В сконфигурирован на mA

выход 2).

8. Нажмите Select.

9. Нажимайте кнопку Scroll, пока на дисплее не появится одна из

двух тестовых точек:“4 мА” или “20 мА”.

10. Нажмите Select. Трансмиттер начинает моделировать свой милли-

амперный выход. Во время выполнения теста контура по верхней

строке дисплея будут бежать точки.

Кнопка

прокрутки Scroll

Кноп

выбора Select

Запуск расходомера продолжение

Трансмиттеры Модели 2700 с конфигурируемыми Входом/Выходами 25

Установка Запуск Эксплуатация Изменение установок

Характеризация

и калибровка

Устранение неисправно-

стей

11. Снимите показания токового миллиамперного выхода с помощью

приемного устройства. Показания должны быть около значения

точки теста, которую вы выбрали на шаге 9.

Примечание: При этом показания не обязательно должны быть

точно равны выбранной точке

При подстройке миллиамперного

выхода вы сможет е устранить разницу. См. раздел Подстройка ми-

лиамперного выхода на стр. 27.

12. Тестконтуранепройден, если показания неправильны. Закончите

тест и обратитесь к таблице 6-1 на стр. 118.

13. Для прекращения моделирования нажмите кнопку Select.

14. Нажимайте кнопку Scroll, пока не увидите слово “EXIT”(ВЫХОД).

15. Нажмите Select.

16. Нажимайте кнопку Scroll, пока не увидите слово “Set FO” (Частотный

выход), “Set DO1” (Дискретный выход 1) или “Set DO2” (Дискретный выход

2).

Примечание:“SetFO”доступна лишь если Канал В или С сконфигу-

ирован на част отный выход;

“

Set DO1” доступна лишь если Канал

В сконфигурирован на дискретный выход, и “Set DO2” доступна

лишь если Канал С сконфигурирован на дискретный выход.

17. Нажмите Select при появлении на дисплее выхода или входа, тест

контура которого вы хотите провести.

18. Если вшаге17 вы выбрали “ Set FO”, то нажимайте кнопку Scroll,

пока на дисплее не появится одна из двух тестовых точек: “1 KHz”

(1 КГц) или “10 KHz” (10 КГц).

a. Нажмите Select. Датчик начинает моделировать свой килогер-

цовый выход. Во время выполнения теста контура по верхней

строке дисплея будут бежать точки.

b. Снимите показания частотного выхода с помощью приемного

устройства. Показания должны быть около значения точки тес-

та, которую вы выбрали на шаге 18.

c. Тестконтуранепройден, если показания неправильны. Закон-

чите тест и обратитесь к таблице 6-1 на стр. 118

19. Если вшаге17 вы выбрали “ Set DO1” или “Set DO2”, то нажимайте

кнопку Scroll, пока на дисплее не появится одна из двух тестовых

точек:“SetOn”или “Set Off”.

a. Нажмите Select. Датчик начинает моделировать либо 0V (0В)

(“on”) или 15V (15В) (“off”) выход. Во время выполнения теста

контура по верхней строке дисплея будут бежать точки.

b. Для прекращения моделирования нажмите кнопку Select.

20. Нажимайте кнопку Scroll, пока не появится слово “EXIT”.

21. Нажмите Select.

22. Нажимайте кнопку Scroll, пока на дисплее не появится надпись

“OFF-LINEEXIT”(Выход из режима off-line)

23. Нажмите Select для выхода из режима off-line.

Примечание: Нельзя прочитать значение дискретного входа с по-

мощью дисплея. Используйте HART Коммуникатор или програмное

обеспечение ProLink II для установки дискретного входа.

Запуск расходомера продолжение

Трансмиттеры Модели 2700 с конфигурируемыми Входом/Выходами

С помощью программного обеспечения ProLink II

Для выполнения теста контура с помощью программного обеспечения

ProLink II выполните следующие действия:

1. Щелкните мышью на меню ProLink.

2. Выберите Test (Тест).

3. Выберите один из доступных тестов из следующих условий: Fix

Freq Out (Фиксация частотного выхода), Fix Milliamp 1 (Фиксация

миллиамперного выхода 1), Fix Milliamp 2 (Фиксация миллиамперно-

го выхода 2), Fix Discrete Output (Фиксация дискретного выхода),

Read Discrete Input (Прочитать дискретный вход).

Примечание: Fix Freq Out доступна лишь если Канал В или С скон-

фигурирован на частот ный выход; Fix Milliamp 2 доступна лишь если

Канал В сконфигурирован на миллиамперный выход 2; Fix Discrete

Output доступна лишь если Канал В или С сконфигурирован на дис-

кретный выход и Read Discrete Input доступна лишь если Канал С

сконфигурирован на дискретный вход.

4. Если вшаге3 вы выбрали Fix Freq Out, то напечатайте число им-

пульсов в секунду, которое вы хотели бы получить от трансмитте-

ра. Число импульсов может быть любым числом в пределах час-

тотного диапазона трансмиттера.

a. Щелкните мышью на Fix Freq Out .

b. Снимите показания частоты с приемного устройства. По каза-

ния должны быть равны значению, которое вы ввели на шаге 4.

c. Тестконтуранепройден, если показания неправильны. Закон-

чите тест и обратитесь к таблице 6-1 на стр. 118

d. Закройте окно Fix Frequency Output Level.

5. Если вшаге3 вы выбрали Fix Milliamp 1 или Fix Milliamp 2, то введи-

те значение миллиамперного выхода, которое вы хотели бы полу-

чить от трансмиттера. Значение может быть любым числом в пре-

делах диапазона мА выхода трансмиттера.

a. Щелкните мышью на Fix mA

b. Снимите показания мА выхода с приемного устройства. Пока-

зания должны быть близки к значению, которое вы ввели на

шаге 5.

Запуск расходомера продолжение

Трансмиттеры Модели 2700 с конфигурируемыми Входом/Выходами 27

Установка Запуск Эксплуатация Изменение установок

Характеризация

и калибровка

Устранение неисправно-

стей

Примечание: При этом показания не обязательно должны точно

совпадать. При подстройке миллиамперного выхода вы смо

ете

странить разницу. См. ниже раздел Подстройка милиамперного

выхода.

c. Тестконтуранепройден, если показания неправильны. Закон-

чите тест и обратитесь к таблице 6-1 на стр. 118.

d. Закройте окно Fix Milliamp.

6. Если вшаге3 вы выбрали Fix Discrete Output, то щелкните кнопкой

On или Off вокнахFix Output To рамок Discrete Output 1 и/или

Discrete Output 2.

a. Щелкните мышью на Fix Discrete Output.

b. Проверьте напряжение пользуясь таблицей 1-17 на стр. 14.

c. Закройте окно Fix Discrete Output.

7. Если вшаге3 вы выбрали Read Discrete Input, то определите со-

стояние (активное или неактивное) дискретного входа.

a. Переключая устройство дискретного входа, определите любые

изменения в окне Read Discrete Input окна ProLink II. При от-

сутствии изменений возможен неправильный монтаж дискрет-

ного входа. Проверьте подключение кабеля.

b. Закройте окно Read Discrete Input.

Примечание: Для проверки каждого выхода и входа , используйте

выше описанную процедуру.

2.4 Подстройка

миллиамперного выхода

Подстройка миллиамперного выхода устанавливает связь диапазонов

измерения между трансмиттером и устройством , воспринимающим ток

миллиамперного выхода. Например, трансмиттер может выдавать сиг-

нал в 4 мА, который приемное устройство воспринимает как 3,8 мА.

Если правильно подстроить выход трансмиттера, он будет посылать

соответствующим образом скомпенсированный сигнал, гарантируя, что

приемное устройство будет в действительности показывать сигнал в 4

мА.

Вы должны подстроить обе точки 4 мА и 20 мА, чтобы гарантировать

правильную компенсацию по всему диапазону выходов.

Подстройку выхода вы можете выполнить с помощью коммуникатора

HART или программного обеспечения ProLink II.

Запуск расходомера продолжение

Трансмиттеры Модели 2700 с конфигурируемыми Входом/Выходами

С п омощью коммун икатора HART

Для выполнения подстройки миллиамперного выхода с помощью ком-

муникатора HART выполните следующие действия:

1. Нажмите 2.

2. Выберите “Trim Analog Out 1” (Подстройка аналог. выхода 1), или “ Trim

Analog Out 2”(если Канал В сконфигурирован на мА выход 2).

3. Снимите миллиамперные показания с приемного устройства.

4. Вернитесь к коммуникатору HART.

5. Напечатайте значение, которое равно показаниям приемного уст-

ройства. Значение может содержать до двух десятичных знаков.

6. Нажмите F4 “ENTER” (Ввод).

7. Заново снимите миллиамперные показания с приемного устройст-

ва.

8. Если показания приемного устройства и коммуникатора HART НЕ

РАВНЫ друг другу, нажмите 2 “NO” (Нет). Повторите шаги с 3 по 7

до тех пор, пока показания не сравняются.

9. Если показания приемного устройства и коммуникатора HART

равны друг другу, нажмите 1“YES” (Да). Коммуникатор HART пе-

рейдет к выполнению подстройки 20 мА.

10. Повторите процедуру, начиная с шага 3.

После завершения подстройки 20 мА вся процедура подстройки завер-

шена.

Примечание: Когда устройство находиться в состояние ошибки, вы

ожете подстраивать мА выходы, но не можете подстраивать мА

выход 1, если опросный адрес HART Коммуникатора, отличен от

нуля.

С помощью программного обеспечения ProLink II

Для выполнения подстройки миллиамперного выхода с помощью про-

граммного обеспечения ProLink II выполните следующие действия:

1. Щелкните мышью на ProLink.

2. Из меню Calibrate (Калибровка) выберите Milliamp 1 Trim (Подстрой-

ка миллиамперного выхода 1) или Milliamp 2 Trim (если Канал В

сконфигурирован на мА выход 2).

3. Для начала подстройки 4 мА щелкните мышью на ОК.

4. Снимите миллиамперные показания с приемного устройства.

5. ВокнеEnter Meas (Ввод измерений) напечатайте значение, которое

равно показаниям приемного устройства.

6. Щелкните мышью на Do Cal (Выполнить калибровку).

7. Заново снимите миллиамперные показания с приемного устройст-

ва.

8. Если показания приемного устройства и показания программного

обеспечения ProLink II НЕ РАВНЫ друг другу, нажмите No (Нет) и

перейдите на шаг 5.

9. Если показания приемного устройства и показания программного

обеспечения ProLink II равны друг другу, нажмите Yes (Да).

10. Щелкните мышью на ОК для выполнения подстройки 20 мА.

11. Повторите процедуру, начиная с шага 4.

После завершения подстройки 20 мА вся процедура подстройки завер-

шена.

Запуск расходомера продолжение

Трансмиттеры Модели 2700 с конфигурируемыми Входом/Выходами 29

Установка Запуск Эксплуатация Изменение установок

Характеризация

и калибровка

Устранение неисправно-

стей

2.5 Установка нуля

расходомера

Установка нуля расходомера вво дит опорную точку расходомера, соот-

ветствующую отсутствию потока.

Когда вы проводите установку нуля расходомера, вам может понадо-

биться по дстроить параметр времени установки нуля.

ремя установки

нуля

авно интервалу времени, которое требуется трансмиттеру для

определения опорной точки нулевого потока. По умолчанию время ус-

тановки нуля равно 20 секундам.

• Длинное время обеспечивает более точную нулевую опорную точку,

но с большей вероятностью приведет к прерыванию установки нуля.

• Короткое время с меньшей вероятностью приведет к прерыванию

установки нуля, но обеспечивает менее точную нулевую опорную

точку.

Установку нуля вы можете выполнить с помощью коммуникато

HART, дисплея или программного обеспечения ProLink II.

С п омощью коммун икатора HART

Для выполнения установки нуля расходомера с помощью коммуника-

тора HART выполните следующие действия:

1. Подайте питание на расходомер. Дайте расходомеру прогреться

около 30 минут.

2. Пропустите технологическую среду через сенсор до тех пор, пока

температура сенсора не станет приблизительно равной нормальной

рабочей температуре процесса.

3. Закройте запорный клапан, расположенный ниже сенсора по пото-

ку.

4. Убедитесь, что сенсор полностью заполнен средой.

5. Убедитесь, что течение технологической среды полностью оста-

новлено.

6. Нажмите 2, 3, 1.

7. Посмотрите на число секунд справа от “Zero Time”(Время установки

нуля).

8. Если вы хотите изменить время установки нуля, то:

a. Выберите “Zero time”(Время установки нуля).

b. Введите новое значение времени установки нуля.

c. НажмитеF4 “ENTER”.

9. Выберите “Perform auto zero” (Выполнение автоустановки нуля).

10. Если на коммуникаторе HART появляется “Auto Zero Failed” (Уста-

новка нуля не выполнена), то это означает отказ в процедуре уста-

новки нуля. Обратитесь к р азделу Невыполнение установки нуля

или калибровки на стр. 117.

11. Если на коммуникаторе HART появляется “Auto Zero Passed” (Уста-

новка нуля проведена), то это означает успешное завершение уста-

новки нуля.

12. Нажмите F4 “OK”.

С п омощью дисплея

Если меню режима off-line заблокировано, вам не удастся провести

установку нуля трансмиттера с помощью дисплея. Информация о раз-

решении и блокировке меню режима off-line приведена в разделе Раз-

решение и блокировка параметров дисплея на стр. 68.

Запуск расходомера продолжение

Трансмиттеры Модели 2700 с конфигурируемыми Входом/Выходами

Для выполнения установки нуля расходомера с помощью дисплея вы-

полните следующие действия:

Примечание: С помощью дисплея вы не сможет е изменить значе-

ние времени уст ановки нуля. Если вам необходимо изменить значе-

ние времени установки нуля, вы должны использовать HART Ком-

муникатор или программное обеспечение ProLink II.

1. Подайте питание на расходомер. Дайте расходомеру прогреться

около 30 минут.

2. Пропустите технологическую среду через сенсор до тех пор, пока

температура сенсора не станет приблизительно равной нормальной

рабочей температуре процесса.

3. Закройте запорный клапан, расположенный ниже сенсора по пото-

ку.

4. Убедитесь, что сенсор полностью заполнен средой.

5. Убедитесь, что течение технологической среды полностью оста-

новлено.

6. Одновременно нажмите кнопки Scroll (Прокрутка) и Select (Выбор)

и удерживайте их нажатыми в течение 4 секунд. Когда на дисплее

появится сообщение “SEE ALARM” (Просмотр алармов), отпустите

кнопки.

7. Нажимайте Scroll до появления “OFF-LINE MAINT”(Обслуживание в

режиме off-line).

8. Нажмите Select.

9. Если на дисплее появилось сообщение CODE? (Код?), то введите

пароль режима off-line (см. Изменение пароля режима off-line на

стр. 70):

a. Нажмите кнопку Scroll для выбора первой цифры (0–9) пароля

режима off-line.

b. Когда вы дойдете до правильной цифры, нажмите кнопку

Select. Этот выбор приведет к переходу на ввод следующей

цифры.

c. Повторите шаги a и b до тех пор, пока не введете правильный

пароль из четырех цифр.

10. Нажимайте кнопку Scroll, пока на дисплее не появится сообщение

“OFF-LINEZERO” (Установка нуля в режиме off-line).

11. Нажмите Select. Слова “ZERO” и “YES?” начинают чередоваться.

12. Нажмите Select для начала обнуления. Во время процедуры обну-

ления, по верхней строке дисплея буду т бежать точки.

a. Если на дисплее появилось сообщение “TEST FAIL” (Ошибка обну-

ления), то процедура обнуления не прошла. См. раздел Невы-

полнение установки нуля и калибровки, стр. 117.

b. Если на дисплее появилось сообщение “TEST OK”, то процедура

обнуления успешно завершена.

13. Нажимайте Scroll, пока на дисплее не появится надпись “OFF-LINE

EXIT” (Выход из режима off-line).

14. Нажмите Select для выхода из режима off-line.

15. Нажимайте Scroll, пока на дисплее не появится слово “SEE ALARM”

(Просмотр тревожных сообщений).

16. Нажмите Select. Информацию об алармах см. вразделеРеагирова-

ние на тревожные сообщения, стр. 34.

17. После подтверждения тревожных сообщений, нажимайте Scroll,

пока не появится слово “EXIT”.

18. Нажмите Select.

Запуск расходомера продолжение

Трансмиттеры Модели 2700 с конфигурируемыми Входом/Выходами 31

Установка Запуск Эксплуатация Изменение установок

Характеризация

и калибровка

Устранение неисправно-

стей

С помощью программного обеспечения ProLink II

Для выполнения установки нуля расходомера с помощью программного

обеспечения ProLink II выполните следующие действия:

1. Подайте питание на расходомер. Дайте расходомеру прогреться

около 30 минут.

2. Пропустите технологическую среду через сенсор до тех пор, пока

температура сенсора не станет приблизительно равной нормальной

рабочей температуре процесса.

3. Закройте запорный клапан ниже сенсора по потоку.

4. Убедитесь, что сенсор полностью заполнен средой.

5. Убедитесь, что течение технологической среды полностью оста-

новлено.

6. Щелкните мышью ProLink.

7. Из меню Calibrate (Калибровка) выберите пункт Zero Calibration

(Калибровка нуля).

8. В ведите новое значение времени установки нуля в окне Zero Time

(Время установки нуля) или примите значение по умолчанию.

9. Щелкните мышью по пункту Zero (Установка нуля). Расходомер

начнет выполнение процедуры установки нуля.

10. Если появляется окошко с надписью Zero Failure (Установка нуля не

выполнена), то это означает отказ в процедур е установки нуля.

Обратитесь к разделу Невыполнение установки нуля или калибров-

ки на стр. 117.

11. Щелкните мышью по пункту Done (Выполнено).

Запуск расходомера продолжение

Трансмиттеры Модели 2700 с конфигурируемыми Входом/Выходами