демонстрирует лишь изобразительное искусство. Поэтому про архитектуру
нельзя сказать, что она подлежит толкованию. Она предназначена лишь для
прямого восприятия как всякий объект. Или, быть может, архитектура сама
задает семантику изобразительного искусства, точнее говоря, его прагматику,
выход в пространство, так сказать, окружающего мира?
На самом деле, толкованию подвергается то, что происходит в сознании
зрителя-пользователя, каковым является и сам толкователь, а не то, что
наличествует в произведении, ему присуще и в него вложено. Можно сказать,
что переносный смысл рождается именно в результате перцепции и усвоения
изображения, а не его изготовления. То есть, именно прагматика как выход в
дополнительные сферы, прилегающие зоны бытования и функционирования
изображения, и является средством различения буквального и переносного
значения. Два топоса – буквальный и иносказательный – соединены тропом
пользования, то есть применения и приложения образа. Фактически, храмовая
архитектура оказывается сценой, то есть местом действия, которое активно
перестраивает значение тех изобразительных сцен, что на нем (и в нем)
выстраиваются. Именно архитектура организовывает восприятие, усвоение,
просто встречу с изображениями в определенный момент, в определенном
месте и в определенном состоянии. И благодаря подобной собирательно-
символической функции архитектуры оказывается возможным соединять
разные экзегезы, создавая сверхтекстуальную семантику.
Но именно чувствительность к буквальному смыслу позволяет той же
археологии улавливать все подобные трансформации и переходы, которые
могут быть вызваны и чисто изобразительными средствами, правда вкупе с
архитектурными.
Но существует и более глубокий аспект архитектурного символизма,
предшествующий всякой изобразительности и изобразительной стилистики.
Архитектура способна, как известно, объединять разные стили изображения,
отсылая к доиконическим своим параметрам, которые можно описать понятием
«материальный стиль» (понятие Франкля), то есть способом обращения с
материалом. В материальном стиле отражается и природное, материальное
начало, но и идеальное, личностное, так как материал подразумевает свое
преодоление волей и властью художника. Все подобное вновь выводит нас к
самым сокровенным свойствам, аспектам, измерениям архитектурного образа.