Албания в I V—II вв. до н. э.
еще в прошлом веке обративший внимание на эту несогласованность
сведений у древних авторов и, в частности, в труде одного и того же
автора, объясняя эту пестроту сведений об устье Аракса тем, что Плутарх
пользовался сочинением Феофана Митиленского, у которого, быть может,
имелось описание бифуркация Аракса в его низовьях,
1
т. е. могло иметься
сообщение о том, что одним протоком Аракс вливается в Куру, а другим
— в Каспий. Медь в том же II в., когда писал Плутарх, Птолемей,
пользуясь, вероятно, теми же источниками, отмечал именно это
своеобразие устья Аракса, а именно, что он «одним рукавом изливается в
Гирканское [Каспийское] море, а другим соединяется с рекою Курок) В
местности, лежащей под 78°30'—44°30'».
2
K. И. Нейман
3
полагает, что сомнения в том, что Аракс вливался когда-
то непосредственно в море, быть не может, поскольку сохранилось древнее
русло его. соединяющее озеро Ияча с заливом Кизыл-Агач
1
и что сведения
Страбона соответствуют действительности.
Известное сообщение Страбона о морском пути из Индии в Понт (по
Аму-Дарье — Каспию—Куре и дальше), о котором он говорит со ссылкой
на Аристобула, Эратосфена в Патрокла,
5
вызвало много различных
толкований. Слова Страбона о сильной заболоченности устья Куры, о
несудоходности ее рукавов в побережья в корне противоречат
утверждению Аристобула. Этому вопросу много внимания уделил В.
Тарн,
6
по мнению которого, у Патрокла в отчете говорилось, наверное, о
том, что товары могут легко быть перевозимы вниз по Аму-Дарье к
Каспийскому морю, а затем к Куре. Предположение Патрокла о такой
возможности, говорит В. Тари было воспринято как факт: дело в том, что
устье Атрека Патрокл принял за устье Аму-Дарьи и потому допускал
возможность такого пути через Албанию и Иберию в Черное море.
Действительно, у Страбона по второй книге, где он излагает данные из
отчета Патрокла, говорится, что по судоходному Оксу м о ж но «перевезти
индийские товары и с легкостью спустить их (сначала) до Гирканского
моря, а затем поочередно через реки и до Черного моря»
1
K. J. N e u mann. Strabons Landcskundc des Kaukasus. Jabrbucb dcr
klassischen Philologie, suppl. X I I I , Leipzig. 1883. S. 346.
2
П т о л в м е й. Географии, кн. V, гл. 12, 6
3
К. J. Neumann, I. e. S. 346.
4
K. Bar. Dor alte Lauf des urmenischen Araxes. Bulletin de la classe des
sciences historiques de l'Acad. de Sl.-Petersbourg, I. XIV, 1857, pp. 305—
349.
5
С т р а б о н, кн. XI, гл. 7, 3 (С. 509).
6
W. W Tarn. The Greeks in Bactria and India. Cambridge, 1938, p. 488.