Токарский Н.М. Архитектура древней Армении

pa3blCKaHHH

no

apMHHo-rpY3HHCKOH

<pHJlOJlOfHH,

KH.

VII.

c.-neTep6ypr,

1911).

MeJlHKCeT-5eKoB J1.-HoBooTKpbITaH

Ha]J.nHCb

Ha

CeBaHe

OT

874

r.

C60PHHK

naMHTH

aKa]J.eMHKa

H.

51.

Mappa.

MypaBbeB

A.

H.

rpy3HH H ApMeHHH.

c.-neTep6ypr,

1848.

OBcenHH raperHH.-nOTOMCTBO TapCaHtIa Op6eJlHHa H MHHa-

XaTYHbI. XpHcTHaHcKHH

BOCTOK,

TOM

11,

BbIn.

[1.

c.-ne-

Tep6ypr,

1913.

·OKYHeB

H.-ropo]J.

AHH

:

.CTapble

rO]J.bI-,

OKTH6pb

1912,

c.-ne-

Tep6ypr.

Qp6eJlH

11.

A.-ApMHHcKoe

HCKYCCTBO.

HOBbIH

9HllHKJlOne]J.HQe-

CKHH

CJlOBapb

5poKraY3a H

EcppOHa,

TOM

Ill,

C.-neTep-

6ypr.

Pa3BaJlHHbI

AHH.

c.-neTep6ypr,

1911.

(ApMHHCKHH

nepe-

BO]J.,

3tIMHa]J.3HH,

1911).

KpaTKHH

nYTeBo]J.HTeJlb

no

ropo]J.Hmy AHH.

AHHHcKaH

cepHH

oN

4.

c.-nerep6ypr,

1910.

o

]J.ByX

TepMHHax B

Ha]J.nHCHX

AHH.

113BecTHH

POCCHH-

CKOH

AKa]J.eMHH

I1cTopHH MarepHaJlbHOH KYJlbTypbI,

TOM

I.

neTporpa]J., 1921.

KaTaJlOr AHHHcKoro MY3eH lI.peBHocTeH.

AHHHcKaH

cepHH

.Ni

3.

c.-neTep6ypr,

1910.

KOJlol{oJl C

aHHHCKHMH

opHaMeHraJlbHblMH MorHBaMH

Xli-XIII

BeKa. 3anHcKH

BOCrOtIHOrO

OT]J.eJleHHH

I1Mn.

PyccKoro

ApXeOJlOfHtIeCKO~O

06mecTBa,

rOM

XX.

c.-ne-

Tep6ypr,

1910.

EaraBaHcKHH xpaM

Hero

Ha]J.nHCH.

XpHCTHaHCKHH

Boc-

TOK,

TOM

V,

BbIn. J

I.

neTporpa]J., 1917.

5araBaHcKaH

Ha]J.nHCb

639

r.

H

]J.pYfHe

apMHHcKHe

KTH-

TopcKHe

Ha]J.nHCH

VI

I

B.

XpHcTHaHcKHH

BOCTOK,

TOM

H,

BbIn. I.

c.-neTep6ypr,

1913.

WecTb

apMHHcKHX

Ha]J.nHceH

VII-X

BB.

XpHCT.

BOCTOK,

TOM

JIl, BbIn.

I.

neTporpa]J., 1914.

lI.Be

cTpOHTeJlbCKHe

Ha]J.nHCH

KHH3eH

KaMcapaKaHoB •

•

XpHCT.

BOGTOK,

TOM

III,

BbIn. JII. neTporpa]J., 1915.

Ha]J.nHcb CaHaHHCKoro Mocra. XpHcTHaHcKHH

BOCTOK,

TOM

IV,

BbIn. If. neTporpa]J., 1915.

361

Op6eJm

H.

A.-BaHH

H

CKOMOPOX

XII

B.

naMHTHHKH

._

9IIOXH

PYCTaBeJUI.

JIeHHHrpa.rr.,

193!3.

o

IIepBOHa1JaJIbHOH

<pOpMe

KYIIOJIa

AXTaMapCKOrO XpaMii.

3aIIHCKH

BOCT01JHOrO

OT.rr.eJIeHHH

PYCCKorO

Apxeo,wrH-

.....

1JeCKOrO

06rneCTBa,

TOM

XXV.

neTporpa.rr.. 1921.

KHJIHKMHCKaH

cepe6pHHaH

1Jama

KOI1ll.a

XII

B. naMHTHHKH

9IIOXM

PycTaBeJIH.

JIeHHHrpa.rr.,

1938.

np06JIeMa

CeJIb.rr.2KYKcKoro

HCKyccTBa. III

Me2K.rr.YHaponHI:>lH

KOHrpecc

no

HpaHcKoMY

HCKYCCTBY

H apXeOJIOrHH. .lI;o-

KJIa.rr.bI.

MocKBa-JIeHHHrpa.rr.. 1939.

MycYJIbMaHCKHe H3pa3ll.bI.

neTep6ypr,

1923.

01JepKH

IIO

HCTOPHH

apMHHCKoro HCKyccTBa (C60pHHK)

MocKBa, 1939.

naBJIHHOB A. M.-3Kcne.rr.Hll.HH

Ha

KaBKa3 1883

ro.rr.a.

MaTe-

, pHaJIbI

no

apXeOJIOrHH

KaBKa3a, Bbm. Ill. MOCKBa, 1893.

nHOTpOBCKHH

B.

B.":-'HcTopHH H KYJIbTypa YpapTY. EpeBaH.

1944.

POMaHoB

K.

K.-Pa3BaJIHHbI

xpaMa pHMCKoro THna B

Bam-fap-

HH.

11~

HCTOPMH

.rr.OKanHTaJIHCTH1JeCKHX

<p0PMall.HH.

C6op-

HHK

cTaTeH K

copoKanHTHJIeTH~

HaY1J~OH

.rr.eHTeJIbHOCTH

H.

51.

Mappa.

MocKBa -JIeHHHrpa.rr., 1938.

CHBKOB

A.

B.-06

OCHOBHbIX

JIHHeHHbIX

Mepax

YpapTY

H

.rr.peB-

HeH

ApMeHHH. H3BecTHH

AKa.rr.eMHH

HaYK

APMHHCKOH

CCP,

}t!

1-2.

EpeBaH, 1944.

CbIcoeB

B.

M.

H KY1JYK-HoaHHecoB

X.

H.·-[MaTepHaJIbI

9Kcne-

.rr.Hll.HH

B

ApMeHH~

B 1907 H 1908

rr.]

MaTepHaJIbI

no

apXeOJIOrHH KaBK\a3a, Bbm.

XIII.

MocKBa,

1916.

CbI'IeB

H.

n.-AHHHcKaH

UePKOBb, paCKonaHHaH B 1892

r.

XpHcTHaHcKHH

BQCTOK,

TOM

I, Bbm. II.

c.-neTep6ypr.

1912.

TaKaHWBHJIH

E.

C.-BaHa.

MaTepHaJIbI

no

apXeOJIOrHH KaBKa3a.

Bbm.

XII.

MocKBa, 1909.

Tep-ABeTHcHH C.

B.-3aMeTKH

0

BocKenape

H KHpaHll.e.

Ma-

TepHaJIbI

no

HCTOPHH

fPPHH

H KaBKa3a, BblII. VII. THq,-

JIRC,

1937.

562

Pe3Hall

.II.BePb

1134

r.

H3

oKpecTHocTeii

rop.

Myma.

H3-

BeCTHH

KaBKa3cKoro HCTOPHKo-ApxeoJIOrH'IeCKOrO HHC-

THTyTa B

TH<pJIHCe,

TOM

Ill.

THq,JIHC,

1925.

Tep-MoBceCSIH MeCpOII.-PaCKOIIKH pa3BaJlHH

u.epKBH

CB.

rp,H-

rOpHH

6J1H3

3tIMHa)I.3HHa.

113BecTHH

I1MII.

ApxeoJlom-

tIeCKOH

KOMHCCHH,

BbIII.

7.

C.-HeTep6ypr,

1903.

TOKapCitHH

H.

M.-KamiTeJlb

H3

AH6ep)I.a. TpY)I.bIOT)I.eJla

l1CTO-

pHH

KYJlbTYPbI H l1cKyccTBa BocToKa

rocy)I.apCTBeHHor~

3pMHTa}Ka,

TOM

Ill.

J1eHJtlHf'pa)I.

1940.

06

OCHOBHOH

apMJIHCKOH

JlHHeHHOH

Mepe.

113BeCTHH

Poc-

CHHCKOH

AKa)I.eMHH

l1CTOPHH

MaTepHaJlbHOH KYJlbTYPbl, .

TOM

nI.

J1eHHHrpa)I., 1924.

npe)I.BapHTeJIbHbIH OTlleT 0

IIOe3)I.Ke

B ApMeHHIO oceHbIO··

1923

r.

113BecTHH

POCCHHCKOH

AKa)I.eMHH

l1CTOPHH

Ma-

TepHaJIbHOH

KYJIbTYPbI,

TOM

IV,

J1eHHHrpa)I., 1925.

TopaMaHHH

T.-O

)I.peBHeHllIHx q>0pMax 3qMHa)I.3HHCKOro xpaMa.-

3anHcKH

BocTotIHoro

OT)I.eJIeHHH

l1MII.

PyccKoro

Apxeo-

-

JlOrHtIeCKOrO 06IUeCTBa,

TOM

XIX.

c.-neTep6ypr,

1909.

lly6HHaIllBHJlH

r.

H.-ApMHHcKoe

HCKYCCTBO

C

KOHu.a

IX

H

JJ.O

~

Ha

qa~a

Xl

BB·

CaCYHCKHH

.llaBH)I.. C60PHHK

IIO)I.

pe)I..

Me-

JlHKCeT-5eKa,

T6HJIHCH,

1939.

lly6HHaIllBHJIH

r.

H.

H CeBepoB H.

n.-nYTH

rpY3HHcKOH

ap-

XHTeKTypbI.

T6HJIHCH.

1936. (nepeH3)I.aHo: np06JIeMbl

ap

-

XHT{~KTYPbI,

TOM

lI,

KH.

1.

MocICBa, 1937).

lly6HHoB

r.

H.-OTtIeT

AHHHCKQrO

MY3eH .llpeBHocTeH

3a

1'916

r.

-

AHHHCI{He

)I.peBHOCTH,

Ill.

neTpOrpa)I., 1918 .

.lJ.eKopaTHBHoe y6paHcTBo

aHHHCKHX

Ka4JaCOB.

XpHcTHaH--

CKHH

BOCtOK,

TOM

V,

BbIII.

1.

neTpOrpa)I., 1916.

lllaxHa3apHH

A.-.lJ.BHH. l1cTopHKo-reorpaq>HtIeClmH OQepK.

Epe~

....

BaH,

1940.

51Ky6oBcKHH A.-CeJIb)I.lKYKcKoe

)I.BH}l{eHHe

H TypKMeHbI B

Xl

B.

-

113BecTHH

AKa)I.eMHH

HaYK

CCCP,

Jti

4.

1937'

1J.II!2-'I.

'l..-ll.,pwpwur,

'-I.b'b/'''I!'t.,

1890.

:.

?;I!pw't.,

-1./,'11

I.

..

p

't.,

1881.

:.

Up"

..

't.III'b,

rJ,.b'l.burp't.,

1893.

Up""

.....

",.

-I.1z",b",p't.,

1885.

/lUlI'I-"Ul"I'JUI'b

U.-.",.r.I''lUlJp

....

:'

..

/"_".UI"I! 'bJnpw't.wt.

't."Lr-

."LpUlJP

r.n"'2

w

pJ.",'b",bl'l!..

8/,1'1..",'1.,

1.35.

UII.We"uIM'b

/l.,

l.wpnl.pJnl.'bJIM'"

-1..-t

J

"I.Pb,.

'la"!!,,,

e-'l-el!

-1"-

_ 'lnl.lIb"pps

.•

U""b,.-'t._'b

_,."£11.-

16

4,

bl',,--,,--z.1J40.

,

;

bl''l''t/''~

'J.

.-

""1"'"

P"l''l

h.

"UlJ"~"

&nl"

U'l'fW'fl''''it.

W

''''

~.,,~

'ltU.

1I'ftlJl,ftU,

H1

1,

.1898.

·

l,:lJIpftit.IUI~

~.

U.-tlJ

..

ur

it."l'-'I.

w

p'l

p~w:fuwl'r.plt.

pIIIII.Wl'''~'

rI.b~"

urftt,

1903

-05.

~

fi'np_Jw1.l'u~

Il'nl'''u-

1,lnLp"p

r.wllt.-lt.w"" -G.Wl'IDUll'w"I"urnLp

I"~

141.

wurJULPJ

w..".

bl'h.w"", MCMXLII. (TOpaMaHflH

Topoc.

MaTepH3JIbI

no

HCTOPHIl

apMSIHCKOH

apXHTeKTypbI,

Epe.

BaH)

•

I.wl"'llII~

b.-Uft,,/rIM1..

a'l'fw'fl'''it.w~

~w"i.'ltu.

Il'frlJl,/ru, M

1,

1898.

» 'J.,,""&wl,ft

'fWLIUII.,

U'l'fw'fl'-it.w""

~ur"i.'ltu,

'f'

V,

JW

1,

18119.

Jt

fl"l'1wlnLP

'1WLWII..

a'l'f-9l'wlt.w""

~"''''ltu,

'1'

VII-

VIIL

1901.

»

Uh.w"".

a'l9w9l'wit.w"b

~w"i.'ltu,

'f. X VII, AI

1,

1908

.

. » 'rI.wullfnLl'wft.w'b/r "i.:,w"buulnl' 4.w"bI!"l'I!.' lJ.'lpwJIMl'P unLl'P

11-1

4.

w

""lll!..

lJ.'l'l"'fl'wlt.

..

~

~w"i.'1tu,

'f'

XX,

;M

2,

1910

.

. »

'rI.llluUf

rrL

l'wit.

w

"""

"b2.

w

'bw4.

n

l'

4.

111

"b1!"l'I!..

lJ.'I.'f

w

'fl'wit.

w

"i.

~"'''''

'ltu,

'f.

XXI,

1911

la

'f. XXII,

oM

1.

1912.

»

""1

w

n.p"P

4.

w

'bl!l!..

lJ.'l'f"''fl"uit.","b

~

..

"i.'1tu,

'f'

XXII,

~ 1,

1912.

»

1,nl'-P"'/w'l"'lP

'1

WL

..

II..

a'l'f"''fl'wft.","b

~w";tu,

1913.

» 'rI.wlnS

&nl'1

1,zw"i."'4.

n

l'

4.

w

"b6"1'1!..

a'l.'fw'fl'wltw~

~w~'ltu,

'1' XXVI.

191'1

•

• 1./u,*bI"'"i.

'J..-1,np

Itwl'~PIl"b"l'

9.4.wl'p"bn!/p

JUlUp"i..

urb'l"it.w'fPl'

~.

M.

U.

~.

'1p_nLPI","b

Ir.

wp""u"p

p'buurpllfnlDp,

••

1.

"l'h.

..

~,

1928

•

..

J.wl'nLp

InL"'JNI~

,..-9-n:''''1

4.

w

"i.1!

it.

IUJ

"bnl' 9-"urPit.. a'l'f"''fl''''ft.w"b

~UI"b'1tU,

'1.

X,

1I'plJIlP" ,

1908.

» U",""wCp'" a'l'fw9l'IIIit.w"" r.w""'ltll.

/l'pflP"'

AI

1,

1898

.

. .l,wJ J,,'l"4.l''1P "lWIDJULPJU"". Jwu"" I. bl'b.

..

..",

1943

!'

.

8,,"-""+I

..

"s

'J..p"'fP""

IIIpl!b'll.puILnu,,"!I-

1,lnL[I"p

r..

nLllndl£lNup-

pnLp

IU"""""l'

~wI

wp"-"uurp

£.

J:,wft.nLIPp

I4I.IllI1fJ"LP

I"""

'p"'ft.

a.,

bPIILUW'l"J,

1985.

•

1,lllLpbp

r..

nLu"Lllhwupl'nLp

InL"""""l' r._

1

1IIl'''''UIIII'' " J2.w-

ftnLIPp UfwIlfJnLP/w"", Ufl'wft.

".

(3) 1,nL 8"l'ft.,

1944.

»

~IULrrLS

p"lI.p

1l.,lb""allfrp'tfrU!.

£..

"""/'irIM""nL'ir

r.nL2"'pA •

.."

..

,,1'

fowl Wl'''-''UIlfP J42.,

bl'nau"''l''J.

193'1.

11"'lpw't./w""l! ft.wJ

tlJlI."U

..

'b1!

r.w

I"!/

Uf_IIfJnLp

1111""

J,,!.. J

..

-

ul!.""

wn

III!./r"b.

I/.III'lWl':'W"lwur, 11128.

1,""U/'+I-'h

9

9-1111"

IIII'/},/n6f.-loUl'lpwllJ-il/},

!t._J

'n..UUI'h/},

It_,_"

utWIIIJnLPJWt, JIr!...

JUlU'h

bl'!t.tnl''I:'

bI'nuIUI'IbJ,

1944.

'l.UlfUl'lwI'JUI'h 'rwI',,-11.1

w

t,p

bI'!t.Lh'''Jw''''

~UI~!t.W'IPI'

IIII'.\III"_-

-

'l:I'nLpJna."bI!.' bl'£.w"b.

1945.

Uw"bwt,'1Jw'J.

t-'fl"b'hw!t.lII"b

mbunLpJna."b

ltuII

J"'ln"I''1P

"I.IIIUlJn&.

..

P JIII"b. "IIIUInI'

11..

bl'£.w"b,

1944.

t;

wlt/uw

pnL"b

JUI"b

0

1,-

U

urn

I'UI'l:lfllLPpL'j,

!t.-

PWL'lPIt.!; u. 1:1.J

p_~'hl!

I..

r.p'h'l:

'l:WLllln.UlO"b

11.

J

I'UlI'UI"IRJ'

1:!..Jpw~p'h,

1842.

J1U1LwLJUI"b

U.-z1w"bwut

w

l'r.nI''lnLppL'b

P

Jb~'h

l,WJUlUIII1M1I,

fJopf-

Lpu,

1858.

StI'-U'

n4.

u

f,uJUI'b

U'buI'

n

ut-l,wJ!t.w!t.w'b

WI'.\w"bUl'l'nLp

JnL'b'j,"I'J 11.,-

'l:w'l:l'wlt.w"b r.w'j,'l:lruJ

'1:_

XX

V,

.M

2.

fil'lrlPlpu,

1913.

:»

1:!..JpIII~p'b

£.

r.UAJ"O

r.'bw'l:nJ'j,

"!t."'l"OP'bIrI'-

11.'I.9W'l:I'IIl!t.UI"'"

r.wt,'l"uJ

'1:'

XV

-XVI,

fil'Ptplpu,

1907.

Bachmann

W.-Kirchen

und Moscheen in Armenien und

R:ur

..

,

distan. Leipzig, 1913.

Baitrusaitis

J.-Etudes

sur l'art medieval en Georgie et en

Ar-:-

'

menie. Paris, 1929.

Brosset

M.-Rapports

sur un voyage archeo)ogique dans la Geor-

gie et

l'

Armenie, execute en 1847-1848. St.-Petersbourg,-

1849-1851.

" Les ruine., d' Ani, capitale de

I'

Armenie sous les rois Bag--

ratide,

aux X et

XI

siecles. Histoire et description, St.-

Petersbourg,

1860. 1861.

Der Nersessian

Sirarpie.-Armenia

and Byzantine Empire.

Cam-

bridge, Massachusets Harvard University Press, ]945.

Dubois de Montpereax

Fredenc.-Voyage

autour du Callcase

chez

les Tcherkesses et les Abkhases,

en

Colchide,

en

:,

Georgie, en Armenie et en Crimee. Paris, 1839-1843.

Grimm

D.-Monuments

d'archltecture [byzantine] en Georgle-

et en Armtnie. St.-Petersbourg,

1859-64.

'

Ker-Porter

R.-

Travels in Georgia, Persia, Armenia, anCien'

Babylonia etc. etc. during the years 1817,

1818,

1819 and

":

1820. London, 1821.

R:hanikof

N.-Voyage

cl

Ani, capitale de l'Armenie sous les.

Bagratides. Revue Archeologique.

XVannee.1858-59.

Lehmann-Haupt

C.

F.-Armenien

Einst und Jetzt. Berlin, 1910.,

1928.

,

\

/

Macler Prederic.-L'architecture armenienne dans ses rapports

.

avftc l'art syrien

.•

Syria", IS20.

Marr

N.-Ani,

la

vUle

81menienne en ruines d 'apres les fouilles

de

1892-]893

et de 1904:-1917. Revue des Etudes Ar-

meniennes. I, 4, Paris, 1921.

Quelques termes d'architecture designaut'voute' ou 'arc'.

5IlPeTHllecKHH

C60PHHK,

rOM

lI.

nerporpa,n, 1923. (Pyc-

CKHH

nepeB.

113{'1paHHble

pa6orbl,

TO~f

Ill.

JIeHHHrpa.ll,

1934).

I'MiIlet

O.-L'ecole

grecque dans l'architecture byzantine. ParIs,

1916. .

'Schwieger

I.-Neue

Wege zur Erforschung von Ursprungsfra-

gen altarmenischer Kirchenbauten. Monumenta Armeno-

logica. Wien, 1927.

'Strzygowski J. Die B,aukunst der Armenier und Europa. Wien,

1918.

Origin of Christian Church Art.

uxford,

1923.

Ursprung der christlichen I(irchenkunst. Leipzig, 1920.

-Texier

Ch.-Description

de l'Armenie, la Perse et

]a

Mesopo-

tamie. Paris, 1842.

~

Tschubinaschwili

O.

N.-Die

grosse Kirche von Thalin in Arme-

nien. Byzantinische

Zeito;chrift,

t. XXIX. Leipzig, 1930.

Zur Frage der Kuppelhallen Armeniens. Byzantinisrne

Zeitschrjft,

t.

XXVIII. Leipzig, 1928.

Ct)OPHHKK

TPYJl.OB

H MaTepHanoB,

lKypHaJlbl

.

APMllHCKPlif

BecrHHK

.

MocKBa.

ApxHrelCTypa

CCCP.

MocKBa.

~

EqJleTeHIt

KaBKa3cKoro

HcropHKo-ApxeOJIOfHtJ.ecKoro

HHCTJf-

lyra

B

TRlt>Jlace.

THIPJIHC

.

1lpeBHocTH.

TpY.D.bl

l1Mll.

MOCKOBc,Koro

' ApxeoJIorHtIecKoro

06mecfBa.

MocKBa.

·

.HpeBHocTH

BOCTOqHble.

TpYJlbl

BOCTOIJHOH

nOMHccHH

V1Mll.

.

MOCKoBcKoro

Al'xeOJI.OrI-llleCKOro

06mec'CBa.

MOCK

Ba.

'

3anHCKH

BOCTOtIHOrO

OT.D.eneHHH

11Mn.

PyccKoro ApxeoJIorH'

qeCKOrO

' 06mlcTDa. C·.Oe'fep6ypr (neTpOrpa.D.).

~

3anHCKH

KaBKa3CI(O'rO

OT.D.eJlA

HMll.

PYCCKoro

reorpaIPHtJ.eCKO-

FO

06meCToa.

THIPJIHC.

:;366

HaBeCTHSI

A PMlIHCKOrO

<J>HJlHaJla

AKa.lleMHH

HaYK

CCCP.

EpeBaH.

H3BecTHSI I1Mn. ApxeOJIOfH4eCKoH

KOMHCCHH.

c.-neTep6ypr.

H3BecTHSI

KaBKa3cKoro

I1cTopHKo-ApxeonorH4ecKoro

I1HCTHTY-

Ta

B TH!pJlHce. Tn!pnHC.

H-3BecTHSI

KaBKa3CKoro OTJleneHHH

I1Mn.

MOCKORCKoro

Apxeo-

Jloru4ecKoro

06111eCTBJ.

TH~JlJ(C.

MaTepHaJlbl

no

apxeo.'10rHH

KaBKa3a.

MOCKBa.

C60PHHK

MaTepHaJlOB

JlJl51

onHcaHHH MeCTHOCTeii H nJIeMeH

KaBK83:1. TH!pJlHC.

XpHCTHaHCKHH

BOCTOK.

CepHH, nOCBHllleHHaJl

H3YQeHHIO

XPH-

CTHaHCKoii KynbTYPbl HapO.llOB

A3HH H A!PpHKH.

C.-IIe-

Tep6ypr

(neTporpall).

u.'l'fW'fPWftW~

(w";,'l-i.u. JIo",-,,/ru.

,,"pwpwur.

'tP0";,lUftlU";"

p~l'nlwftw';.,

UfwurJwftw";"

pw";,wu/rl,wft-""

&.

w'l'lwJP';,

Ufw'lUJn"i.wft..,.."

wJIIW'fPP

r,wlpwUfburwftw""

,.,p,,-

.

n.lfJ

U.

I;!.Jpw~'i,".

1;!.4'pw~/r~.

U/#u'l!u,-

Ufwurft"l'w'lwp'l-

r,w";,'lbu.

fTJ"

..

bl'pnLp'f'

PW'luwr[bUf..

r,w";,

'

'lpuwpw~,

w'l'twlf."",

pW";,IUU"PWftlU~,

'frwt",";"

't[r-

.

--It

w

""

wJuwp"l'P

' -!.b

....

bUl/rIt.

PIU""wubl" f,w";,'lbu r,'j,w/uouNl1lou';"

lb'lnLwpUl

·

..

",ftw.... h C"""UlftlU'j,

(_'j,0l'b'j,nLpbwJp

'1.8

.

PwuJw-c."w'bp).

fIJ-r[ru.

CJ."'lwp" "

......

-'tPQlftw~.

wp"

"u

..

w't/rUlWftW'j"

"pwJ'l

... wftw.."

"I.UI""

ftbpw'lwp-'l

;w';.'lbu.

ll'I!tplf.

u

.

~nLJw.-CJ.pwftlU~,

I W'lWI!

'u

It

w';"

UfUlUlJWItW~

/,

(w'j,l'wIL'~

uulllw-

'fl!p.

Il'[rf/>l/ru.

lo"pf,p'lwJ/r";,

(U

,,"bUl':"~w'j,)

UJp"IIIII".

11l'£.

...

..".

4w~'ltu

wJuopbUlI'

p~pnlwltw~,

nLundlbwltw

....

£..

wplfLb"

...

w,[r-

.

UJwftw~.

-!.[rb'j,'j,w. /

BbI.llep}l{KI-!

H3

C04liHeHHH JlpeBHHX apMHHcKHX

HCTOPH-

KOB

MOHceH

XopeHcKoro,

Ce6eoca,

CTenaHa

TapoHcKoro,

'

Bap-

.n.

'

aHa

(BeJIHKoro)

3aHMCTBOBlIHbl

"3

H3JlaHHhIlt

pyCCKH~

nepe-

BO.ilOB

H. dMHHa H

K.

naTKaHQBa. OTPblBOK

H3

I1CTOPHH

<J>O~ibl

Ap:u.PYHH C OIIHraHHeM aXTaMapCKoro

JlBOpU.a

nepeBeAeH

n.

Ka-

naHTapOM. CBeJleHHH

06

"CTOPHH cTpOHTeJlbCTBa B

Hop-reTHKe

no

'apMRHCKoM,Y

ieKcTy

.Kl1paKOCa raHJl3aKCKOro

Coo6111HJla

P.

ilaaHno1f

:lslH, nOll.fOTOBHBlllaH

pa60TY

06

9TOM

MonacTblpe.

367

\

l

YKA3t\TEJIb

A6xa3HSI-200

ABaH

(KOTaHKC~}lH

p-H)-57,

59,

79-84,

86, 91, 92, 120,

124

~

127, 267,

331

ArapaK-74,

121, 122, 125

ArapUHH

(llHJIH2KaHcKHH

p-H}-46,

177, 178, 249, 255,

258-200

"

262, 267, 277, 288, 292

AnHaMaH

Ha

Aparaue

(TaJlHHCKHH

p-H)-88,

89, 122, 125,

1EO

A3ep6aHJ!.>KaH-224

AHrecTaH

(KaMapJIHJICKHH

p-H}-42

AnrellIaT,

TaprMaHQaU-B3HK

(34MHa.II.3HHCKHH

p-H}-44,

84-87

.

Ill,

117,

12l,

122, 124, 126, 127,132, 330

AHpHBaBK-rerap.II.

(KoTarJKcKHH

p-H)-178,

179, 242,

246~

'

252-255,

258, 260, 263, 267, 268, 273, 282, 284. 285, 289,

306, 336,

3'4-351

AHpHBaBK

Ha

CeBaHe

(Hop-liaH3eTCKHH

1>-H}-76, 193,

251

..

261, 328

/

AHcacH

(MHKOSlHCKHH

p-H)-259,

287

.1 AJlaMH-109, 115, 121, 122, 125, 131, 334

AJIaSI3

(MHKOSlHCKHH

p-H)-31O, 315--317

AJlYQaJlY

(MaprYHHHcKHH

p-H}-193,

328

AMary,

MOHaCT.

HopaBaHK

(MHKOSlHCK.H

p-B}-261,

278, 281.

287

-292,

308, 310-31-4, 319,

341-343

ANMaH-76, 223

AH6epJl

(AlllTapaKcKHH

p-H)-25,

28, 29. 34,

38.

227, 238, 239"

280, 309, 334

JlBopeu-26-29,

198, 328, 330

uepKoBb 1026

r.-29,

151. 157,

166-168,

176, 180,

181,.

190, 191, 193, 329. 335, 340

6aHR-29,

162-165,

218,

330

BO.II.OCHa6~eHHe--30-33

AHH-35, 37,

38,

68, 110, 137. 138. 142, 149, 151. 155. 156,158#

168, 179, 183, 186. 188,

190, 192, 216,

220-222,

225,

226~

AHH-228-230,

2B2,

247, 263, 265, 268,

272-274,

295.303,

309,

322, 329

AlllOTOBbl

cTeHbl-138, 142, 230, 256, 328

CM6aTOBbI

cTeHbl-140-143,

155. 220, 240. 262, 263, 265

Bblwrop01l.-138, 158, 165,

271,326

lI.BOpeu.

B BbllllrOp0ll.e-158-162, 165, 302, 304, 326, 327

lI.BOpeL{

rrapoHa-226-228,

234-240,

294, 296

.D,OM

CapKHca-228,

237, 294

}f{HJIble

n.OMa

B

CTapoM

rop01l.e-228-230,

292

lllal.MaTHbIH

llOMHIC-239

rOCTHHHU.bl-227,

232--235, 237.240. 241, 280,

294,296,303

rr01l3eMHble

KBapTaJlbl-231, 232, 344

u.epK8H:

D.BOpu.oBaH-48, 111, 159

60JlblllaH

H3

pacKorroK 1912 r. B

CTapoM

. rop01l.e-139,

l40, 230,

318

co6op-68,

143-147,

151, 155, 156, 175, 183, 184, 188,

189. 193,

213,

~20,

239

POll.a

A6yraMpeHu-149,

150, 189, 193, 213. 272

rarHKa

1-98.

103, 106,

147-149.

151, 155. 157, 184,190,

193. 213, 228, 268

ArrocToJloB-60,

6\.

153-158.

165, 190. 191, 193, 232,

247. 248, 253. 255. 256

J

259. 340

CrracHTeJlH-150-152, 190, 209, 268, 272. 289. 317

WywaHbI naxJlaBYHH-193

KperrocTHaSJ

B BbllllrOp0.D,e-157, 190

nacTywMI-152.

153

H3

pacKonoK 1911 r. B

HOBOM

rop01l.e-213

MaJlaH

H3

pacKonoK

1912

r. B CTapoM

ropone-I85

THrpaHa

OHellua-221,

232, 242,

265-271,

274,

284,

307, 308

BaXTareKH-265-267,

269-271.

308

B iieBHtIbeH KpenocTH-265. 271, 272

.lleBHQHH

MOHacTblpb-267. 268, 272, 273

lllaxMaTHaH-2.39

MeQeTb

MaHyQe-~38,

139. 153, 220, 256, 336

MetIeTb

A6Y-J1-MaaMpaRa-153, 330

6J1aroycTpoHCTBO-30,

31. 165, 166

1138-24

369

I

,j

/

MOCTbI-272,

321,

322

AnapaH,

JI.peBH.

Kacar

(AnapaHCI\HH

p-H}-55-57,

62

,

67

ApasHH-96

ApaBYc,

TaHaaT-S8HK

(CHcHaHcKHH

p-H)-55,

133

ApaMYc

(KcnaHKcKHH

p-H}-81-84.

86,

111

,

118

AprHHa-140,

143,

155

APrHIllTHXHHHJlH

(ApMaBHp)-5

ApJlHcTaH-253

ApHq,

HbIH.

KHnqaX

(ApTHKCKHH

p-H)-255,

281,

307

ApMasHp

(OKTeM6epHHcKHH

p-H)-5,

6,

326

ApMeHHH-XI;

XIll,

1,

4-6,9-11,13-15

, 19,22,23,29,34,39,48,

49,52,

54,

58,

59.

65

,

69,

91-95,

99,

101.

110,

116,

121,134,

135,

144, 146, 147, 167,

170,

173,

1,6,

179, 183,

188,

194,

200-202,

209, 212,

216, 218.

219,

225,

231,

235,

249, 253,

274

, 286,

294,

298.

321

,

326,

332

, 343,

341.

352

Apna

(MHKOHHCKHH

p-H)-277,

278,

287

Aprarepc-33,

34

ApraIllap

(K8MapJlHHCKHH

p-H)-9,

40.

42

ApTawar

(Be1lHHCKHH

p-H)-8-11.

13,

15,

23,

39

ApTHK

(APTHKCKHH

p-H)-74,

76. 77. 79,

125,

128,

130,

134

Apyq,

HbIH.

TaJlHW

(AIllTapaKcKHH p

'H)

UePKOBb-70-73,

90,

113, 115,

120,

124-131,

134.

136, 185.

186,

337

• JI.Bopeu-73 ,

KapasaHcapaH--241, 243--245

ApIllaMoIllaT-4

ApIllapYHHK-1l5;

135

AreHH--92

AxnaT (XJlaT}-218

Axnar

(AnaBepllcKHH p'H)--36,

46,

169,

171-173,

246,

249,

251,

257,

258,

260,

276,

277,

298,

309,

318-3

22

AXTana

(AnaSepJI.CKHH

p-H)--38,

39,

281

AXT~Map,

uepKosb-93,

129,

194-196,

269,

338

JI.Bop

e

u-196-199

.

Axu

(AuiTapaKcKHH

p-H)-49

AIllOUK-135

AlllrapaK (AlllTapaKcKHH

p-H)

55-57,

62,121, 311,338

EarasaH--65,

67,

95,

99,

115,

118,120,

121,

124,125, 131,327,331

370

Токарский Н.М. Архитектура древней Армении

Подождите немного. Документ загружается.