Тхір І.Л., Калушка В.П., Юзьків А.В. Посібник користувача ПК. Друге видання (на украинском языке)
Подождите немного. Документ загружается.
Ïîñ³áíèê êîðèñòóâà÷à ÏÊ
317
Ðîçä³ë 9. Ðåêâ³çèòè Windows 98/ME
 òåõíîëî㳿 OLE îáºêò - öå êîìïëåêñ, ùî ñêëàäàºòüñÿ ç äàíèõ ó âíóòð³øíüîìó ôîðìàò³ ïðîãðàìè-
äæåðåëà, ùî ïðåäñòàâëåí³ â îäíîìó ç³ ñòàíäàðòíèõ ôîðìàò³â Windows òà ³íôîðìàö³¿ ïðî ïðîãðàìó, ùî
ñòâîðèëà éîãî, à òàêîæ ðîçì³ðó, ÷àñó ñòâîðåííÿ ³ ò.ä.  òàêîìó âèãëÿä³ îáºêò º äåÿêîþ çàê³í÷åíîþ ñòðóêòóðîþ,
ùî çáåð³ãຠñâî¿ îñîáëèâîñò³ íåçàëåæíî â³ä òèïó äîêóìåíòó, â ÿêèé éîãî ïîì³ùåíî.
ßê âèäíî ç ¿¿ íàçâè, òåõíîëîã³ÿ ìຠäâ³ ñêëàäîâ³ ÷àñòèíè: Link - çâÿçóâàííÿ îáºêò³â ³ Embedding - âáóäîâóâàííÿ
îáºêò³â.
1. Âáóäîâóâàííÿ îáºêò³â. Ñõåìà ðîáîòè òåõíîëî㳿 OLE ïðè âáóäîâóâàíí³ îáºêò³â ïîêàçàíà íà
ìàëþíêó 3.160.
Âáóäîâàíèé (Embedding) îáºêò - öå êîï³ÿ îáºêòó, ÿêà ì³ñòèòü ñëóæáîâó ³íôîðìàö³þ ïðî ïðîãðàìó,
ùî éîãî ñòâîðèëà ³ çâÿçîê ç íåþ.  ðàç³ íåîáõ³äíîñò³ ðåäàãóâàííÿ âáóäîâàíîãî îáºêòó äîñèòü âèêîíàòè
ïîäâ³éíó ô³êñàö³þ êóðñîðó ìèø³ íà íüîìó. Ïðè öüîìó àêòèâ³çóºòüñÿ çâÿçîê, ùî àâòîìàòè÷íî çàâàíòàæèòü
ïðîãðàìó, ÿêà ñòâîðèëà äàíèé îáºêò ³ ïîì³ñòèòü éîãî â íå¿. Öå çàáåçïå÷óº øâèäêå ðåäàãóâàííÿ êîﳿ îáºêòó
â ò³é ïðîãðàì³, äå â³í áóâ ñòâîðåíèé. Íàïðèêëàä, ÿêùî â òåêñòîâèé äîêóìåíò âáóäîâàíî ãðàô³÷íå çîáðàæåííÿ
ç ðåäàêòîðà PaintBrush, òî ïðè ðåäàãóâàíí³ àâòîìàòè÷íî çàâàíòàæèòüñÿ PaintBrush ç éîãî ³íñòðóìåíòàìè ³
êîìàíäàìè.
Äëÿ âáóäîâóâàííÿ îáºêòó âèêîðèñòîâóºòüñÿ êîìàíäà Paste (Âñòàâèòü), êîìá³íàö³ÿ êëàâ³ø Crl+V àáî
ï³êòîãðàìà , ïðè öüîìó îáºêò áóäå âñòàâëåíèé ó ôîðìàò³ çà çàìîâ÷óâàííÿì (ïåðåâàæíî â òîìó, â ÿêîìó
â³í áóâ ñòâîðåíèé). Õî÷à á³ëüø³ñòü ïðèêëàäíèõ ïðîãðàì Windows ï³äòðèìóþòü êîìàíäíó Paste Special
(Ñïåöèàëüíàÿ âñòàâêà), ç ïóíêòó ìåíþ Edit (Ïðàâêà), àáî êîíòåêñòíîãî ìåíþ. Äàíà êîìàíäà äîçâîëÿº
âñòàâèòè îáºêò â îäíîìó ³ç ñòàíäàðòíèõ ôîðìàò³â Windows.
ϳñëÿ çàê³í÷åííÿ ðåäàãóâàííÿ îáºêòó â ïðîãðàì³-äæåðåë³ ìîæíà âèêîíàòè òàê³ îïåðàö³¿:
• âèáðàòè êîìàíäó Exit & Return to <íàçâà ïðîãðàìè-ïðèéìà÷à> (Âûõîä è âîçâðàò â ), ÿêà
ïîíîâèòü âáóäîâàíèé îáºêò â ïðîãðàì³-ïðèéìà÷³ ³ âèéòè ç ïðîãðàìè-äæåðåëà;
• âèáðàòè êîìàíäó Close & Return to <íàçâà ïðîãðàìè-ïðèéìà÷à> (Çàêðûòü è âîçâðàò â ), ÿêà
ïîíîâèòü âáóäîâàíèé îáºêò ³ çàêðèº äîêóìåíò, àëå ç ïðîãðàìè-äæåðåëà íå âèéäå;
• âèáðàòè êîìàíäó Update (Îáíîâèòü), ÿêà ïîíîâèòü âáóäîâàíèé îáºêò òà äîçâîëèòü ïðîäîâæèòè
éîãî ðåäàãóâàííÿ â ïðîãðàì³-äæåðåë³.
2. Çâÿçóâàííÿ îáºêò³â. Ñõåìà ðîáîòè òåõíîëî㳿 OLE ïðè çâÿçóâàíí³ îáºêò³â ïîêàçàíà íà ìàë. 3.161.
Çâÿçàíèé (Linking) îáºêò - öå íå âëàñíå îáºêò â ïðîãðàì³-ïðèéìà÷³, à ò³ëüêè éîãî îáðàç (êëîí),
ÿêèé ì³ñòèòü çâÿçîê ç îáºêòîì-îðèã³íàëîì. Öå äîçâîëÿº ïðè çì³í³ îáºêòó-îðèã³íàëó àâòîìàòè÷íî ïîíîâëþâàòè
Ìàë. 3.160. Âáóäîâóâàííÿ îáºêòó çà òåõíîëî㳺þ OLE
ÂÁÓÄÎÂÀÍÈÉ ÎÁ`ªÊÒÊÎÏ²ß ÎÁ`ªÊÒÓ
ÏÐÎÃÐÀÌÀ-ÏÐÈ
É
ÌÀ×
ÏÐÎ ÃÐÀÌÀ-ÄÆÅÐÅËÎ
Ctr l+C Ct rl+V
ÎÁ`ªÊÒ
TComp GROUP TComp GROUP TComp GR OUP
âèêëèê ïðîãðàìè-äæåðåëà äëÿ ðåäàãóâàííÿ îá`ºêòó
Ðîçä³ë 10. Òåõíîëî㳿 îáì³íó äàíèìè ó Windows
Ïîñ³áíèê êîðèñòóâà÷à ÏÊ
×àñòèíà 3. Îïåðàö³éíà ñèñòåìà Windows 98/ME
318
âñ³ éîãî êëîíè-êîﳿ. Ùå îäí³ºþ îñîáëèâ³ñòþ çâÿçàíèõ îáºêò³â º òå, ùî ïðè çàïèñóâàíí³ â ïðîãðàì³-
ïðèéìà÷³ äîêóìåíòó ç³ çâÿçàíèì îáºêòîì çàïèñóºòüñÿ íå ñàì îáºêò, à ëèøå çâÿçîê - øëÿõ äî ôàéëó ç
îáºêòîì-äæåðåëîì òà ïîñèëàííÿ íà ñàì îáºêò â öüîìó ôàéë³. Ïðè â³äêðèâàíí³ äîêóìåíòó îïåðàö³éíà
ñèñòåìà àêòèâ³çóº çâÿçîê, øóêຠîáºêò-îðèã³íàë ³ çàâàíòàæóº éîãî îáðàç.
Îñê³ëüêè ïðè çâÿçóâàíí³ äðóãà êîï³ÿ îáºêòà íå ñòâîðþºòüñÿ (íà â³äì³íó â³ä òåõíîëî㳿 DDE), òî OLE
âèÿâëÿºòüñÿ åêîíîìí³øîþ ïåðåä îïèñàíèìè âèùå òåõíîëîã³ÿìè, ç òî÷êè çîðó äèñêîâîãî ïðîñòîðó. Òà â
äàí³é òåõíîëî㳿 óñóíåíî íå âñ³ íåäîë³êè, ÿê³ õàðàêòåðí³ äëÿ ïîïåðåäíüî¿ DDE.
ßêùî â îáºêò³-îðèã³íàë³ çðîáëåíî çì³íè, à äîêóìåíò ç îáðàçîì îáºêòó áóâ çàêðèòèé, òî ïðè íàñòóïíîìó éîãî
â³äêðèòò³ âèäàºòüñÿ ïåðåïèòóâàííÿ ÷è ïîíîâëþâàòè êîï³þ îáºêòó.
Äëÿ òîãî, ùîá âñòàâèòè çâÿçàíèé îáºêò, ïîòð³áíî â ïóíêò³ ìåíþ Edit (Ïðàâêà) ïðîãðàìè-ïðèéìà÷à
âèáðàòè êîìàíäó Paste Special (Ñïåöèàëüíàÿ âñòàâêà) ³ ó â³êí³, ùî â³äêðèºòüñÿ (ìàë. 3.162) âèáðàòè îïö³þ
Paste Link (Ñâÿçàòü).
 ïðîãðàìó-ïðèéìà÷ ìîæíà âñòàâëÿòè çàì³ñòü
îáðàçó îáºêòó ï³êòîãðàìó îáºêòó-îðèã³íàëó. Íàé÷àñò³øå
öå âèêîðèñòîâóºòüñÿ ïðè ïîì³ùåíí³ â äîêóìåíò
ìóëüòèìåä³éíî¿ ³íôîðìàö³¿. Äëÿ ðåàë³çàö³¿ ö³º¿ ìîæëèâîñò³
ïîòð³áíî â³äì³òèòè îïö³þ Display as Icon ( âèäå
çíà÷êà).
Êîëè êîðèñòóâà÷ âèð³çຠ÷è êîï³þº ³íôîðìàö³þ ç
ïðîãðàìè-äæåðåëà, òî âîíà ïîì³ùàºòüñÿ â áóôåð
îáì³íó â ð³çíèõ ôîðìàõ. Íàïðèêëàä, êîëè ñêîï³þâàòè
ôðàãìåíò ³ç äîêóìåíòó Microsoft Excel â³í ïîì³ùàºòüñÿ
â áóôåð ó âèãëÿä³ åëåêòðîííî¿ òàáëèö³ Excel, ó âèãëÿä³
Ìàë. 3.161. Çâÿçóâàííÿ îáºêò³â çà òåõíîëî㳺þ OLE
Link
ØËßÕ ÄÎ ÔÀÉËÓ ÎÁ`ªÊÒÀ ²
ÏÎÑÈËÀÍÍß ÍÀ ÎÁ`ªÊÒ Â ÍÜÎÌÓ
ÊÎÏ²ß ÎÁ`ªÊÒÓ
ÏÐÎ ÃÐÀÌÀ-ÄÆÅÐÅËÎ
ÎÁ`ªÊÒ
TComp GROUP
TComp GROUP
ÏÐÎÃÐÀÌÀ-ÏÐÈ
É
ÌÀ×
TComp GROUP
ÏÐÎÃÐÀÌÀ-ÏÐÈ
É
ÌÀ×
ØËßÕ ÄÎ ÔÀÉËÓ ÎÁ`ªÊÒÀ ²
ÏÎÑÈËÀÍÍß ÍÀ ÎÁ`ªÊÒ Â ÍÜÎÌÓ
Link
Ctr l+C
çâ`ÿçîê çâ`ÿçîê
P
TComp GROUP
Ìàë. 3.162. ³êíî Paste Special
Ïîñ³áíèê êîðèñòóâà÷à ÏÊ
319
Ðîçä³ë 9. Ðåêâ³çèòè Windows 98/ME
ôîðìàòîâàíîãî ³ íåôîðìàòîâàíîãî òåêñòó ³ ãðàô³÷íîãî çîáðàæåííÿ. Âì³ñò ³íôîðìàö³¿ äåê³ëüêîõ ôîðìàò³â ó
áóôåð³ îáì³íó äîçâîëÿº ïðèêëàäíèì ïðîãðàìàì îòðèìóâàòè ³íôîðìàö³þ ó ôîðìàò³, ùî íàéá³ëüø çðó÷íèé
äëÿ êîðèñòóâà÷à. Äàë³ íàâåäåíî íàéïîøèðåí³ø³ ôîðìàòè, ÿê³ ìîæíà âèêîðèñòàòè ïðè îáì³í³ äàíèìè.
Ôîðìàò Îïèñ
Unformatted text Íåôîðìàòîâàíèé òåêñò (áåç ³íôîðìàö³¿ ïðî øðèôò) ó âèãëÿä³ ñèìâîë³â ñòàíäàðòíî¿
(Íåôîðìàòèðîâàííûé òåêñò) òàáëèö³ ASCII, ùî âèêîðèñòîâóºòüñÿ ïðèêëàäíèìè ïðîãðàìàìè äëÿ DOS ³ Windows.
Formatted text (RTF) Òåêñòîâèé ôîðìàò, ùî âì³ùóº êîäè ôîðìàòóâàííÿ òåêñòó (øðèôò ñèìâîë³â). Öåé
(Òåêñò â ôîðìàòå RTF) ôîðìàò ï³äòðèìóþòü ïðîãðàìè Microsoft Word, Microsoft Excel.
Unicode Text Òåêñò ó 16-ðîçðÿäíîìó êîäóâàíí³, ùî âêëþ÷ຠðàçîì ç ëàòèíñüêèìè ë³òåðàìè é
³íø³ àëôàâ³òè, à òàêîæ ð³çí³ êîìåðö³éí³, íàóêîâ³ ³ ìàòåìàòè÷í³ ñèìâîëè.
Bitmap (Ðàñòð) Ãðàô³÷íèé ôîðìàò, â ÿêîìó çîáðàæåííÿ óòâîðåíî ñóêóïí³ñòþ êðàïîê, êîæíà ç ÿêèõ
ìຠñâî¿ êîîðäèíàòè ³ êîë³ð. Ïðè ìàñøòàáóâàíí³ òàêå çîáðàæåííÿ âòðà÷ຠÿê³ñòü, â
çâÿçêó ç³ çì³íîþ ðîçì³ð³â êðàïêè.
Picture (Ðèñóíîê) Ãðàô³÷íèé ôîðìàò, â ÿêîìó çîáðàæåííÿ óòâîðåíî ç åëåìåíòàðíèõ îáºêò³â, ùî
îïèñàí³ ìàòåìàòè÷íèìè ôîðìóëàìè. Öå çîáðàæåííÿ çíà÷íî êîìïàêòí³øå ³ íå ìàº
ñïîòâîðåíü ïðè ìàñøòàáóâàíí³.
Bitmap (DIB) (Ðèñóíîê DIB) Àïàðàòíî-íåçàëåæíå ðàñòðîâå ãðàô³÷íå çîáðàæåííÿ. Öå ôîðìàò ðàñòðîâèõ
ìàëþíê³â äëÿ ÎÑ OS/2.  íüîìó çáåð³ãàºòüñÿ ³íôîðìàö³ÿ ïðî âèêîðèñòàííÿ ïàë³òðè
êîëüîð³â ³ ðîçä³ëüíó çäàòí³ñòü ïðèñòðîþ âèâîäó ³íôîðìàö³¿.
Link, Owner Link, Object Link Ö³ ôîðìàòè âèêîðèñòîâóþòü äëÿ âñòàíîâëåííÿ OLE- çâÿçêó ì³æ äîêóìåíòàìè.
Îäíèì ç íåäîë³ê³â òåõíîëî㳿 OLE ìîæíà íàçâàòè ¿¿ îäíîíàïðàâëåí³ñòü äëÿ á³ëüøîñò³ ïðîãðàì. Òîáòî,
äåÿê³ ïðîãðàìè ïðè îáì³í³ äàíèìè ìîæóòü áóòè ëèøå äæåðåëîì, à ³íø³ ëèøå ïðèéìà÷åì. Íàïðèêëàä,
ïðîãðàìà Paintbrush äëÿ Windows 3.1 ïðè îáì³í³ äàíèìè òåêñòîâèì ðåäàêòîðîì Write ìîæå âèñòóïàòè ëèøå
äæåðåëîì, òîä³ ÿê Write - ëèøå ïðèéìà÷åì. Òîáòî, ìîæíà êîï³þâàòè ìàëþíîê ç Paintbrush ó Write, à òåêñò
ç Write â Paintbrush ñêîï³þâàòè íåìîæëèâî.
Òåõíîëîã³ÿ OLE2
Ó Windows 95 òåõíîëîã³ÿ OLE îòðèìàëà ïîäàëüøèé ðîçâèòîê ³, ÿê íàñë³äîê, ç`ÿâèëàñü íîâà âåðñ³ÿ, ï³ä
íàçâîþ OLE2.  í³é ï³äòðèìóþòüñÿ âñ³ ìîæëèâîñò³ ïîïåðåäí³õ òåõíîëîã³é ³ äîäàòêîâî ðåàë³çîâàíî íîâ³:
••
••
• Ðåäàãóâàííÿ íà ì³ñö³ (Inplace editing). Ïðè ðåäàãóâàíí³ âáóäîâàíîãî îáºêòó â ïðîãðàì³-ïðèéìà÷³,
ùî ï³äòðèìóº ðåäàãóâàííÿ íà ì³ñö³, ïðîãðàìà-äæåðåëî íå çàâàíòàæóºòüñÿ, à ò³ëüêè ìåíþ ³ ïàíåë³
³íñòðóìåíò³â ïðîãðàìè-ïðèéìà÷à òèì÷àñîâî äîïîâíþþòüñÿ â³äïîâ³äíèìè åëåìåíòàìè ïðîãðàìè-
äæåðåëà. Äëÿ çàê³í÷åííÿ ðåäàãóâàííÿ âáóäîâàíîãî îáºêòó äîñèòü çàô³êñóâàòè êóðñîð ìèø³ ïîçà
äàíèì îáºêòîì.
••
••
• Ïåðåíåñåííÿ îáºêò³â ì³æ ïðèêëàäíèìè ïðîãðàìàìè (Cross-application drag and drop).
Äåÿê³ ïðîãðàìè, ùî ï³äòðèìóþòü OLE2, äîçâîëÿþòü ïåðåíîñèòè ³ êîï³þâàòè äàí³ ì³æ ïðèêëàäíèìè
ïðîãðàìàìè òà ïàïêàìè ïðîñòèì ïåðåíåñåííÿì ¿õ ìèøåþ (òåõíîëîã³ÿ Drag and Drop).
Ðîçä³ë 10. Òåõíîëî㳿 îáì³íó äàíèìè ó Windows
Ïîñ³áíèê êîðèñòóâà÷à ÏÊ
×àñòèíà 3. Îïåðàö³éíà ñèñòåìà Windows 98/ME
320
••
••
• OLE Automation. Ïåâí³ ïðîãðàìè, ùî ï³äòðèìóþòü OLE2, íàïðèêëàä Microsoft Excel, äîçâîëÿþòü
êåðóâàòè ñîáîþ ³íøèì ïðîãðàìàì, ÿê³ íàïèñàí³ îäí³ºþ ç ìîâ ïðîãðàìóâàííÿ, êîòð³ ï³äòðèìóþòü
âçàºìîä³þ ïðèêëàäíèõ ïðîãðàì. Äî òàêèõ ìîâ â³äíîñÿòü Microsoft Visual Basic i Visual Basic for
Applications. Âèêîðèñòîâóþ÷è îäíó ç öèõ ìîâ ìîæíà ñòâîðþâàòè âëàñí³ ìàêðîñè (ñöåíàð³¿), ÿê³
àâòîìàòè÷íî ïåðåíîñèòèìóòü äàí³ ì³æ ð³çíèìè ïðèêëàäíèìè ïðîãðàìàìè.
Windows 98/ME íàäຠòåõíîëî㳿 îáì³íó äàíèìè ïðèêëàäíèì ïðîãðàìàì àâòîìàòè÷íî â ïîðÿäêó ñïàäàííÿ (OLE2,
OLE, DDE), â çàëåæíîñò³ â³ä ìîæëèâîñòåé ñàìî¿ ïðèêëàäíî¿ ïðîãðàìè.
Çâåðí³òü óâàãó, ùî äåÿê³ âèðîáíèêè ïðîãðàìíèõ ïðîäóêò³â âáóäîâóþòü â íèõ ï³äòðèìêó ùå îäí³º¿
òåõíîëî㳿 îáì³íó äàíèìè OpenDoc â³ä ô³ðìè Apple, õî÷à öå é íå ñòîñóºòüñÿ Microsoft.
Ðîáîòà ç Clipboard Viewer
ßê âæå áóëî ñêàçàíî, äëÿ ïåðåãëÿäó âì³ñòó áóôåðà îáì³íó äàíèìè Clipboard ó Windows 98/ME
âèêîðèñòîâóºòüñÿ ñïåö³àëüíà ïðîãðàìà Clipboard Viewer.
Äëÿ çàâàíòàæåííÿ ö³º¿ ïðîãðàìè íåîáõ³äíî â ðîçä³ë³ Programs (Ïðîãðàììû) Start-ìåíþ âèáðàòè
ïóíêò Accessories (Ñòàíäàðòíûå), â íüîìó ï³äïóíêò System Tools (Ñïåöèàëüíûå), à â íüîìó êîìàíäó
Clipboard Viewer (Ïðîñìîòð áóôåðà îáìåíà). ³äêðèâàºòüñÿ â³êíî (ìàë. 3.163), äå â³äîáðàæåíî ïîòî÷íèé
âì³ñò áóôåðà îáì³íó äàíèìè.
Ïðè÷îìó, âì³ñò áóôåðà ìîæíà ïåðåãëÿäàòè â äåê³ëüêîõ ôîðìàòàõ. Äëÿ òîãî, ùîá çì³íèòè ôîðìàò
ïåðåãëÿäó, ïîòð³áíî â ïóíêò³ ìåíþ Display (Âèä) âèáðàòè òèï ôîðìàòó. ßêùî âèáðàòè Auto (Àâòî), òî
ïðîãðàìà áóäå ñàìà âèçíà÷àòè â ÿêîìó ôîðìàò³ ïîòð³áíî âèâîäèòè
³íôîðìàö³þ.
ßê â³äîìî, ïðè âèêëþ÷åíí³ æèâëåííÿ àáî ïðè êîï³þâàíí³ â
áóôåð ³íøî¿ ³íôîðìàö³¿ ïîïåðåäíÿ àâòîìàòè÷íî çíèùóºòüñÿ. Àëå
ïðîãðàìà Clipboard Viewer äîçâîëÿº çáåðåãòè âì³ñò áóôåðó íà äèñêó
ó ñïåö³àëüíîìó ôàéë³ ç ðîçøèðåííÿì *.clp. Äëÿ öüîãî â ìåíþ â³êíà
Clipboard Viewer âèáðàòè ïóíêò File (Ôàéë), à â íüîìó êîìàíäó
Save As (Ñîõðàíèòü êàê). ³äêðèâàºòüñÿ ñòàíäàðòíå äëÿ ïðîãðàì
Windows â³êíî Save As, äå ïîòð³áíî âêàçàòè íàçâó ôàéëó òà ïàïêó,
êóäè â³í áóäå ïîì³ùåíèé.
Ïîò³ì, ùîá ç÷èòàòè âì³ñò öüîãî ôàéëó, ïîòð³áíî çàâàíòàæèòè
â³êíî Clipboard Viewer ³ â ïóíêò³ File (Ôàéë) âèáðàòè êîìàíäó Open
(Îòêðûòü). ³äêðèâàºòüñÿ ñòàíäàðòíå äëÿ ïðîãðàì Windows â³êíî
Open, äå ïîòð³áíî âèáðàòè äàíèé ôàéë.
Êð³ì öüîãî âì³ñò áóôåðà îáì³íó äàíèìè ìîæíà òàêîæ î÷èñòèòè ç â³êíà Clipboard Viewer. Äëÿ öüîãî â
ïóíêò³ ìåíþ Edit (Ïðàâêà) ïîòð³áíî âèáðàòè êîìàíäó Delete (Óäàëèòü) àáî íàòèñíóòè êëàâ³øó Delete.
Ìàë. 3.163. ³êíî Clipboard Viewer