äûêà), ÷òî ìàñîðåòû âíåñëè è òåêñò ñ óêà
-
çàíèåì, ÷òî âìåñòî YHWH ñëåäóåò ÷èòàòü
«Àäîíàé» (keri perpetuum). Êîãäà æå ñàìî
èìÿ «Àäîíàé» ïðåäøåñòâóåò èìåíè
YHWH, òî, ÷òîáû èçáåãíóòü ïîâòîðåíèÿ
ýòîãî èìåíè, ìàñîðåòû ñòàëè ñíàáæàòü
YHWH ãëàñíûìè èìåíè «Ýëîãèì», òàê ÷òî
â ýòèõ ñëó÷àÿõ âìåñòî YHWH ÷èòàþò
«Ýëîãèì». Ñëåäóÿ ýòîìó ìàñîðåòñêîìó ÷òå
-
íèþ, íåêîòîðûå ïåðåâîäû Áèáëèè â áîëü
-
øèíñòâå ñëó÷àåâ ïåðåâîäÿò èìÿ YHWH
ñëîâîì «Ãîñïîäü». Åñëè áàçèðîâàòü íà ðàñ
-
ñêàçå, èçëîæåííîì â êí. Èñõîä (3, 1 è
ñëåä.), òî ýòî èìÿ âïåðâûå ñòàëî èçâåñòíî
Ìîèñåþ âî âðåìÿ áîæåñòâåííîãî âèäåíèÿ
ïðè Õîðåáå; èç äðóãîãî, ïàðàëëåëüíîãî
ðàññêàçà (Èñõ. 6, 2—3) ÿâñòâóåò, ÷òî ýòî
èìÿ, äåéñòâèòåëüíî, åùå íå áûëî èçâåñòíî
ïàòðèàðõàì. Ïîçäíåéøèå ïèñàòåëè èíîãäà
ñîâåðøåííî èçáåãàþò óïîòðåáëåíèå ýòîãî
èìåíè; îíî, íàïðèìåð, ïîëíîñòüþ îòñóòñò-
âóåò â Ýêêëåçèàñòå. Ñîñòàâèòåëü Õðîíèê
îòäàåò ÿâíîå ïðåäïî÷òåíèå ôîðìå «Ýëî-
ãèì», à â Ïñàëìàõ, 42—83, èìÿ «Ýëîãèì»
âñòðå÷àåòñÿ ãîðàçäî ÷àùå, ÷åì YHWH, âå-
ðîÿòíî, ïîòîìó, ÷òî, êàê ïîëàãàþò íåêîòî-
ðûå ó÷åíûå, â îäíèõ ìåñòàõ îäíî èìÿ ìîã-
ëî áûòü ñîçíàòåëüíî çàìåíåíî äðóãèì (ñð.
Ïñ. 14 è 53)».
Èñòî÷.: Ýíöèêëîïåäèÿ ñèìâîëîâ, çíà
-
êîâ, ýìáëåì. Ì., 1999; Ôîëè Äæ. Ýíöèêëî
-
ïåäèÿ çíàêîâ è ñèìâîëîâ. Ì., 1997; Ìèôî
-
ëîãè÷åñêèé ñëîâàðü. Ì., 1991.
ÒÅÒÐÀÄÀ (4, IV) — âåëè÷èíà, íåïî
-
ñðåäñòâåííî ôîðìèðóþùàÿ âèäèìûé ìèð
èç ÷åòûðåõ ïåðâîýëåìåíòîâ; ñâîåîáðàçíûé
ñèìâîë êëþ÷à, îòêðûâàþùåãî äâåðü ê äó
-
õîâíîìó è ìàòåðèàëüíîìó ñîâåðøåíñòâó.
Áîëüøàÿ ÷àñòü àíòè÷íûõ áîãîâ ðàçäå
-
ëÿåò ïðèíöèïû òåòðàäû, â èõ ÷èñëå Äèî
-
íèñ è Ãåðìåñ.
 èññëåäîâàòåëüñêîé ëèòåðàòóðå ñëåäó
-
þùåå òîëêîâàíèå ïðèíöèïîâ òåòðàäû:
«…×åòûðå äóõîâíûõ ïåðâîýëåìåíòà, ñèì
-
âîëèçèðóåìûå â îêêóëüòèçìå êâàäðàòîì
èëè Çåìëåé â ïåðèîä ñóùåñòâîâàíèÿ ýäåì
-
ñêîãî ñàäà. Ââèäó òîãî ÷òî êâàäðàò ÿâëÿåò
-
ñÿ ôèãóðîé âåñüìà íåóñòîé÷èâîé, ïîä äåé
-
ñòâèåì ñîñòàâëÿþùèõ åãî ñèë îí âñêîðå
ïåðåøåë íà ñëåäóþùèé ýòàï ðàçâèòèÿ è
ñòàë ãåîìåòðè÷åñêîé ôèãóðîé, èìåþùåé
îáúåì — òåòðàýäîì. Èìåííî â ýòîò ìîìåíò
è ïðîèçîøëî ñîçäàíèå ìàòåðèàëüíîé ïðè
-
ðîäû, èëè, âûðàæàÿñü áèáëåéñêèì ÿçû
-
êîì, èçãíàíèå èç ðàÿ».
Ïî ñóòè äåëà, èñòîðèÿ èçãíàíèÿ èç ðàÿ
ïåðåëîæåíà çäåñü íà ÿçûê ãåîìåòðè÷åñêèõ
ôèãóð, ïåðåæèâàþùèõ èçâåñòíóþ òðàíñ
-
ôîðìàöèþ, èçâåñòíóþ ýâîëþöèþ îò ïðî
-
ñòûõ ôîðì ê áîëåå ñëîæíûì.
 Àïîêàëèïñèñå äóõîâíûå ïåðâîýëåìåí
-
òû ïðåäñòàâëåíû ÷åòûðüìÿ ñòðàííûìè ñó
-
ùåñòâàìè, ôîðìèðóþùèìè ëèêè Ñôèíêñà.
Èìÿ åäèíîãî Áîãà — Èåãîâà — â åâðåé
-
ñêîì íàïèñàíèè òàêæå èìååò 4 áóêâû, êî
-
òîðûå îëèöåòâîðÿþò ñîáîé ïðèðîäíûå ÿâ
-
ëåíèÿ è ýëåìåíòû. Åùå íåñêîëüêî ïðèìå
-
ðîâ: ÷åòûðå ñòîðîíû ñâåòà, èëè ÷åòûðå èç-
ìåðåíèÿ îêðóæàþùåãî ìèðà, èëè ÷åòûðå
ñòèõèè — îãîíü, âîçäóõ, âîäà, çåìëÿ.
Òåòðàäà äàåò ëþäÿì çåìíûå êà÷åñòâà —
òðóäîëþáèå, ñèëó, âûäåðæêó. Ïîäîáíûå
êà÷åñòâà ïîçâîëÿþò èì ïðåîäîëåâàòü íå-
âçãîäû, ñâÿçàííûå ñ ïðîÿâëåíèåì ïðèðîä-
íûõ êàòàêëèçìîâ, îáùåñòâåííûõ êàòàñò-
ðîô è ëè÷íîñòíûõ íåóðÿäèö. Åùå îäíà
÷åðòà, âûçûâàåìàÿ âëèÿíèåì òåòðàäû, —
òÿãà ê íàêîïèòåëüñòâó, íî ïîñëåäíåå ñòîèò
îöåíèâàòü âåñüìà îñòîðîæíî, òàê êàê ôîð
-
ìû è ñïîñîáû ñáîðà ñîñòîÿíèÿ ìîãóò áûòü
ñîâåðøåííî ðàçëè÷íûìè.
Âîîáùå òåòðàäà âûñòóïàåò äîñòàòî÷íî
ïîëåçíûì ñèìâîëîì, ñïîñîáñòâóþùèì ðàç
-
âèòèþ ÷åëîâå÷åñêîãî îáùåñòâà è îòäåëü
-
íûõ åãî ïðåäñòàâèòåëåé.
Èñòî÷.: Ýíöèêëîïåäèÿ ñèìâîëîâ, çíà
-
êîâ, ýìáëåì. Ì., 1999; Ôîëè Äæ. Ýíöèêëî
-
ïåäèÿ çíàêîâ è ñèìâîëîâ. Ì., 1997; Ìèôî
-
ëîãè÷åñêèé ñëîâàðü. Ì., 1991.
ÒÅÒÐÀÔÎÐÌÀ — ôîðìà, ñîñòîÿùàÿ èç
÷åòûðåõ ÷àñòåé.  òåòðàôîðìàõ âñå áëàãî
-
òâîðíûå ýëåìåíòû ïðîñòðàíñòâåííîãî ïî
-
ðÿäêà íàõîäÿòñÿ íà ðàâíîì ðàññòîÿíèè îò
Öåíòðà. Òàêîâû ÷åòûðå ñòîðîíû ñâåòà.
«Îáðàç, âîçíèêøèé èç âèäåíèÿ Èåçåêè
-
èëÿ è èç Êíèãè Îòêðîâåíèé: ÷åòûðåõêðû
-
ëûå ñîçäàíèÿ: îäèí ñ ëèöîì ÷åëîâåêà, äðó
-
ãîé — ëüâà, òðåòèé — áûêà è ÷åòâåðòûé —
ÒÅÒÐÀÔÎÐÌÀ 459