Технический справочник по кабелям, проводам и материалам для кабельной индустрии

Подождите немного. Документ загружается.

РАЗДЕЛ 1: МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ КАБЕЛЕЙ И ПРОВОДОВ 21

________________________________________________________________________________

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК: КАБЕЛИ, ПРОВОДА И МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ КАБЕЛЬНОЙ ИНДУСТРИИ

1.4. ПОЛИМЕРНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ПРОИЗВОДСТВА BOREALIS

ДЛЯ ИЗОЛЯЦИИ И ОБОЛОЧЕК

Производитель

Транснациональная группа Borealis

Офис представительства:

123610 Москва, Краснопресненская наб., 12,

гостиница "Международная-2", подъезд б, офис 420

Тел. (495) 258-18-95, факс (495) 258-18-96

E-mail: jana.piitulainen@borealisgroup.com

Тел. 8-10-358-39493934

http://www.borealisgroup.com

Транснациональная группа Borealis поставляет продукцию для производства кабелей по всему

миру. За 40 лет присутствия на рынке Borealis имеет репутацию производителя с постоянно высоким

качеством.

Предметом особого интереса в кабельной отрасли РФ в энергетической сфере являются следующие

продукты, поставляемые Borealis.

МАТЕРИАЛЫ АЛЯ ИЗОЛЯЦИИ КАБЕЛЕЙ СРЕДНЕГО НАПРЯЖЕНИЯ

SuperCOPO™ Полимер WTR XLPE для наклонных линий

Ранний опыт работы с кабелями с изоляцией из сшитого полиэтилена (XLPE) показал, что их срок

службы не соответствовал заявленному сроку. Это происходило вследствие того, что кабели содержали

в своей конструкции графитные ленты, использовались отсталые методы контроля качества и

материалы первых поколений. Интенсивные исследования и разработки привели к появлению (WTR

XLPE) материалов, Стойких к Водным Триингам, которые сейчас используются повсеместно. Эти

работы показали, что наиболее правильным подходом является полимер со стойкостью к Водным

Триингам (WTR XLPE), поскольку данный полимер не имеет тех проблем, которые существовали в

других решениях. Данное решение является наиболее эффективным для конструкций кабеля со

связанным экраном.

Великолепная работоспособность в обслуживании многократно доказана подсчетом количества

отказов в работе кабеля у коммунальных служб. Германия - крупнейший оператор в Европе по

использованию полимера WTR XLPE - имеет самые низкие в Европе показатели отказов в работе

кабеля и высочайшие стандарты качества. Тесты для проверки работоспособности основаны на

методиках ускоренного старения в течение двух лет в водной среде и требования гладкости на

поверхности взаимодействия полупроводящего экрана и изоляции.

Система из полимера WTR XLPE была разработана транснациональной группой Borealis и

поставляется на кабельный рынок более 20 лет. Данная технология является основополагающей для

высококачественных кабелей среднего напряжения в Европе.

Рекомендуемыми продуктами являются:

Изоляция: SuperCOPO™ LH4201R Полимер WTR XLPE

Полупроводящие экраны (как внутренние так и наружные): LE0592 или LE0595

Visico™ для вулканизации при помощи влаги

Полиэтилен, сшиваемый при помощи влаги (XLPE) зачастую предпочтителен, когда производитель

работает с большим количеством сортов кабеля или когда наклонная линия не может быть установлена

при ограниченных размерах производства. Данная технология стала более популярной в последнее

время также и в производстве кабелей среднего напряжения. Наиболее критичным фактором в этой

тенденции стала разработка реакторной марки изоляционного полиэтилена, сшиваемого при помощи

влаги (Visico™), которая дала возможность производителям кабеля отказаться от старых технологий

Monosil и Sioplas.

Система вулканизации (сшивки) при помощи влаги требует использование специального полимера

- основы и катализатора для вулканизации. Поскольку чистота является важным фактором необходимо

РАЗДЕЛ 1: МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ КАБЕЛЕЙ И ПРОВОДОВ 22

________________________________________________________________________________

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК: КАБЕЛИ, ПРОВОДА И МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ КАБЕЛЬНОЙ ИНДУСТРИИ

использование высоких стандартов качества, как для полимера - основы так и катализатора. Для того,

чтобы отвечать требованиям промышленности Borealis предлагает особый полимер - основу Visico™ и

катализатор для кабелей среднего напряжения. Внутренним и внешним экраном является

полупроводниковый компаунд на основе Visico, с высоким уровнем гладкости, который полностью

совместим с изоляцией.

Рекомендуемыми продуктами являются:

Изоляция: Visico™ LE4421M

Катализатор: LE4431M

Полупроводниковые экраны (как внутренний так и внешний): LE0540

МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ИЗОЛЯЦИИ КАБЕЛЕЙ НИЗКОГО НАПРЯЖЕНИЯ

Visico™/Ambicat™ экономически эффективный материал для производства кабелей низкого

напряжения

Основными материалами для производства кабелей низкого напряжения являются ПВХ и XLPE.

Отличительные свойства XLPE сделали его более и более популярным, основные тенденции говорят об

ускорении замены ПВХ на XLPE.

В особенности высокая теплостойкость, устойчивые низкотемпературные свойства, низкое

влагопоглощение, хорошие изоляционные свойства и низкая плотность (плотность XLPE составляет

менее 70% плотности ПВХ) высоко оценены как производителями кабелей, так и конечным

потребителем.

С момента введения технологии влажной сшивки (называемой также технологией силанольной

сшивки) было предпринято несколько шагов в основном для снижения затрат при использовании

данной технологии.

Поскольку стоимость материалов, инвестиций, производства, энергетики, труда и качества входит в

себестоимость готового кабеля, все эти элементы стоимости являются предметов оптимизации.

Транснациональная группа Borealis разработала необходимый материал для решения этих проблем.

Рекомендуемая система материалов основана на силанольно-сшиваемом полимере - основе Visico™

и каталитической системе Ambicat™, что позволяет проведение вулканизации при комнатной

температуре, следовательно, без необходимости выдерживать катушки с кабелем при высокой

температуре для проведения вулканизации.

Рекомендуемыми продуктами являются:

Изоляция: Visico™ LE4423

Катализатор: Ambicat™ LE4476 для силовых подземных кабелей

Ambicat™ LE4472 для кабелей воздушной подвески

МАТЕРИАЛЫ АЛЯ ОБОЛОЧЕК Borstar®

Кабели являются бесценной разработкой для сетей связи и энергетики, поскольку являются

невидимыми и безопасными после прокладки. Однако прокладка кабелей под землей является

дорогостоящей, рискованной работой.

Коммунальные / строительные компании всего мира заняты поиском правильного пути для

снижения затрат и рисков повреждения кабеля. Лучшим выходом, который был найден до настоящего

момента - это использование оболочки из жесткого полиэтилена высокой плотности.

Транснациональная группа Borealis сотрудничала со многими производителями кабеля с тем, чтобы

разработать материал для производства оболочки по собственному бимодальному процессу Borstar®.

Преимуществами данного подхода являются легкая экструдируемость данных материалов, а также

великолепная механическая прочность и стойкость к растрескиванию (ESCR).

В настоящее время Borstar® HDPE полностью замещает оболочки из ПВХ и ПЭ прошлых

поколений там, где имеются высокие требования к качеству оболочки.

Рекомендуемыми продуктами являются:

Borstar

HE6062 Светостабилизированный HDPE

Borstar

HE6067 Светостабилизированный HDPE с особо низкой усадкой

Borstar

ME6052 Светостабилизированный MDPE

РАЗДЕЛ 1: МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ КАБЕЛЕЙ И ПРОВОДОВ 23

________________________________________________________________________________

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК: КАБЕЛИ, ПРОВОДА И МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ КАБЕЛЬНОЙ ИНДУСТРИИ

1.5. ТЕРМОПЛАСТИЧНЫЕ БЕЗГАЛОГЕНОВЫЕ КОМПОЗИЦИИ

КОМПАНИИ SOLVAY PADANOPLAST S.p.A.

Производитель

SOLVAY PADANAPLAST S.p.A.

Via Paganina 3-43010 Roccabianca (Parma) - ITALY

phone: +39-0521-5291 - fax: +39-0521-870427

e-mail: info.padanaplast@solvay.com

Internet: http: www.padanaplast.com , www.solvayplastics.com

Представительство в СНГ

Россия, 119334, Москва ул. Вавилова, д. 24

Тел.: (7-495) 411 6912 Факс: (7-495) 411 6914

URL: www.solvay.com

E-mail: Moscow.SolvayCIS@solvay.ru

Марки, область применения

Термопластичные безгалогеновые самозатухающие композиции (HFFR) серии

C0GEGUM® AFR предназначены для изоляции и оболочки силовых и сигнально-

блокировочных кабелей.

Композиции производятся на основе полиолефинов с системой антипиренов для

придания кабелям самозатухающих свойств без выделения галогенсодержащих газов, более

того, с пониженным содержанием коррозионно-активных и токсичных газов. Серия

COGEGUM® AFR соответствует директивам ЕС 2000/53/ЕС, 2003/11/ЕС, 2002/95/ЕС,

76/769/ЕС. Сведения о номенклатуре продукции и основном назначении приведены ниже.

Марка Назначение

AFR/5 Оболочка; специальная марка для малой толщины, очень высокая огнестойкость

AFR/12 Оболочка; стандартная марка для силовых и специальных кабелей с высокой огнестойкостью

AFR/15 Оболочка; специальная марка для малой толщины, высокая огнестойкость

AFR/22 Оболочка; стандартная экономичная марка для силовых и специальных марок

AFR/32 Оболочка; специальная гибкая марка с высокой огнестойкостью

AFR/710 Изоляция; повышенные электрические характеристики для низковольтных кабелей

AFR/720 Оболочка; стандартная марка для силовых и специальных кабелей с высокой огнестойкостью

AFR/735 Оболочка; стандартная марка для силовых и специальных кабелей с высокой огнестойкостью

AFR/740 Оболочка; стандартная марка для силовых и специальных кабелей с высокой огнестойкостью

AFR/745 Оболочка; стандартная марка для силовых и специальных кабелей с высокой огнестойкостью

AFR/760

Оболочка кабелей, работающих при высокой температуре; стандартная марка для силовых и

специальных кабелей с высокой огнестойкостью

Все композиции соответствуют стандартам CEI 46.29, HD 624.7.S1, IEC 60092 SHF1,

NF С 32062-1, NF С 32062-2, UNE 21123-4 и отдельным специальным стандартам.

РАЗДЕЛ 1: МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ КАБЕЛЕЙ И ПРОВОДОВ 24

________________________________________________________________________________

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК: КАБЕЛИ, ПРОВОДА И МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ КАБЕЛЬНОЙ ИНДУСТРИИ

Физико-механические характеристики основных марок

Показатели Ед. изм.

Метод AFR/710 AFR/735 AFR/740 AFR/745 AFR/760

Плотность при 23 °С г/см

ASTM D 792 1.43 1.49 1.47 1.49 1.52

Твердость по Шору A/D - ISO R 868 44 48 98/49 47 95/51

ПТР, 150 °С/21,6 кг г/10' Padanaplast 3.3 3.0 4.0 2.0 1.6

еханические свойства до старения:

прочность на разрыв

- удлинение при разрыве

Н/мм

МЭК 60811

12.5

230

12.3

210

11.5

180

12.0

180

12.1

200

Механические свойства после старения

в муфеле, 168 ч при 100 °С:

изменение прочности

- изменение удлинения

МЭК 60811

-20

+10

-25

+10

-21

+11

-16

+25

-20

Механические свойства после старения

в муфеле, 168 ч при 110 °С:

изменение прочности на разрыв

- изменение удлинения при разрыве

МЭК 60811

+20

-25

Механич. свойства после погружения в

масло SAE 20, 4 ч при 70 °С:

изменение прочности на разрыв

- изменение удлинения при разрыве

BS 6724

-4

Механические свойства после

погружения в воду, 168 ч при 70 °С:

- изменение прочности на р

азрыв

- изменение удлинения при разрыве

МЭК 20-11

+15

-27

-5

Механические свойства после

погружения в топливо, 4 ч при 25

°С:

изменение прочности на разрыв

- изменение удлинения при разрыве

МЭК 60811

+14

Горячее продавливание при 90 °С,

макс, проникновение

% МЭК 60811 < 50 < 50 < 50 < 50 < 50

Испытание тепловым шоком 150 °С - МЭК 60811 уд. уд. уд. уд. уд.

Изгиб на морозе -25 °С - МЭК 60811 уд. уд. уд. уд. уд.

Удар при -25 °С - МЭК 60811 уд. уд. уд. уд. уд.

Водопоглощение, 24 ч при 100 °С мг/см

МЭК 60811 2.0 5.0 3.0 3.0 5.0

Удельное объемное электрическое

сопротивление при 20 °С

W×см

МЭК 60502 6.9 Е 14 1.6 Е 14 1.1 Е 14 1.1 Е 14 1.1 Е 14

Удельное объемное электрическое

сопротивление при 70°С

W×см

МЭК 60502 5.5 Е 12 1.3 Е 12 5.5 Е 11 5.5 Е 11 5.5 Е 11

Изоляционная константа при 20 °С

MW×км

МЭК 60502 2500 600 400 400 400

Изоляционная константа при 70 °С

МW×км

МЭК 60502 20 5 2.0 2 2.0

Кислородный индекс ASTM D 2863 33 36 39 44 39

Температурный индекс %О

NES715 250 290 310 330 300

Выделение HCI °С МЭК 60754-1 < 0.1 < 0.1 < 0.1 < 0.1 < 0.1

Коррозионная активность газов(рН) - МЭК 60754-2 > 4.3 > 4.3 > 4.3 > 4.3 > 4.3

Коррозионная активность газов

(проводимость)

mС/мм

МЭК 60754-2 < 10 < 10 < 10 < 10 < 10

РАЗДЕЛ 1: МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ КАБЕЛЕЙ И ПРОВОДОВ 25

________________________________________________________________________________

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК: КАБЕЛИ, ПРОВОДА И МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ КАБЕЛЬНОЙ ИНДУСТРИИ

1.6. СИЛАНОЛЬНО-СШИВАЕМЫЕ КОМПОЗИЦИИ КОМПАНИИ

SOLVAY PADANOPLAST S.p.A.

Производитель

SOLVAY PADANAPLAST S.p.A.

Via Paganina 3 - 43010 Roccabianca (Parma) - ITALY

phone: +39-0521-5291 - fax: +39-0521-870427

e-mail: info.padanaplast@solvay.com

Internet: www.padanaplast.com , www.solvayplastics.com

Представительство в СНГ

Россия, 119334, Москва ул. Вавилова, д. 24

Тел.: (7-495) 411 6912 Факс: (7-495) 411 6914

Internet: www.solvay.com

E-mail: Moscow.SolvayCIS@solvay.ru

Область применения

Силанольно-сшиваемые композиции на основе эластомеров серии Polidiemme® G и силанольно-

сшиваемые безгалогеновые самозатухающие композиции (HFFR) серии COGEGUM® GFR

предназначены для изоляции и оболочки силовых и сигнально-блокировочных кабелей.

Силанольно-сшиваемые композиции на основе эластомеров серии

Polidiemme

Серия Polidiemme

G состоит из силанольно-сшиваемых продуктов на эластомерной основе для

изоляции и оболочки кабелей и проводов, сшиваемых при содействии суперконцентрата катализатора и

воздействии влаги при нагревании (метод Sioplas). Эти продукты представляют собой безгалогеновые

смеси полимеров; выделение коррозионно-активных и токсичных газов, а также дымообразование при

горении крайне мало. В качестве изоляционного материала эти материалы используются материалы

используются для проводов с разностью потенциалов U0/U до 3.6/6 кВ. Серия Polidiemme

соответствует директивам ЕС 2000/53/ЕС, 2003/11/ЕС, 2002/95/ЕС, 76/769/ЕС. Сведения о

номенклатуре продукции и основном назначении приведены ниже.

Марка Назначение

G/220 Стандартная марка для высокомодульной изоляции силовых и сигнальных кабелей

G/400 Гибкая марка для изоляции и оболочки

G/420 Стандартная марка для высокомодульной изоляции силовых и сигнальных кабелей

G/440 Очень гибкая марка для изоляции и оболочки

G/460 Гибкая марка для изоляции кабелей работающих при высоких температурах (до 150 °С)

Все композиции соответствуют стандарту IEC 60502 EPR и отдельным специальным стандартам.

Физико-механические характеристики

Показатели Ед. изм. Метод G/220 G/400 G/420 G/440 G/460

Плотность г/см

ASTM D 792 0,9 0,9 0,91 0,88 0,89

Твердость по Шору D - ISO R 868 30 26 32 18 21

ПТР, 190°С/2,16кг г/10' Padanaplast 0,45 0,8 1,1 0,8 0,45

Силанольно-сшиваемые безгалогеновые самозатухаюшие композиции

(HFFR) серии COGEGUM

GFR.

Серия Cogegum® AFR состоит из HFFR (негорючих безгалогеновых) силанольно сшиваемых

влагой в присутствии суперкоцентрата катализатора (по методу Sioplas) композиций на основе

полиолефинов с системой антипиренов для придания кабелям самозатухающих свойств без выделения

галогенсодержащих газов, более того, с пониженным содержанием коррозионно-активных и токсичных

газов. Серия Cogegum® GFR соответствует директивам ЕС 2000/53/ЕС, 2003/11/ЕС, 2002/95/ЕС,

76/769/ЕС. Сведения о номенклатуре продукции и основном назначении приведены ниже.

РАЗДЕЛ 1: МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ КАБЕЛЕЙ И ПРОВОДОВ 26

________________________________________________________________________________

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК: КАБЕЛИ, ПРОВОДА И МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ КАБЕЛЬНОЙ ИНДУСТРИИ

Марка Назначение

GFR/310 Стандартная марка для изоляции силовых и сигнальных кабелей

GFR/325 Спец марка для кабелей H05-Z и H07-Z; высокая огнестойкость, высокая деформационная теплостойкость

GFR/335 кабелей H05-Z и H07-Z; высокая огнестойкость, высокая деформационная теплостойкость

GFR/340

Специальная марка для высокотемпературной изоляции, оч. высокая деформационная теплостойкость,

подходит для требовательных автомобильных областей применения

GFR/360

Специальная марка для изоляции и оболочки масло-, бензостойких кабелей для подвижного состава ж/д,

судовых кабелей и кабелей для нефтяных платформ

Все композиции соответствуют стандартам CEI 20.11 G10, HD 22.1.EM10, HD 22.1 Е18, HD 624.6, VDE 0207

3G13, VDE 0207HJ1, VDE 266 HXI1, VDEv0266 HXM1, VDE 0207/24 НМ1, IEC 60092/351 HF85, NF С 2-323 и

отдельным специальным стандартам.

Физико-механические характеристики основных марок

Показатели Ед. изм. Метод GFR/360 GFR/340 GFR/325 GFR/335

Плотность при 23°С г/см

ASTM D 792 146 135 141 148

Твердость по Шору A/D - ISO R 868 -/54 -/36 97/47 -/48

ПТР, 150°С/21,6 кг г/10 Padanaplast 25 24 50 3,4

Механические свойства до старения

- прочность на разрыв

- удлинение при разрыве

Н/мм

МЭК 60811

13.2

170

13.1

250

13.5

180

12.9

200

Горячее продавливание при 100°С, макс.

проникновение

% МЭК 60811 < 50 < 50 < 50 < 50

Изгиб на морозе -25°С _ МЭК 60811 УД УД УД УД

Удар при -25°С - МЭК 60811 УД УД УД УД

Водопоглощение, 168 ч при 70°С

мг/см

МЭК 60811

2.0

< 5.0

1.5

< 5.0

Удельное объемное электрическое

сопротивление при 20°С

W×см МЭК 60502 4.0 Е14 8.2 Е14 8.1 Е14 9.5 Е14

Удельное объемное электрическое

сопротивление при 90°С

W×см МЭК 60502 5.3 Е13 5.4 Е14 2.4 Е12 1.7 Е12

Изоляционная константа при 20°С

км

МЭК 60502 1500 3000 3000 3500

Изоляционная константа при 90°С

км

МЭК 60502 200 2000 9 6,3

Кислородный индекс ASTM D 2863 35 32 30 31

Температурный индекс %О

NES 715 290 300 290 300

Выделение HCI °С МЭК 60754-1 < 01 < 01 < 01 < 01

Коррозионная активность газов(рН) - МЭК 60754-2 > 43 > 43 > 43 > 43

Коррозионная активность газов (проводимость)

С/мм

МЭК 60754-2 < 10 < 10 < 10 < 10

Catalyst - суперконцентраты катализатора для силанольно-сшиваемых композиций кабельно-

проводникового назначения

Серия суперконцентратов Catalyst CT на полиолефиновом носителе содержит как добавку, обеспечивающую

сшивку силанольной составляющей, так и систему антиоксидантов. Специальные марки предлагают наборы

характеристик для всех возможных областей применения. Дозировка Catalyst CT указана в техническом описании

каждой силанольно сшиваемой композиции. Суперконцентраты Catalyst CT соответствуют директивам ЕС

2000/53/ЕС, 2003/11/ЕС, 2002/95/ЕС, 76/769/ЕС. Сведения о номенклатуре приведены ниже.

Марка

Плот-

ность

(г/см

)

Дезак-

тиватор

металла

Стабилизатор

УФ

Активн.

катализатора

Цвет Назначение

СТ/1 0.92 да нет выс. натур.

CT/1-LR 0.92 да нет сред. натур.

Для композиций серий Polidiemme

Высокая и пониженная (LR) активность

СТ/2 0.93 да нет выс. натур.

CT/2-LR 0.93 да нет сред. натур.

СТ/2 UV 0.94 да да выс. натур.

CT/2-LR UV 0.94 да да сред. натур.

Для композиций серий Cogegum

СР,

облегчают экструзию Поставляется в

стандартном, с пониженной активностью,

УФ-стабилизированном исполнении

СТ/3 BLK 0.98 нет да выс. черн.

СТ/4 BLK 0.99 да да выс. черн.

Для композиций серий Polidiemme

Cogegum

GFR, содержит спец сажу для

придания УФ-стабильности

СТ/5 0.99 да нет выс. натур.

Для композиций серий Polidiemme

Cogegum

GFR, для кабелей, эксплуат. в

особо жестких условиях

F/AC 1.12 нет да сред. черн. Для изоляция СИП, содержит 2.5% сажи

РАЗДЕЛ 1: МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ КАБЕЛЕЙ И ПРОВОДОВ 27

________________________________________________________________________________

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК: КАБЕЛИ, ПРОВОДА И МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ КАБЕЛЬНОЙ ИНДУСТРИИ

1.7. СПЕЦПОЛИМЕРЫ И ФТОРПОЛИМЕРЫ

КОМПАНИИ SOLVAY ДЛЯ КАБЕЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ

Производители

СПЕЦПОЛИМЕРЫ ФТОРПОЛИМЕРЫ

SOLVAY ADVANCED POLYMERS, L.L.C. SOLVAY SOLEXIS S.p.A.

4500 McGinnis Ferry Road Viale Lombardia, 20

Alpharetta, GA 30005-3914 USA 20021 Bollate (MI) - Italy

Tel: +1.770.772.8200 Tel: +39 02 38351

Fax: +1.770.772.8454 Fax: +39 02 3835 2129

Internet: www.solvayadvancedpolymers.com Internet: www.solvaysolexis.com

Представительство в СНГ

Россия, 105062, Москва, ул. Чаплыгина, д. 11

Тел.: (7-495) 980 7947/980 7949

Факс: (7-495) 980 7948

URL: www.solvay.com

E-mail: Moscow.SolvayCIS@solvay.com

СПЕЦПОЛИМЕРЫ

Компания SOLVAY производит для изготовления кабелей и проводов спецполимеры:

полиамидоимид TORLON и полифенилсульфон RADEL R. Спецполимеры обладают

превосходными электроизоляционными свойствами в сочетании с высокой химической,

механической и температурной устойчивостью. Порошки TORLON используются для

изготовления эмалевых покрытий с температурой эксплуатации до 260 °С.

Требования к переработке

Требуются специальные экструдеры и инструмент, изготовленные с применением

высоколегированных нержавеющих сталей или специальных сплавов.

Физико-механические характеристики

Свойства Стандарт

Единицы

измерения

Torlon Radel R 5800

Плотность ASTM D 792 кг/м

1,42 1,29

Водопоглощение, 24 ч ASTM D 570 % 0,33 0,37

Водопоглощение, равн. ASTM D 570 % - 1,10

Предел прочности ASTM D 638 МПа 192 70

Модуль упругости при растяжении ASTM D 638 ГПа 4,9 2,3

Удлинение при разрыве ASTM D 638 % 15 60-120

Прочность на изгиб ASTM D 790 МПа 241 91

Модуль упругости при изгибе ASTM D 790 ГПа 5,0 2,4

Ударная вязкость по Изоду с надрезом ASTM D 256 Дж/м 140 690

Деформационная теплостойкость (1,82 МПа) ASTM D 648 °С 278 207

Воспламеняемость ASTM UL-94 V-0 V-0

Коэффициент термического расширения ASTM D 696 1/К, 106 31 56

Температура стеклования °С 220

Диэлектрическая прочность (3,2 мм) ASTM D149 кВ/мм 24 15

Диэлектрическая прочность (0,02 мм) к В/мм >200

Диэлектрическая постоянная (60 Гц) ASTM D 150 4,2 3,44

Удельное объемное сопротивление ASTM D 257

Ом×см

2-10

9-10

РАЗДЕЛ 1: МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ КАБЕЛЕЙ И ПРОВОДОВ 28

________________________________________________________________________________

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК: КАБЕЛИ, ПРОВОДА И МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ КАБЕЛЬНОЙ ИНДУСТРИИ

ФТОРПОЛИМЕРЫ

Компания SOLVAY производит для изготовления кабелей и проводов фторполимеры:

МФА/ПФА HYFLON, ПВДФ SOLEF и HYLAR, ЭХТФЭ HALAR.

Требования к переработке

Требуются специальные экструдеры и инструмент, изготовленные с применением

высоколегированных нержавеющих сталей или специальных сплавов.

Физико-механические характеристики

Свойства Стандарт

Ед. измерения

ПВДФ

SOLEF 11010

ГФП-сополимер

ПВДФ

HYLAR 460

ПВДФ

SOLEF 31508

ХТФЭ- сополимер

ЭХТФЭ

HALAR 350

МФА

HYFLON 620

ПФА

HYFLON 450

Плотность IS01183 г/см

1,78 1,76 1,75 1,67-1,69 2,12-2,16 2,12-2,17

Водопоглощение ISO 67 % <0,04 <0,04 <0,04 <0,1 <0,03 <0,03

Предел текучести ASTM D638 МПа 35 48 14-35 29 15 15

Предел прочности ASTM D638 МПа 20-40 41 14-30 50 25-35 28-32

Удлинение при разрыве ASTM D638 % 200-600 10 350-600 260-290 300-360 300-360

Модуль эластичности ASTM D638 МПа 1050 1310 500 1670 450-500 500-550

Максимальная нагрузка при

изгибе

ASTM 0790 МПа 40 55 18 47

Модуль упругости при изгибе ASTM D790 МПа 1000 1517 425 1690 600 600

Прочность по ИЗОД ASTM D256 Дж/м 125 161 1000

Без

разрыва

Без

разрыва

Без

разрыва

Твердость по Шору D ASTM D2240

72 78 53 75 59 59

Стойкость к истиранию 1 кг TABERCS17

мг/1000 5,0-15 5,0-10 5,0-15 7,0-10 5,0-8 -

Динамический коэффициент

трения

ASTM D1894

0,2-0,3 0,2 0,2-0,3 0,19 0,2 0,2

Температура плавления ASTMD3418

°С 160 160 169 235 -240 280-290 300-310

Удельная теплота плавления ASTMD3418

Дж/г 39 46 26 35-45 18-30 25-35

Температура кристаллизации ASTMD3418

°С 121 132 128 220-225 255-265 275-285

Удельная теплота

кристаллизации

ASTMD3418

Дж/г 37 46 25 35-45 18-30 25-35

Максимальная температура

эксплуатации

°С 140 140 150 150 260 260

Температура размягчения по

Вика нагрузка 1 кг

°С 150 154 110

Деформационная теплостой-

кость нагрузка 0,46 МПа

после

отжига

°С 100 127 49 115 115 120

Деформационная теплостой-

кость нагрузка 1,8 МПа

после

отжига

°С 52 88 36 75 50 50

Температура стеклования DMTA °С -29 -39 -28 85

Температура охрупчивания ASTM D746A

°С -17 -37 < -76

Термостабильность TGA °С 330 - 370 375 - 400 320 - 340 300 420 410

ЛКТР106 ASTM D696 1/К 140 - 160 120 - 130 130 - 150 80 - 200 100 - 250 100 - 250

Теплопроводность при 23 °С ASTMC177 Вт/м×К 0,19 0,19 0,18 0,14 0,2 0,2

Теплоемкость 0-100°C Дж/кг×К 1,2 - 1,6 1,3 1,2 - 1,6 0,26 0,25 0,25

Удельное поверхностное

сопротивление

DIN 53482 Ом ³1-10

³1-10

Удельное объемное

сопротивление

DIN 53482 Ом×см ³1-10

³1-10

Кислородный индекс ASTM D2863

% 44-65 (*) 44 48-65 (*) 52 >95 >95

Воспламеняемость UL94 V-0 V-0 V-0 V-0 V-0 V-0

(*) - имеется продукция с кислородным индексом 100 % (код: хххх/ 0009)

РАЗДЕЛ 1: МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ КАБЕЛЕЙ И ПРОВОДОВ 29

________________________________________________________________________________

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК: КАБЕЛИ, ПРОВОДА И МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ КАБЕЛЬНОЙ ИНДУСТРИИ

1.8. АРАМИДНЫЕ ВОЛОКНА КОМПАНИИ TEIJIN TWARON

Производитель

TEIJIN TWARON BV

Optical Fiber Cables Department

Westervoortsedijk 73

P.O. Box 9600 6800 TC Arnhem

The Netherlands

Phone: +31 26 366 54 44

Fax: +31 26 366 52 30

Представитель по РФ

Федорченко А.С.

127486, Москва, Коровинское ш., 10, офис 319

Тел.: (095/495) 363-5327

Факс: (095/495) 937-6135

e-mail: asf@centro.ru

Сильное звено в оптических кабелях

Линии передачи данных соединяют людей по всему миру. Технический прогресс все больше и

больше облегчает это. Широкий ассортимент оптических кабелей (ОК) обеспечивает передачу данных

с высокой скоростью. Не только по всему миру, но и все чаще в доме и вокруг дома, арамидные

волокна производства компании Teijin Twaron обеспечивают максимально возможную защиту для

уязвимых оптических волокон в ОК.

Эта цель достигается не только путем разработки высококачественных арамидных нитей, но и, что

более важно, путем учета пожеланий потребителей, поддержания контактов с ними, обсуждения

технических и коммерческих вопросов. Ориентиры выбираются с расчетом на долговременное

сотрудничество, открывающее широкие перспективы для совместных разработок и создания

специализированных решений, сотрудничество, в котором заказчики всегда могут рассчитывать на

техническую поддержку и обширные научно-исследовательские и опытно-конструкторские

возможности.

Арамидные волокна компании Teijin Twaron являются сильным звеном во всех аспектах

конструирования и применения ОК. Типичная конструкция кабеля с арамидными волокнами показана

ниже на рисунке.

РАЗДЕЛ 1: МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ КАБЕЛЕЙ И ПРОВОДОВ 30

________________________________________________________________________________

ТЕХНИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК: КАБЕЛИ, ПРОВОДА И МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ КАБЕЛЬНОЙ ИНДУСТРИИ

Волокна TWARON

Ниже на рисунке показаны химические формулы исходных продуктов и химическая

формула волокна TWARON.

Twaron - это легкое, сверхпрочное синтетическое волокно, полученное из арамидного

полимера. Молекулы арамида характеризуются относительно жесткими полимерными

цепочками. Они сшиваются прочными водородными связями, передающими механические

напряжения вперед и назад подобно застежке-молнии. Это позволяет использовать

полимерные цепочки с относительно низким молекулярным весом.

Благодаря своему уникальному набору свойств пара-арамидные волокна Twaron

являются идеальным решением для изготовителей ОВК:

• высокая прочность - в пересчете на одинаковый вес Twaron в пять раз прочнее стали;

• высокий модуль упругости;

• высокая прочность на разрыв / низкий вес;

• хорошее волокнообразование;

• хорошая стойкость к порезам;

• хорошая химическая стойкость;

• высокая термостойкость;

• отрицательный тепловой коэффициент;

• неломкие;

• не корродируют.

Волокна TECHNORA

Ниже на рисунке показана химическая формула волокна TECHNORA.

Характеристики волокна Technora напоминают многие характеристики волокна Twaron.

Однако волокно Technora изготавливается из сополимеров, и процесс его получения

отличается от процесса получения материала Twaron.

Основные характеристики материала Technora таковы:

• высокая прочность на разрыв;

• превосходная усталостная прочность;

• хорошая безусадочность;

• хорошая термостойкость;

• высокая химическая стойкость.