6
− теория роботов (автономные роботы, представление знаний о мире, де-
централизованное управление, планирование целесообразного поведения и
т.п.);
− инженерия математического обеспечения (языки программирования,
технологии создания программных систем, инструментальные системы и т.п.);
− теория компьютеров и вычислительных сетей (архитектурные решения,
многоагентные системы, новые принципы переработки информации и т.п.);
− компьютерная лингвистика (модели языка, анализ и синтез текстов,
машинный перевод и т.п.);
− числовые и символьные вычисления (компьютерно-ориентированные
методы вычислений, модели переработки информации в различных прикладных
областях, работа с естественно-языковыми текстами и т.п.);
− системы человеко-машинного взаимодействия (модели дискурса, рас-
пределение работ в смешанных системах, организация коллективных процедур,
деятельность в телекоммуникационных системах и т.п.);
− нейроматематика и нейросистемы (теория формальных нейронных се-
тей, использование нейронных сетей для обучения, нейрокомпьютеры и т.п.);
− использование компьютеров в замкнутых системах (модели реального
времени, интеллектуальное управление, системы мониторинга и т.п.).
Отметим также, что термин “информатика” получил широкое распро-
странение в России (информатика), Франции (informatique), Германии (infor-
matik), Нидерландах (informatika), Испании (informatica), Италии (informatica),
Польше (informatyka) и некоторых других европейских странах. В англоговоря-
щих странах вместо термина “информатика” используется словосочетание
“computer science”, что буквально переводится как “компьютерная наука”.
Что такое информация?
Термин “информация” происходит от латинского informatio, что означает
разъяснение, осведомление, изложение. Информация − это основное понятие
информатики, до сих пор являющееся дискуссионным и неоднозначным в науке
(хотя в обыденном представлении здесь, как будто, все ясно). Как пример мно-
гозначного понимания информации приведем его трактовку, данную в Фило-
софском энциклопедическом словаре: информация − это 1) сообщение, осве-
домление о положении дел, сведения о чем-либо, передаваемые людьми; 2)
уменьшаемая, снимаемая неопределенность (как результат получения сообще-
ний); 3) сообщение, неразрывно связанное с управлением, сигналы в единстве
синтаксических, семантических и прагматических характеристик; 4) передача,
отражение разнообразия в любых объектах и процессах (неживой и живой при-
роды). В двух из четырех приведенных трактовок понятие “информация” под-
меняется понятием “сообщение”, при этом, по-видимому, считается, что по-
следнее является интуитивно более понятным.