СС в действии (Сб. документов)

Подождите немного. Документ загружается.

«Байер». Об этом свидетельствовало и поведение Феттера, когда я

передал ему доклад о результатах лечения рутенолем. Я не знаю

проф. Герлейна, Лаутеншлегера, д-ра Мартенса, Юлиуса Вебера или

д-ра Фусгенгера, и я не знаю, были ли эти лица когда-либо в Освен-

циме. В соответствии с приказом Энтресса на каждого из 20 больных,

на которых рутеноль испытывался как лечебное средство против ту-

беркулеза, была заведена подробная история болезни. Я диктовал эти

истории моему товарищу по заключению Волковичу - я не помню его

имени, адвокату из Варшавы. Он был очень тяжело болен, не был

вывезен из Освенцима с одним из транспортов и остался в лагере по-

сле бегства немцев. Он изъял из больничной регистратуры истории

болезни 10 больных из группы в 20 больных, на которых испытывал-

ся рутеноль. Проф. Ольбрихт получил эти записи от Волковича и пе-

редал их мне. Вот эти документы. (Свидетель передает истории бо-

лезни в виде отдельных рукописных листков, которые содержат кри-

вые температуры и пульса и написанные на машинке сообщения о

вскрытиях и относятся к заключенным Вайнблюму Лейзору, Дунде

Миклаю, Берези Вениамину, Атласу Исааку, Авербуху Михаэлю,

Хануске Антонию, Вируховскому Биту, Шушвалаку Антонию, Пиет-

рааку Иозефу и Лацному Чеславу.) Крест карандашом на первой

странице истории болезни означает, что больной умер, это также яс-

но из содержания истории болезни Рида.

Из документов Международного Военного Трибунала в Нюрнберге

Действительно больных сыпным тифом

«в зависимости от настроения врача СС

отправляли в газовые камеры

Следующей главной опасностью в лагере была, как ее называли

смягченно, «ликвидация вшей». Весь лагерь, само собой понятно, был

покрыт вшами и блохами, и проводились большие дезинфекционные

мероприятия. Результатов, однако, никогда не было видно, и наше

«белье» постоянно возвращалось нам почти таким же завшивленным.

Фактически «ликвидация вшей» была предусмотрена в целях борьбы с

эпидемиями сыпного тифа, которые стали настоящим бичом лагеря.

Во время этих акций каждый заключенный подвергался осмотру,

и те, кто плохо выглядел или был физически слаб, предназначались

для уничтожения в газовых камерах в зависимости от настроения

врача. Их просто отводили в «лазарет», откуда от 40 до 50% «эвакуи-

ровались». В июле 1942 г. была проведена «кампания по ликвидации

вшей», которая вызвала особенно большое количество жертв. В ходе

этой «чистки» все слабые, больные сыпным тифом или находившиеся

в карантине после сыпного тифа без исключения отсылались в Брже-

зински

. Это считалось наиболее радикальным методом борьбы с

сыпным тифом. Способ, которым эти приговоренные к газовым ка-

мерам доставлялись к месту своей гибели, был необычайно жесток и

359

бесчеловечен. Больные из хирургического отделения в тяжелом со-

стоянии, еще перевязанные бинтами, и целые процессии страшно ис-

тощенных больных, даже выздоравливающих, взваливались на гру-

зовики. Все они были нагие, и зрелище это было более чем ужасно.

Грузовики подъезжали к входу в блок, и несчастные жертвы просто

взваливались на них или грузились санитарами (я нередко был свиде-

телем таких трагических транспортов). Часто на маленький грузовик

наваливалось сто человек. Они все точно знали, какая судьба их ожи-

дает. Подавляющее большинство оставалось в состоянии полной

апатии, в то время как другие дико метались, особенно больные из

хирургического отделения с кровоточащими и открытыми ранами

или страшными шрамами. Вокруг грузовиков, как сумасшедшие, бе-

гали эсэсовцы и загоняли назад пытавшихся выкарабкаться и кри-

чавших людей. Каждый раз было невыносимо тяжело, когда прихо-

дилось тащить к грузовику друзей. Большинство из них спокойно

прощалось с нами, но никогда не забывали они напомнить нам: «Не

забывайте о мести». В таких обстоятельствах человеческие сердца

превращались в камень. Представьте себе, что один заключенный в

одном из отделений убил собственного брата с целью воспрепятство-

вать тому, чтобы он проделал страшный путь на грузовике.

Из документов Международного Военного Трибунала в Нюрнберге

об обстановке в концентрационном лагере Освенцим

360

БИОЛОГИЧЕСКИЕ ЭКСПЕРИМЕНТЫ НАД ЛЮДЬМИ

СС руководила программой биологических экспериментов,

проводившейся в лагерях

...Остается упомянуть о последнем пункте контроля СС над концен-

трационными лагерями. СС руководила биологическими эксперимен-

тами над человеческими существами, которые проводились в лагерях.

Всего несколько дней назад другой военный трибунал вынес приговоры

некоторым из тех, кто принимал участие в экспериментах в Дахау.

Председатель. Есть ли дата на только что оглашенном Вами

документе?

Майор Фар р. В английском переводе ее нет. В оригинале доку-

мента указывается, что речь идет о записи беседы в апреле 1943 г. Позд-

нее на этом процессе мы представим доказательства о подробностях

этой программы экспериментов. Я не собираюсь рассматривать эти экс-

перименты сами по себе. Я лишь покажу, что они были следствием

предписаний СС и что СС играла значительную роль в их успешном

выполнении.

Начало осуществления этой программы относится, вероятно, к

просьбе д-ра Зигмунда Рашера, который просил разрешения Гиммлера

использовать в качестве материала для опытов заключенных концен-

трационных лагерей; это должно было проводиться в связи с исследова-

тельскими работами, которые он выполнял для военно-воздушных сил.

Я ссыпаюсь на наш документ ПС-1602, представляющий фотокопию

письма рейхсфюреру от 15 мая 1941 г., подписанного «3. Рашер».

Я представляю его как доказательство США-454.

Я процитирую второй абзац перевода - четвертый абзац оригинала

письма:

«В настоящее время я командирован на курсы повышения квали-

фикации врачей в Мюнхен в распоряжение командования военно-

воздушных сил VII района. Во время этой войны, в которой исследо-

вание высотных полетов играет огромную роль (что обусловливается

несколько большим потолком английских истребителей), с большим

сожалением отмечалось, что мы еще не смогли провести никаких

опытов с человеческим материалом, так как эти опыты очень опасны

и никто на них добровольно не соглашается. Поэтому я серьезно

ставлю вопрос: имеется ли возможность предоставить с Вашей сто-

роны для этих опытов двух или трех профессиональных преступни-

ков? Опыты будут проводиться в наземной испытательной лабора-

тории военно-воздушных сил для высотных исследований в Мюнхе-

не. Опыты, при которых подопытные лица могут, разумеется, уме-

реть, проводились бы при моем сотрудничестве. Они исключительно

важны для высотных исследований, и их нельзя проводить на

обезьянах, как пытались до сих пор, так как обезьяна имеет со-

361

вершенно иные опытные данные. Я вполне доверительно говорил

в этом направлении с представителем медика воздушного флота,

который проводит эти опыты, и он также считает, что относящие-

ся к этому проблемы могут быть выяснены только путем экспери-

ментов над людьми. (В качестве подопытного материала могут

быть использованы и слабоумные.)»

Д-р Рашер в ответ получил от СС заверение в том, что он может

применять для своих опытов заключенных концлагерей.

Я ссылаюсь на наш документ ПС-1582, письмо д-ру Рашеру от

22 мая 1941 г.; на письме имеется штемпель личного штаба СС и ини-

циалы «К. Бр.»; это начальные буквы имени и фамилии штурм-

банфюрера Карла Брандта. Я представляю это письмо как доказа-

тельство США-462. Цитирую первые два абзаца этого письма:

«Глубокоуважаемый г-н д-р Рашер! Незадолго до своего отлета в

Осло рейхсфюрер СС передал мне Ваше письмо от 15 мая 1941 г. для

того, чтобы я частично ответил на него. Я могу сообщить Вам, что •

заключенные для высотных исследований будут, разумеется, охотно

предоставлены в Ваше распоряжение. Я сообщил о согласии рейхс-

фюрера СС начальнику полиции безопасности и попросил его дать

соответствующему сотруднику указание связаться с Вами».

Опыты по высотным полетам проводились д-ром Рашером, и в

мае 1942 г. генерал-фельдмаршал Мильх

от имени военно-

воздушных сил выразил СС благодарность за помощь в этих опытах.

Я ссылаюсь на наш документ ПС-343 в первом томе книги докумен-

тов. В качестве доказательства США-463 я представляю оригинал пись-

ма от 20 мая 1942 г., которое адресовано обергруппенфюреру СС Воль-

фу

и подписано «Э. Мильх». В этом письме на второй странице пере-

вода и на первой странице немецкого оригинала говорится следующее:

«Дорогой Вольфик! По поводу Вашей телеграммы от 12 мая

наш санитарный инспектор сообщает мне, что высотные опыты,

проводившиеся СС и военно-воздушными силами в Дахау, завер-

шены. Продолжение опытов не представляется целесообразным и

обоснованным. Напротив, проведение опытов другого рода, ка-

сающихся вопросов спасания на море, важно; они подготовлены в

непосредственном контакте с соответствующими учреждениями; их

проведение поручено старшему штабному врачу Вельтцу, а штаб-

ной врач Рашер впредь до дальнейших приказаний также направ-

лен в его распоряжение с сохранением его обязанностей в санитар-

ной службе военно-воздушных сил. Изменение этого мероприятия

не представляется необходимым, расширение задач в настоящее

время не кажется неотложным. Для этих опытов по переохлажде-

нию барокамера

не потребуется, она очень нужна в другом месте,

и поэтому в Дахау ее оставлять не следует.

Я выражаю СС особую благодарность командующего военно-

воздушными силами за ее далеко идущее содействие».

Выдержка из стенограммы заседания Международного Военного

Трибунала в Нюрнберге

362

Опыт по переохлаж-

дению при переходе к

состоянию вялого па-

ралича

Опыты в концлагере Дахау - ценная помощь

для исследовательской работы

германской авиационной медицины

10 октября 1942 г.

Глубокоуважаемый г-н рейхсфюрер СС!

Я почтительнейше благодарю Вас от имени германской исследо-

вательской службы в области авиационной медицины за большую

помощь и интерес, проявленный к исследованиям в Дахау; эти опыты

представляют для нас ценное и важное дополнение наших работ.

Тот факт, что столь большой недостаток кислорода некоторое

время вообще переносится организмом, весьма воодушевляет на

Дальнейшие исследования.

Выводов для практики прыжков с парашютом пока, правда сде-

лать нельзя, так как не предусмотрен один очень существенный фак-

тор, а именно холод; он представляет собой огромную дополнитель-

363

ную нагрузку для всего организма и его жизнедеятельности; таким

образом, на практике результаты будут значительно менее благопри-

ятными, чем в данных опытах. Необходимая теперь завершающая

работа уже начата; частично она должна быть закончена только по-

сле сооружения нового научно-исследовательского института импер-

ского министерства авиации в Темпельгофе, в котором барокамера

будет снабжена всеми приспособлениями для создания холода внутри

нее, а также будет иметь место номинальное давление, равное давле-

нию на высоте 30 км.

Опыты по переохлаждению в других направлениях в настоящее

время еще проходят в Дахау.

Поскольку работы и в дальнейшем будут нуждаться в Вашей лю-

безной поддержке, я прошу разрешить мне снова обратиться к Вам

через штабного врача д-ра Рашера.

Хайль Гитлер!

Проф. д-р Хиппке

Документ Международного Военного Трибунала в Нюрнберге

«Людей, которые все еще отвергают эти опыты над людьми,

я рассматриваю как предателей и государственных изменников»

Рейхсфюрер СС Полевая ставка, 24 октября 1942 г.

№ 1397/42

Д-ру Зигмунду Рашеру

Мюнхен

Трогерштрассе, 56

Секретный документ государст-

венной важности

3 экземпляра

2-й экземпляр

Дорогой Рашер!

Я подтверждаю получение Ваших писем от 9.10 и обеих Ваших

докладных от 16.10.1942.

Ваш доклад об опытах по переохлаждению людей я прочел с

большим интересом. Оберштурмбанфюрер СС Зиверс

должен пре-

доставить Вам возможность осуществить Ваши идеи в близких нам

институтах.

Людей, которые все еще отвергают эти опыты над людьми,

предпочитая, чтобы из-за этого доблестные германские солдаты

умирали от последствий переохлаждения, я рассматриваю как пре-

дателей и государственных изменников, и я не остановлюсь перед

тем, чтобы назвать имена этих господ в соответствующих инстан-

циях. Я уполномочиваю Вас сообщить о моем мнении на этот счет

соответствующим органам.

364

Для устного доклада я приглашу Вас в ноябре, так как я, несмотря

на большой интерес, не смогу этим заняться раньше.

Обергруппенфюрер СС Вольф еще раз войдет в контакт с генерал-

фельдмаршалом Мильхом. Вам дано право докладывать о Вашей ра-

боте, кроме врачей, только генерал-фельдмаршалу Мильху и, разуме-

ется, рейхсмаршалу*, если у него будет время для этого.

Для согревания потерпевших крушение на море, которые подоб-

раны лодками или небольшими кораблями, где нет возможности по-

местить переохлажденных людей в горячую ванну, лучшим средством

я считаю одеяла, в которые вшиты тепловые пакеты или нечто по-

добное. Я думаю, что Вам знакомы тепловые пакеты, которые мы

имеем также в СС и которые очень широко применяют русские. Они

состоят из массы, которая после добавки воды развивает температуру

в 70-80° и сохраняет ее несколько часов.

Меня очень интересуют опыты с животным теплом. Лично я

предполагаю, что эти опыты, может быть, принесут лучший и наибо-

лее прочный успех. Может быть, естественно, что я ошибаюсь.

Держите меня впредь в курсе дела по поводу опытов. В ноябре же

мы увидимся.

Хайль Гитлер!

Ваш

Г. Г и м м лер

2) Обергруппенфюреру СС Вольфу переслана копия с просьбой

принять к сведению. Доклад я прилагаю с просьбой ознакомиться с

ним и вернуть, так как рейхсфюрер СС хочет, чтобы в Мюнхене ему

снова представили эти данные.

По поручению

Б р а

д т,

оберштурмбанфюрер СС

Документ Международного Военного Трибунам в Нюрнберге

«Подопытное лицо неизбежно умирало»

После окончания своих высотных экспериментов д-р Рашер обра-

тился к опытам по разработке методов отогревания лиц, которые

Подвергались действию очень сильного холода. Я ссылаюсь на наш

Документ ПС-1618; это сообщение о промежуточных опытах по пе-

Герингу

365

реохлаждению, которые начались в Дахау 15 августа 1942 г. Сообще-

ние подписано д-ром Рашером, и я представляю его в качестве дока-

зательства под номером США-464. Я зачитаю лишь несколько фраз

из сообщения, начиная с первого абзаца:

«Распорядок опытов: подопытные лица помещаются в воду в

полном снаряжении летчика, зимнем или летнем комбинезоне и

летном шлеме. Спасательный жилет из резины или пробки должен

препятствовать полному погружению. Опыты проводились при

температуре воды от 2 до 12° тепла. В одной серии опытов заты-

лочная область (ствол мозга) находилась вне воды, в то время как

в другой серии опытов затылочная область (ствол мозга) была по-

гружена в воду.

Электрическим способом были замерены переохлаждения в

желудке до 26,4°, в анальном отверстии до 26,5°. Смертельные слу-

чаи имели место, только если затылочная область (ствол мозга)

переохлаждалась вместе с телом. При вскрытии в подобных случа-

ях в черепной коробке постоянно обнаруживались большие коли-

чества свободной крови, до половины литра. Сердце регулярно

обнаруживало тягчайшие расширения правого желудочка. Когда

переохлаждение при этих опытах достигало 28°, подопытное лицо

неизбежно умирало, несмотря на все попытки спасения».

Я перехожу к последнему абзацу сообщения:

«При попытках спасти переохлажденных выявляется, что в

любом случае следует отдать предпочтение быстрому согреванию по

сравнению с медленным согреванием, так как после извлечения га

холодной воды температура тела быстро снижается. Я считаю, что по

этой причине можно отказаться от попытки спасать переохлажден-

ных животным теплом. Согревание животным теплом (тело животно-

го или тело женщины) протекало бы слишком медленно».

Хотя Рашер сначала считал, что отогревание женским телом про-

текало бы слишком медленно, в его распоряжении все же были сред-

ства для проведения таких опытов.

Из стенограммы заседания Международного Военного Трибунам

в Нюрнберге

«Для проводившихся по приказанию рейхсфюрера СС

опытов по согреванию животным теплом

после проведенного переохлаждения

мне были направлены из концлагеря Равенсбрюк четыре женщины»

Секретно

А.Постановка задачи

Необходимо исследовать, является ли согревание переохлажден-

ных людей животным теплом, т. е. теплом животных или человека,

столь же хорошим либо лучшим средством, нежели согревание физи-

ческими или медикаментозными методами.

366

В. Распорядок опытов

Подопытные лица переохлаждались обычным способом (одетыми

или раздетыми) в холодной воде различной температуры (от 4 до 9°).

Измерение температуры подопытных лиц проводилось в каждом

случае через прямую кишку термоэлектрическим путем. Охлаждение

до низкого уровня происходило в обычный срок, колеблясь в зависи-

мости от общего физического состояния подопытных лиц и темпера-

туры воды. Извлечение из воды производилось при 30° в прямой

кишке. При этой температуре подопытные лица были всегда без соз-

нания. В восьми случаях подопытные лица укладывались в широкую

постель между двумя голыми женщинами. Женщины должны были

как можно теснее прижиматься к охлажденному человеку. Затем эти

три лица укрывались одеялами.

Ускорение согревания посредством тепловой лампы или медика-

ментозных мер не испытывалось.

C. Результаты

1. При измерении температуры подопытных лиц в каждом случае

обнаруживалось, что наступал последующий спад температуры до 3°

(смотри кривую 1), т. е. более сильное падение, чем при любом дру-

гом способе согревания. Можно было наблюдать, что сознание воз-

вращалось раньше, т. е. при более низкой температуре, чем при дру-

гих способах согревания. Раз придя в сознание, подопытные лица

больше уже его не теряли, а быстро усваивали свое положение и тес-

но прижимались к голым женщинам.

Повышение температуры тела происходило затем приблизительно

с той же скоростью, как у подопытных лиц, которых согревали путем

закутывания в одеяла (смотри кривую 2). Исключение составили че-

тыре подопытных лица, которые между 30 и 32° совершили совокуп-

ление. У этих подопытных лиц после коитуса наступал очень быст-

рый подъем температуры, который можно сравнить с согреванием в

горячей ванне (смотри кривые 2 и 3).

2. Следующий опыт касается согревания переохлажденных людей

одной женщиной. Здесь в каждом случае проявлялось значительно бо-

лее быстрое согревание, чем оно было возможно с двумя женщинами.

Я отношу это за счет того, что при согревании одной женщиной лич-

ные торможения отпадают и женщина гораздо нежнее прижимается к

охлажденному (смотри кривую 4). Возвращение полного сознания на-

ступает здесь также заметно быстрее; только у одного подопытного

лица сознание не возвратилось и можно было отметить лишь незначи-

тельное согревание. Одно подопытное лицо умерло при явлениях кро-

воизлияния в мозг, что было установлено последующим вскрытием.

D. Выводы

При опытах по отогреванию сильно переохлажденных под-

опытных лиц выяснилось, что согревание животным теплом проте-

кает очень медленно. Только такие подопытные лица, физическое

состояние которых допускало коитус, согревались заметно быстро

367

Опыт по переохлаждению в ледяной воде

Проф. Хольцленер, гауптштурмфюрер С С д-р Рашер

и у них так же весьма быстро полностью восстанавливалось хорошее

физическое состояние. Так как при долгом пребывании тела в низких

температурах имеется опасность поражения центральных органов,

для отогревания должен быть избран тот метод, который гарантиру-

ет скорейшее преодоление низких температур. Этим методом в соот-

ветствии с опытом является массированная подача тепла посредством

горячей ванны.

Отогревание сильно охлажденных людей животным теплом мо-

жет, таким образом, быть рекомендовано только в тех случаях, в ко-

торых не имеется в распоряжении других возможностей отогревания

или в которых идет речь о слабых индивидуумах, которые, быть мо-

жет, плохо переносят массированную подачу тепла. В качестве

примера могу привести переохлажденных грудных детей, которые

лучше всего отогреваются у тела матери с дополнением согреваю-

щих бутылок.

Дахау, 12 февраля 1943 г.

Д-р 3. Рашер,

гауптштурмфюрер СС

Из письма д-ра 3. Рашера

368